Levi
|
RWebster
|
8:9 |
And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his front, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
|
Levi
|
NHEBJE
|
8:9 |
He set the turban on his head; and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown; as Jehovah commanded Moses.
|
Levi
|
SPE
|
8:9 |
And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
|
Levi
|
ABP
|
8:9 |
And he placed the mitre upon his head. And he placed [4upon 5the 6mitre 7down 8in front 9of him 3panel 1the 2golden], for the [2consecrating 1holy], in which manner the lord gave orders to Moses.
|
Levi
|
NHEBME
|
8:9 |
He set the turban on his head; and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown; as the Lord commanded Moses.
|
Levi
|
Rotherha
|
8:9 |
and he put the turban upon his head,—and put upon the turban, on the forefront thereof the burnished plate of gold—the holy crown, As Yahweh commanded Moses.
|
Levi
|
LEB
|
8:9 |
and he placed the turban on his head, and on ⌞the front of⌟ the turban he placed the gold rosette, the holy diadem, just as Yahweh had commanded Moses.
|
Levi
|
RNKJV
|
8:9 |
And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as יהוה commanded Moses.
|
Levi
|
Jubilee2
|
8:9 |
After that he put the mitre upon his head; also upon the mitre, [even] upon his forefront, he put the open flower of gold, the crown of holiness, as the LORD had commanded Moses.
|
Levi
|
Webster
|
8:9 |
And he put the miter upon his head; also upon the miter, [even] upon his front, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
|
Levi
|
Darby
|
8:9 |
and he put the turban upon his head; and upon the turban, on the front of it, he put the golden plate, the holy diadem; as Jehovah had commanded Moses.
|
Levi
|
ASV
|
8:9 |
And he set the mitre upon his head; and upon the mitre, in front, did he set the golden plate, the holy crown; as Jehovah commanded Moses.
|
Levi
|
LITV
|
8:9 |
and put the miter on his head, and on the miter, on its front, he put the golden plate, the holy crown; as Jehovah commanded Moses.
|
Levi
|
Geneva15
|
8:9 |
Also he put the miter vpon his head, and put vpon the miter on the fore front the golden plate, and the holy crowne, as the Lord had commanded Moses.
|
Levi
|
CPDV
|
8:9 |
Also, he wrapped the headdress on his head, and over it, opposite the forehead, he placed the plate of gold, consecrated with sanctification, just as the Lord had instructed him.
|
Levi
|
BBE
|
8:9 |
And on his head he put the head-dress, and in front of the head-dress the plate of gold, the holy crown, as the Lord gave orders to Moses.
|
Levi
|
DRC
|
8:9 |
He put also the mitre upon his head: and upon the mitre over the forehead, he put the plate of gold, consecrated with sanctification, as the Lord had commanded him.
|
Levi
|
GodsWord
|
8:9 |
He put the turban on him and fastened the gold medallion (the holy crown) to the front of the turban as the LORD had commanded Moses.
|
Levi
|
JPS
|
8:9 |
And he set the mitre upon his head; and upon the mitre, in front, did he set the golden plate, the holy crown; as HaShem commanded Moses.
|
Levi
|
KJVPCE
|
8:9 |
And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the Lord commanded Moses.
|
Levi
|
NETfree
|
8:9 |
Finally, he set the turban on his head and attached the gold plate, the holy diadem, to the front of the turban just as the LORD had commanded Moses.
|
Levi
|
AB
|
8:9 |
And he put the turban on his head, and put upon the turban in front the golden plate, the most holy thing, as the Lord commanded Moses.
|
Levi
|
AFV2020
|
8:9 |
And he put the miter on his head. Also he put the golden plate, the holy crown, on the miter, on his forehead, even as the LORD commanded Moses.
|
Levi
|
NHEB
|
8:9 |
He set the turban on his head; and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown; as the Lord commanded Moses.
|
Levi
|
NETtext
|
8:9 |
Finally, he set the turban on his head and attached the gold plate, the holy diadem, to the front of the turban just as the LORD had commanded Moses.
|
Levi
|
UKJV
|
8:9 |
And he put the turban upon his head; also upon the turban, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
|
Levi
|
KJV
|
8:9 |
And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the Lord commanded Moses.
|
Levi
|
KJVA
|
8:9 |
And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the Lord commanded Moses.
|
Levi
|
AKJV
|
8:9 |
And he put the turban on his head; also on the turban, even on his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
|
Levi
|
RLT
|
8:9 |
And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as Yhwh commanded Moses.
|
Levi
|
MKJV
|
8:9 |
And he put the miter on his head. Also he put the golden plate, the holy crown, on the miter, on his forehead, even as the LORD commanded Moses.
|
Levi
|
YLT
|
8:9 |
and doth put the mitre on his head, and doth put on the mitre, over-against its front, the golden flower of the holy crown, as Jehovah hath commanded Moses.
|
Levi
|
ACV
|
8:9 |
And he set the miter upon his head. And upon the miter, in front, he set the golden plate, the holy crown, as Jehovah commanded Moses.
|