Levi
|
RWebster
|
8:17 |
But the bull, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire outside the camp; as the LORD commanded Moses.
|
Levi
|
NHEBJE
|
8:17 |
But the bull, and its skin, and its flesh, and its dung, he burned with fire outside the camp; as Jehovah commanded Moses.
|
Levi
|
SPE
|
8:17 |
But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses.
|
Levi
|
ABP
|
8:17 |
And the calf and its hide, and its meats, and its dung he incinerated in fire outside the camp, in which manner the lord gave orders to Moses.
|
Levi
|
NHEBME
|
8:17 |
But the bull, and its skin, and its flesh, and its dung, he burned with fire outside the camp; as the Lord commanded Moses.
|
Levi
|
Rotherha
|
8:17 |
But the bullock itself, and its skin and its flesh and its dung, consumed he with fire, outside the camp,—As Yahweh commanded Moses,
|
Levi
|
LEB
|
8:17 |
but he burned the bull and its skin and its meat and its offal in the fire ⌞outside the camp⌟, just as Yahweh had commanded Moses.
|
Levi
|
RNKJV
|
8:17 |
But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as יהוה commanded Moses.
|
Levi
|
Jubilee2
|
8:17 |
But the bullock and its hide, its flesh, and its dung, he burnt with fire outside the camp, as the LORD had commanded Moses.
|
Levi
|
Webster
|
8:17 |
But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses.
|
Levi
|
Darby
|
8:17 |
And the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung he burned with fire outside the camp, as Jehovah had commanded Moses.
|
Levi
|
ASV
|
8:17 |
But the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he burnt with fire without the camp; as Jehovah commanded Moses.
|
Levi
|
LITV
|
8:17 |
And the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he burned with fire, at the outside of the camp, as Jehovah had commanded Moses.
|
Levi
|
Geneva15
|
8:17 |
But the bullocke and his hide, and his flesh, and his doung, hee burnt with fire without the host as the Lord had commanded Moses.
|
Levi
|
CPDV
|
8:17 |
And the calf with the skin, and the flesh, and the dung, he burned beyond the camp, just as the Lord had instructed.
|
Levi
|
BBE
|
8:17 |
But the ox, with its skin and its flesh and its waste, was burned with fire outside the tent-circle, as the Lord gave orders to Moses.
|
Levi
|
DRC
|
8:17 |
And the calf with the skin, and the flesh and the dung, he burnt without the camp, as the Lord had commanded.
|
Levi
|
GodsWord
|
8:17 |
He burned the rest of the bull, its skin, meat, and excrement outside the camp, as the LORD commanded him.
|
Levi
|
JPS
|
8:17 |
But the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, were burnt with fire without the camp; as HaShem commanded Moses.
|
Levi
|
KJVPCE
|
8:17 |
But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the Lord commanded Moses.
|
Levi
|
NETfree
|
8:17 |
but the rest of the bull - its hide, its flesh, and its dung - he completely burned up outside the camp just as the LORD had commanded Moses.
|
Levi
|
AB
|
8:17 |
But the calf, and his hide, and his flesh, and his dung, he burned with fire outside the camp, as the Lord commanded Moses.
|
Levi
|
AFV2020
|
8:17 |
But the young bull and its hide, its flesh and its dung, he burned with fire outside the camp, even as the LORD commanded Moses.
|
Levi
|
NHEB
|
8:17 |
But the bull, and its skin, and its flesh, and its dung, he burned with fire outside the camp; as the Lord commanded Moses.
|
Levi
|
NETtext
|
8:17 |
but the rest of the bull - its hide, its flesh, and its dung - he completely burned up outside the camp just as the LORD had commanded Moses.
|
Levi
|
UKJV
|
8:17 |
But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses.
|
Levi
|
KJV
|
8:17 |
But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the Lord commanded Moses.
|
Levi
|
KJVA
|
8:17 |
But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the Lord commanded Moses.
|
Levi
|
AKJV
|
8:17 |
But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses.
|
Levi
|
RLT
|
8:17 |
But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as Yhwh commanded Moses.
|
Levi
|
MKJV
|
8:17 |
But the young bull and its hide, its flesh and its dung, he burned with fire outside the camp, even as the LORD commanded Moses.
|
Levi
|
YLT
|
8:17 |
and the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he hath burnt with fire, at the outside of the camp, as Jehovah hath commanded Moses.
|
Levi
|
ACV
|
8:17 |
But the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he burnt with fire outside the camp, as Jehovah commanded Moses.
|