|
Levi
|
RWebster
|
21:15 |
Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD sanctifieth him.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
21:15 |
He shall not profane his seed among his people: for I am Jehovah who sanctifies him.'"
|
|
Levi
|
SPE
|
21:15 |
Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him.
|
|
Levi
|
ABP
|
21:15 |
And he shall not profane his semen among his people. I am the lord God, the one sanctifying him.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
21:15 |
He shall not profane his seed among his people: for I am the Lord who sanctifies him.'"
|
|
Levi
|
Rotherha
|
21:15 |
So shall he not profane his seed, among his kinsfolk,—For I—Yahweh, do hallow him.
|
|
Levi
|
LEB
|
21:15 |
And he shall not profane his offspring among his people, because I am Yahweh, who consecrates him.’ ”
|
|
Levi
|
RNKJV
|
21:15 |
Neither shall he profane his seed among his people: for I יהוה do sanctify him.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
21:15 |
Neither shall he profane his seed among his people, for I AM he that sanctifies him.
|
|
Levi
|
Webster
|
21:15 |
Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him.
|
|
Levi
|
Darby
|
21:15 |
And he shall not profane his seed among his peoples; for I am Jehovah who do hallow him.
|
|
Levi
|
ASV
|
21:15 |
And he shall not profane his seed among his people: for I am Jehovah who sanctifieth him.
|
|
Levi
|
LITV
|
21:15 |
and he shall not pollute his seed among his people; for I am Jehovah who sanctifies him.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
21:15 |
Neyther shall he defile his seede among his people: for I am the Lord which sanctifie him.
|
|
Levi
|
CPDV
|
21:15 |
He shall not mingle the stock of his family with the common people of his nation. For I am the Lord, who sanctifies him.
|
|
Levi
|
BBE
|
21:15 |
And he may not make his seed unclean among his people, for I the Lord have made him holy.
|
|
Levi
|
DRC
|
21:15 |
He shall not mingle the stock of his kindred with the common people of this nation: for I am the Lord who sanctify him.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
21:15 |
He must not dishonor his children among his people because I, the LORD, set him apart as holy."
|
|
Levi
|
JPS
|
21:15 |
And he shall not profane his seed among his people; for I am HaShem who sanctify him.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
21:15 |
Neither shall he profane his seed among his people: for I the Lord do sanctify him.
|
|
Levi
|
NETfree
|
21:15 |
He must not profane his children among his people, for I am the LORD who sanctifies him.'"
|
|
Levi
|
AB
|
21:15 |
And he shall not profane his seed among his people: I am the Lord that sanctifies him.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
21:15 |
And he shall not defile his children among his people, for I the LORD do sanctify him.' ”
|
|
Levi
|
NHEB
|
21:15 |
He shall not profane his seed among his people: for I am the Lord who sanctifies him.'"
|
|
Levi
|
NETtext
|
21:15 |
He must not profane his children among his people, for I am the LORD who sanctifies him.'"
|
|
Levi
|
UKJV
|
21:15 |
Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him.
|
|
Levi
|
KJV
|
21:15 |
Neither shall he profane his seed among his people: for I the Lord do sanctify him.
|
|
Levi
|
KJVA
|
21:15 |
Neither shall he profane his seed among his people: for I the Lord do sanctify him.
|
|
Levi
|
AKJV
|
21:15 |
Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him.
|
|
Levi
|
RLT
|
21:15 |
Neither shall he profane his seed among his people: for I Yhwh do sanctify him.
|
|
Levi
|
MKJV
|
21:15 |
And he shall not defile his seed among his people. For I the LORD do sanctify him.
|
|
Levi
|
YLT
|
21:15 |
and he doth not pollute his seed among his people; for I am Jehovah, sanctifying him.'
|
|
Levi
|
ACV
|
21:15 |
And he shall not profane his seed among his people, for I am Jehovah who sanctifies him.
|