|
Levi
|
RWebster
|
21:9 |
And the daughter of any priest, if she shall profane herself by playing the harlot, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
21:9 |
"'The daughter of any priest, if she profanes herself by playing the prostitute, she profanes her father: she shall be burned with fire.
|
|
Levi
|
SPE
|
21:9 |
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
|
|
Levi
|
ABP
|
21:9 |
And a daughter of a man being a priest, if she should be profaned to fornicate, [3the 4name 5of her father 1she 2profanes]; with fire she shall be incinerated.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
21:9 |
"'The daughter of any priest, if she profanes herself by playing the prostitute, she profanes her father: she shall be burned with fire.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
21:9 |
And, the daughter of any priest, when she profaneth herself by unchastity, Her father, she, doth profane, with fire, shall she be consumed.
|
|
Levi
|
LEB
|
21:9 |
“ ‘As for the daughter of any priest, if she is defiled by prostituting, she is disgracing her father—she shall be burned in the fire.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
21:9 |
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
21:9 |
And the daughter of the man [who is a] priest, if she begins to fornicate, she profanes her father; she shall be burnt with fire.
|
|
Levi
|
Webster
|
21:9 |
And the daughter of any priest, if she shall profane herself by lewdness, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
|
|
Levi
|
Darby
|
21:9 |
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burned with fire.
|
|
Levi
|
ASV
|
21:9 |
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the harlot, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
|
|
Levi
|
LITV
|
21:9 |
And when a daughter of any priest pollutes herself by going whoring, she is polluting her father; she shall be burned with fire.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
21:9 |
If a Priestes daughter fall to play the whore, she polluteth her father: therefore shall she be burnt with fire.
|
|
Levi
|
CPDV
|
21:9 |
If the daughter of a priest will have been taken into prostitution, and will have violated the name of her father, she shall be consumed by fire.
|
|
Levi
|
BBE
|
21:9 |
And if the daughter of a priest makes herself common and by her loose behaviour puts shame on her father, let her be burned with fire.
|
|
Levi
|
DRC
|
21:9 |
If the daughter of a priest be taken in whoredom and dishonour the name of her father, she shall be burnt with fire.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
21:9 |
When a priest's daughter dishonors herself by becoming a prostitute, she dishonors her father. She must be burned.
|
|
Levi
|
JPS
|
21:9 |
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the harlot, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
21:9 |
¶ And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
|
|
Levi
|
NETfree
|
21:9 |
If a daughter of a priest profanes herself by engaging in prostitution, she is profaning her father. She must be burned to death.
|
|
Levi
|
AB
|
21:9 |
And if the daughter of a priest should be profaned to go a whoring, she profanes the name of her father: she shall be burned with fire.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
21:9 |
And the daughter of any priest, if she profanes herself by playing the whore, she profanes her father. She shall be burned with fire.
|
|
Levi
|
NHEB
|
21:9 |
"'The daughter of any priest, if she profanes herself by playing the prostitute, she profanes her father: she shall be burned with fire.
|
|
Levi
|
NETtext
|
21:9 |
If a daughter of a priest profanes herself by engaging in prostitution, she is profaning her father. She must be burned to death.
|
|
Levi
|
UKJV
|
21:9 |
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profanes her father: she shall be burnt with fire.
|
|
Levi
|
KJV
|
21:9 |
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
|
|
Levi
|
KJVA
|
21:9 |
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
|
|
Levi
|
AKJV
|
21:9 |
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profanes her father: she shall be burnt with fire.
|
|
Levi
|
RLT
|
21:9 |
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
|
|
Levi
|
MKJV
|
21:9 |
And the daughter of any priest, if she profanes herself by going whoring, she profanes her father. She shall be burned with fire.
|
|
Levi
|
YLT
|
21:9 |
`And a daughter of any priest when she polluteth herself by going a-whoring--her father she is polluting; with fire she is burnt.
|
|
Levi
|
ACV
|
21:9 |
And the daughter of any priest, if she profanes herself by playing the harlot, she profanes her father. She shall be burnt with fire.
|