Levi
|
RWebster
|
8:27 |
And he put all upon Aaron’s hands, and upon his sons’ hands, and waved them for a wave offering before the LORD.
|
Levi
|
NHEBJE
|
8:27 |
He put all these in Aaron's hands and in his sons' hands, and waved them for a wave offering before Jehovah.
|
Levi
|
SPE
|
8:27 |
And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.
|
Levi
|
ABP
|
8:27 |
And he put all these in the hands of Aaron, and upon the hands of his sons. And he offered them as a cut-away portion before the lord.
|
Levi
|
NHEBME
|
8:27 |
He put all these in Aaron's hands and in his sons' hands, and waved them for a wave offering before the Lord.
|
Levi
|
Rotherha
|
8:27 |
and placed the whole upon the opened palms of Aaron, and upon the opened palms of his sons,—and waved them as a wave-offering, before Yahweh.
|
Levi
|
LEB
|
8:27 |
Then he put ⌞all of these⌟ on Aaron’s palms and on his sons’ palms, and he waved them as a wave offering ⌞before⌟ Yahweh.
|
Levi
|
RNKJV
|
8:27 |
And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before יהוה.
|
Levi
|
Jubilee2
|
8:27 |
and he put all of it in Aaron's hands and in his sons' hands and caused them to be waved [for] a wave offering before the LORD.
|
Levi
|
Webster
|
8:27 |
And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them [for] a wave-offering before the LORD.
|
Levi
|
Darby
|
8:27 |
and he gave all into Aaron's hands, and into his sons' hands, and waved them as a wave-offering before Jehovah.
|
Levi
|
ASV
|
8:27 |
and he put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons, and waved them for a wave-offering before Jehovah.
|
Levi
|
LITV
|
8:27 |
and placed the whole on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and waved them, a wave offering before Jehovah.
|
Levi
|
Geneva15
|
8:27 |
So hee put all in Aarons handes, and in his sonnes handes, and shooke it to and from before the Lord.
|
Levi
|
CPDV
|
8:27 |
delivering all these to Aaron and his sons. And when they had lifted them up in the sight of the Lord,
|
Levi
|
BBE
|
8:27 |
And he put them all on the hands of Aaron and on the hands of his sons, waving them for a wave offering before the Lord.
|
Levi
|
DRC
|
8:27 |
Delivering all to Aaron, and to his sons. Who having lifted them up before the Lord,
|
Levi
|
GodsWord
|
8:27 |
Then he placed all these things in the hands of Aaron and his sons. Moses presented all these things to the LORD as an offering.
|
Levi
|
JPS
|
8:27 |
And he put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons, and waved them for a wave-offering before HaShem.
|
Levi
|
KJVPCE
|
8:27 |
And he put all upon Aaron’s hands, and upon his sons’ hands, and waved them for a wave offering before the Lord.
|
Levi
|
NETfree
|
8:27 |
He then put all of them on the palms of Aaron and his sons, who waved them as a wave offering before the LORD.
|
Levi
|
AB
|
8:27 |
And Moses took them at their hands, and Moses offered them on the altar, on the whole burnt offering of consecration, which is an aroma of sweet savor: it is a burnt offering to the Lord.
|
Levi
|
AFV2020
|
8:27 |
And he put all in Aaron's hands, and in his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.
|
Levi
|
NHEB
|
8:27 |
He put all these in Aaron's hands and in his sons' hands, and waved them for a wave offering before the Lord.
|
Levi
|
NETtext
|
8:27 |
He then put all of them on the palms of Aaron and his sons, who waved them as a wave offering before the LORD.
|
Levi
|
UKJV
|
8:27 |
And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.
|
Levi
|
KJV
|
8:27 |
And he put all upon Aaron’s hands, and upon his sons’ hands, and waved them for a wave offering before the Lord.
|
Levi
|
KJVA
|
8:27 |
And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before the Lord.
|
Levi
|
AKJV
|
8:27 |
And he put all on Aaron's hands, and on his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.
|
Levi
|
RLT
|
8:27 |
And he put all upon Aaron’s hands, and upon his sons’ hands, and waved them for a wave offering before Yhwh.
|
Levi
|
MKJV
|
8:27 |
And he put all on Aaron's hands, and on his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.
|
Levi
|
YLT
|
8:27 |
and putteth the whole on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and waveth them--a wave-offering before Jehovah.
|
Levi
|
ACV
|
8:27 |
And he put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons, and waved them for a wave offering before Jehovah.
|