Levi	RWebster	21:2	But for his kin, that is near to him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
Levi	NHEBJE	21:2	except for his relatives that are near to him: for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother,
Levi	SPE	21:2	But for his kin, that is near unto him, that is, for his father, and for his mother, for his son, and for his daughter, for his brother
Levi	ABP	21:2	but only among the members of the family near them -- for father, and for mother, and for sons, and for daughters, and for brother,
Levi	NHEBME	21:2	except for his relatives that are near to him: for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother,
Levi	Rotherha	21:2	Saving for his kin, that are near unto him, for his mother or for his father, or for his son or for his daughter, or for his brother;
Levi	LEB	21:2	except for his direct relative closest to him: his mother and his father, and his son and his daughter, and his brother,
Levi	RNKJV	21:2	But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
Levi	Jubilee2	21:2	But for his kin, that is near unto him, [that is], for his mother and for his father and for his son and for his daughter and for his brother
Levi	Webster	21:2	But for his kin, that is near to him, [that is], for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
Levi	Darby	21:2	except for his immediate relation, who is near unto him — for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother;
Levi	ASV	21:2	except for his kin, that is near unto him, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
Levi	LITV	21:2	But for his relative who is near to him, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
Levi	Geneva15	21:2	But by his kinseman that is neere vnto him: to wit, by his mother, or by his father, or by his sonne, or by his daughter, or by his brother,
Levi	CPDV	21:2	except only by his blood-relatives and near-relatives, that is, by a father or mother, or by a son or daughter, or also a brother,
Levi	BBE	21:2	But only for his near relations, for his mother or his father, his son or his daughter, and his brother;
Levi	DRC	21:2	But only for his kin, such as are near in blood: that is to say, for his father and for his mother, and for his son, and for his daughter, for his brother also:
Levi	GodsWord	21:2	However, you are allowed to become unclean when one of your nearest relatives dies. These relatives include your mother, father, son, daughter, or brother,
Levi	JPS	21:2	except for his kin, that is near unto him, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother;
Levi	KJVPCE	21:2	But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
Levi	NETfree	21:2	except for his close relative who is near to him: his mother, his father, his son, his daughter, his brother,
Levi	AB	21:2	but they may mourn for a relative who is very near to them, for a father and mother, and sons and daughters, for a brother,
Levi	AFV2020	21:2	But for his kin that is near him, for his mother and for his father and for his son and for his daughter and for his brother
Levi	NHEB	21:2	except for his relatives that are near to him: for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother,
Levi	NETtext	21:2	except for his close relative who is near to him: his mother, his father, his son, his daughter, his brother,
Levi	UKJV	21:2	But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother.
Levi	KJV	21:2	But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
Levi	KJVA	21:2	But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
Levi	AKJV	21:2	But for his kin, that is near to him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother.
Levi	RLT	21:2	But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
Levi	MKJV	21:2	But for his kin that is near him, for his mother and for his father and for his son and for his daughter and for his brother
Levi	YLT	21:2	except for his relation who is near unto him--for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother.
Levi	ACV	21:2	except for his kin, who is near to him: for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother.

Levi	VulgSist	21:2	nisi tantum in consanguineis, ac propinquis, id est, super patre et matre, et filio, et filia, fratre quoque,
Levi	VulgCont	21:2	nisi tantum in consanguineis, ac propinquis, id est, super patre et matre, et filio, et filia, fratre quoque,
Levi	Vulgate	21:2	nisi tantum in consanguineis ac propinquis id est super matre et patre et filio ac filia fratre quoque
Levi	VulgHetz	21:2	nisi tantum in consanguineis, ac propinquis, id est, super patre et matre, et filio, et filia, fratre quoque,
Levi	VulgClem	21:2	nisi tantum in consanguineis, ac propinquis, id est, super patre et matre, et filio, et filia, fratre quoque,

Levi	CzeBKR	21:2	Toliko při krevním příteli svém, mateři neb otci svém, synu neb dceři své a bratru svém,
Levi	CzeB21	21:2	jedině kvůli svému nejbližšímu příbuznému. Smí se poskvrnit jen kvůli matce, otci, synu, dceři a bratru,
Levi	CzeCEP	21:2	s výjimkou svého nejbližšího příbuzného: matky, otce, syna, dcery, bratra
Levi	CzeCSP	21:2	Pouze svým ⌈nejbližším příbuzným⌉ -- svou matkou, svým otcem, svým synem, svou dcerou, svým bratrem