Levi	SPE	5:25	And he shall bring his trespass offering unto the LORD, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest:
Levi	JPS	5:25	And he shall bring his forfeit unto HaShem, a ram without blemish out of the flock, according to thy valuation, for a guilt-offering, unto the priest.

Levi	CzeB21	5:25	Jako odškodnění přivede Hospodinu berana bez vady o patřičné ceně; přivede jej ke knězi jako oběť odškodnění.
Levi	CzeCEP	5:25	Jako pokutu přivede Hospodinu z bravu berana bez vady, jehož cenu určíš; přivede jej ke knězi jako oběť za vinu.
Levi	CzeCSP	5:25	A Hospodinu přinese svou oběť za vinu: z bravu berana bez vady podle tvého výměru ke knězi jako oběť za vinu.