Levi	RWebster	4:21	And he shall carry forth the bull outside the camp, and burn him as he burned the first bull: it is a sin offering for the congregation.
Levi	NHEBJE	4:21	He shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
Levi	SPE	4:21	And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.
Levi	ABP	4:21	And they shall bring forth the [2calf 1complete] outside the camp. And they shall incinerate the calf, in which manner they incinerated the calf formerly -- [2a sin offering 3for the congregation 1it is].
Levi	NHEBME	4:21	He shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
Levi	Rotherha	4:21	And he shall take forth the bullock unto the outside of the camp, and burn it up, just as he burned up the first bullock,—the sin-bearer of the convocation, it is.
Levi	LEB	4:21	He shall bring the rest of the bull ⌞outside the camp⌟, and he shall burn it ⌞just as⌟ he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
Levi	RNKJV	4:21	And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.
Levi	Jubilee2	4:21	And he shall carry forth the bullock outside the camp and burn it as he burned the first bullock; it is the sin of the congregation.
Levi	Webster	4:21	And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it [is] a sin-offering for the congregation.
Levi	Darby	4:21	And he shall carry forth the bullock outside the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is a sin-offering of the congregation.
Levi	ASV	4:21	And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is the sin-offering for the assembly.
Levi	LITV	4:21	And he shall bring the bullock to the outside of the camp, and he shall burn it as he burned the first bullock; it is a sin offering of the congregation.
Levi	Geneva15	4:21	For he shall carie the bullocke without the hoste, and burne him as he burned the first bullock: for it is an offring for the sinne of the Congregation.
Levi	CPDV	4:21	But the calf itself he shall carry away, beyond the camp, and he shall also burn it, just as with the previous calf, because it is for the sin of the multitude.
Levi	BBE	4:21	Then let the ox be taken away outside the tent-circle, that it may be burned as the other ox was burned; it is the sin-offering for all the people.
Levi	DRC	4:21	But the calf itself he shall carry forth without the camp, and shall burn it as he did the former calf: because it is for the sin of the multitude.
Levi	GodsWord	4:21	Then he will take the bull outside the camp and will burn it the same way he burned the first bull. It is an offering for sin for the community.
Levi	JPS	4:21	And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn it as he burned the first bullock; it is the sin-offering for the assembly.
Levi	KJVPCE	4:21	And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.
Levi	NETfree	4:21	He must bring the rest of the bull outside the camp and burn it just as he burned the first bull - it is the sin offering of the assembly.
Levi	AB	4:21	And they shall carry forth the calf whole outside the camp, and they shall burn the calf as they burned the former calf: it is the sin-offering of the congregation.
Levi	AFV2020	4:21	And he shall carry forth the young bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is a sin offering for the congregation.
Levi	NHEB	4:21	He shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
Levi	NETtext	4:21	He must bring the rest of the bull outside the camp and burn it just as he burned the first bull - it is the sin offering of the assembly.
Levi	UKJV	4:21	And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.
Levi	KJV	4:21	And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.
Levi	KJVA	4:21	And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.
Levi	AKJV	4:21	And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.
Levi	RLT	4:21	And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.
Levi	MKJV	4:21	And he shall carry forth the young bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is a sin offering for the congregation.
Levi	YLT	4:21	and he hath brought out the bullock unto the outside of the camp, and hath burned it as he hath burned the first bullock; it is a sin-offering of the assembly.
Levi	ACV	4:21	And he shall carry forth the bullock outside the camp, and burn it as he burned the first bullock. It is the sin offering for the assembly.

Levi	VulgSist	4:21	Ipsum autem vitulum efferet extra castra, atque comburet sicut et priorem vitulum: quia est pro peccato multitudinis.
Levi	VulgCont	4:21	Ipsum autem vitulum efferet extra castra, atque comburet sicut et priorem vitulum: quia est pro peccato multitudinis.
Levi	Vulgate	4:21	ipsum autem vitulum efferet extra castra atque conburet sicut et priorem vitulum quia pro peccato est multitudinis
Levi	VulgHetz	4:21	Ipsum autem vitulum efferet extra castra, atque comburet sicut et priorem vitulum: quia est pro peccato multitudinis.
Levi	VulgClem	4:21	Ipsum autem vitulum efferet extra castra, atque comburet sicut et priorem vitulum : quia est pro peccato multitudinis.

Levi	CzeBKR	4:21	Volka pak vynese ven z táboru a spálí jej, jako spálil volka prvního; nebo obět za hřích shromáždění jest.
Levi	CzeB21	4:21	Vynese býčka ven za tábor a spálí jej, jako spálil toho prvního býčka. To je oběť za hřích shromáždění.
Levi	CzeCEP	4:21	Býčka vynese ven za tábor a spálí jej stejně, jako spálil předešlého býčka. To bude oběť za hřích shromáždění.
Levi	CzeCSP	4:21	Vynese býčka ven za tábor a spálí ho jako spálil toho předchozího býčka. To je oběť za hřích shromáždění.