|
Levi
|
RWebster
|
20:9 |
For every one that curseth his father or his mother shall surely be put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
20:9 |
"'For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death: he has cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
|
|
Levi
|
SPE
|
20:9 |
For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
|
|
Levi
|
ABP
|
20:9 |
The man, a man who ever [2wickedly 1should speak] of his father or his mother, unto death let him be put to death! [3of his father 4or 5of his mother 2wickedly 1he spoke], he shall be liable
|
|
Levi
|
NHEBME
|
20:9 |
"'For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death: he has cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
20:9 |
When, any man whatsoever, curseth his father or his mother, he shall surely be put to death,—his father or his mother, hath he cursed, his blood, shall be upon himself.
|
|
Levi
|
LEB
|
20:9 |
“ ‘If there is ⌞anyone⌟ who curses his father or his mother, he shall surely be put to death; he has cursed his father and his mother—his blood is upon him.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
20:9 |
For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
20:9 |
For any man that curses his father or his mother shall be surely put to death: he has cursed his father or his mother; his blood [shall be] upon him.
|
|
Levi
|
Webster
|
20:9 |
For every one that curseth his father or his mother, shall surely be put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood [shall be] upon him.
|
|
Levi
|
Darby
|
20:9 |
Whatever man revileth his father and his mother shall certainly be put to death: he hath reviled his father and his mother; his blood is upon him.
|
|
Levi
|
ASV
|
20:9 |
For every one that curseth his father or his mother shall surely be put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
|
|
Levi
|
LITV
|
20:9 |
And any man who curses his father and his mother shall certainly be put to death; he has cursed his father and his mother; his blood shall be on him.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
20:9 |
If there be any that curseth his father or his mother, he shall die the death: seeing hee hath cursed his father and his mother, his blood shalbe vpon him.
|
|
Levi
|
CPDV
|
20:9 |
Whoever curses his father or mother shall die a death; he has cursed his father and mother. So let his blood be upon him.
|
|
Levi
|
BBE
|
20:9 |
Every man cursing his father or his mother is certainly to be put to death; because of his curse on his father or his mother, his blood will be on him.
|
|
Levi
|
DRC
|
20:9 |
He that curseth his father, or mother, dying let him die. He hath cursed his father, and mother: let his blood be upon him.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
20:9 |
"Whoever curses his father or mother must be put to death. He has cursed his father or mother and deserves to die.
|
|
Levi
|
JPS
|
20:9 |
For whatsoever man there be that curseth his father or his mother shall surely be put to death; he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
20:9 |
¶ For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
|
|
Levi
|
NETfree
|
20:9 |
"'If anyone curses his father and mother he must be put to death. He has cursed his father and mother; his blood guilt is on himself.
|
|
Levi
|
AB
|
20:9 |
Every man who shall speak evil of his father or of his mother, let him die the death; has he spoken evil of his father or his mother? He shall be guilty.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
20:9 |
For anyone who curses his father or his mother shall surely be put to death. He has cursed his father or his mother—his blood shall be upon him.
|
|
Levi
|
NHEB
|
20:9 |
"'For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death: he has cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
|
|
Levi
|
NETtext
|
20:9 |
"'If anyone curses his father and mother he must be put to death. He has cursed his father and mother; his blood guilt is on himself.
|
|
Levi
|
UKJV
|
20:9 |
For every one that curses his father or his mother shall be surely put to death: he has cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
|
|
Levi
|
KJV
|
20:9 |
For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
|
|
Levi
|
KJVA
|
20:9 |
For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
|
|
Levi
|
AKJV
|
20:9 |
For every one that curses his father or his mother shall be surely put to death: he has cursed his father or his mother; his blood shall be on him.
|
|
Levi
|
RLT
|
20:9 |
For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
|
|
Levi
|
MKJV
|
20:9 |
And any man who curses his father or his mother shall surely be put to death. He has cursed his father or his mother; his blood shall be on him.
|
|
Levi
|
YLT
|
20:9 |
`For any man who revileth his father and his mother is certainly put to death; his father and his mother he hath reviled: his blood is on him.
|
|
Levi
|
ACV
|
20:9 |
For he who curses his father or his mother shall surely be put to death. He has cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
|