Levi
|
RWebster
|
20:4 |
And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed to Molech, and kill him not:
|
Levi
|
NHEBJE
|
20:4 |
If the people of the land all hide their eyes from that person, when he gives of his seed to Molech, and do not put him to death;
|
Levi
|
SPE
|
20:4 |
And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed unto king, and kill him not:
|
Levi
|
ABP
|
20:4 |
And if in disdain [5should overlook 1the 2native-born 3of the 4land] with their eyes of that man, in his giving his semen to a chief god, to not kill him,
|
Levi
|
NHEBME
|
20:4 |
If the people of the land all hide their eyes from that person, when he gives of his seed to Molech, and do not put him to death;
|
Levi
|
Rotherha
|
20:4 |
But, if the people of the land, do even hide, their eyes from that man, when he giveth of his seed unto Molech,—so as not to put him to death,
|
Levi
|
LEB
|
20:4 |
And if the people of the land ever shut their eyes from that man at his giving ⌞some of⌟ his offspring to Molech, not putting him to death,
|
Levi
|
RNKJV
|
20:4 |
And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed unto Molech, and kill him not:
|
Levi
|
Jubilee2
|
20:4 |
And if the people of the land should hide their eyes from the man, when he gives of his seed unto Molech, to not kill him,
|
Levi
|
Webster
|
20:4 |
And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed to Molech, and kill him not;
|
Levi
|
Darby
|
20:4 |
And if the people of the land do any ways hide their eyes from that man, when he giveth of his seed unto Molech, that they kill him not,
|
Levi
|
ASV
|
20:4 |
And if the people of the land do at all hide their eyes from that man, when he giveth of his seed unto Molech, and put him not to death;
|
Levi
|
LITV
|
20:4 |
And if the people of the land truly hide their eyes from that man, as he gives his seed to Molech, so as not to put him to death,
|
Levi
|
Geneva15
|
20:4 |
And if the people of the lande hide their eyes, and winke at that man when he giueth his children vnto Molech, and kill him not,
|
Levi
|
CPDV
|
20:4 |
But if the people of the land, having been neglectful and holding little regard for my authority, release the man who has given from his seed to Moloch, and they are not willing to kill him,
|
Levi
|
BBE
|
20:4 |
And if the people of the land do not take note of that man when he gives his offspring to Molech, and do not put him to death,
|
Levi
|
DRC
|
20:4 |
And if the people of the land neglecting, and as it were little regarding my commandment, let alone the man that hath given of his seed to Moloch, and will not kill him:
|
Levi
|
GodsWord
|
20:4 |
If the common people ignore those who give their children to Molech and do not put them to death,
|
Levi
|
JPS
|
20:4 |
And if the people of the land do at all hide their eyes from that man, when he giveth of his seed unto Molech, and put him not to death;
|
Levi
|
KJVPCE
|
20:4 |
And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed unto Molech, and kill him not:
|
Levi
|
NETfree
|
20:4 |
If, however, the people of the land shut their eyes to that man when he gives some of his children to Molech so that they do not put him to death,
|
Levi
|
AB
|
20:4 |
And if the natives of the land should in anyway overlook that man in giving of his seed to Moloch, so as not to put him to death;
|
Levi
|
AFV2020
|
20:4 |
And if the people of the land in any way hide their eyes from the man when he gives of his children to Molech and do not kill him,
|
Levi
|
NHEB
|
20:4 |
If the people of the land all hide their eyes from that person, when he gives of his seed to Molech, and do not put him to death;
|
Levi
|
NETtext
|
20:4 |
If, however, the people of the land shut their eyes to that man when he gives some of his children to Molech so that they do not put him to death,
|
Levi
|
UKJV
|
20:4 |
And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he gives of his seed unto Molech, and kill him not:
|
Levi
|
KJV
|
20:4 |
And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed unto Molech, and kill him not:
|
Levi
|
KJVA
|
20:4 |
And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed unto Molech, and kill him not:
|
Levi
|
AKJV
|
20:4 |
And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he gives of his seed to Molech, and kill him not:
|
Levi
|
RLT
|
20:4 |
And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed unto Molech, and kill him not:
|
Levi
|
MKJV
|
20:4 |
And if the people of the land in any way hide their eyes from the man when he gives of his seed to Molech, and do not kill him,
|
Levi
|
YLT
|
20:4 |
`And if the people of the land really hide their eyes from that man, in his giving of his seed to the Molech, so as not to put him to death,
|
Levi
|
ACV
|
20:4 |
And if the people at the land do at all hide their eyes from that man, when he gives of his seed to Molech, and do not put him to death,
|