Levi	RWebster	9:17	And he brought the meat offering, and took an handful of it, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
Levi	NHEBJE	9:17	He presented the meal offering, and filled his hand from there, and burned it upon the altar, besides the burnt offering of the morning.
Levi	SPE	9:17	And he brought the meat offering, and took an handfuls thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
Levi	ABP	9:17	And he brought the sacrifice offering, and he filled the hand of it. And placed it upon the altar separate from the [2whole burnt-offering 1early morning].
Levi	NHEBME	9:17	He presented the meal offering, and filled his hand from there, and burned it upon the altar, besides the burnt offering of the morning.
Levi	Rotherha	9:17	Then brought he near the meal-offering, and filled his hand therefrom, and made a perfume upon the altar,—in addition to the ascending-sacrifice of the morning.
Levi	LEB	9:17	Then he presented the grain offering, and he filled his palm ⌞with some of⌟ it, and he turned it into smoke on the altar besides the morning’s burnt offering.
Levi	RNKJV	9:17	And he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
Levi	Jubilee2	9:17	Likewise he offered the present and took a handful thereof and incensed [it] upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
Levi	Webster	9:17	And he brought the meat-offering, and took a handful of it, and burnt [it] upon the altar, beside the burnt-sacrifice of the morning.
Levi	Darby	9:17	And he presented the oblation, and took a handful of it, and burned it on the altar, besides the burnt-offering of the morning.
Levi	ASV	9:17	And he presented the meal-offering, and filled his hand therefrom, and burnt it upon the altar, besides the burnt-offering of the morning.
Levi	LITV	9:17	And he brought the food offering and filled his palm from it, and burned it as incense on the altar, besides the burnt offering of the morning.
Levi	Geneva15	9:17	He presented also the meate offring, and filled his hand thereof, and beside the burnt sacrifice of the morning he burnt this vpon the Altar.
Levi	CPDV	9:17	adding to it the sacrifice of the libations, which are to be offered together, and burning them upon the altar, separately from the ceremonies of the morning holocaust.
Levi	BBE	9:17	And he put the meal offering before the Lord, and taking some of it in his hand he had it burned on the altar, separately from the burned offering of the morning.
Levi	DRC	9:17	Adding in the sacrifice the libations, which are offered withal, and burning them upon the altar, besides the ceremonies of the morning holocaust.
Levi	GodsWord	9:17	He also brought the grain offering. He took a handful of grain and burned it on the altar in addition to the morning burnt offering.
Levi	JPS	9:17	And the meal-offering was presented; and he filled his hand therefrom, and made it smoke upon the altar, besides the burnt-offering of the morning.
Levi	KJVPCE	9:17	And he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
Levi	NETfree	9:17	Next he presented the grain offering, filled his hand with some of it, and offered it up in smoke on the altar in addition to the morning burnt offering.
Levi	AB	9:17	And he brought the sacrifice and filled his hands with it, and laid it on the altar, besides the morning whole burnt offering.
Levi	AFV2020	9:17	And he brought the grain offering and took a handful of it, and burned it on the altar besides the burnt sacrifice of the morning.
Levi	NHEB	9:17	He presented the meal offering, and filled his hand from there, and burned it upon the altar, besides the burnt offering of the morning.
Levi	NETtext	9:17	Next he presented the grain offering, filled his hand with some of it, and offered it up in smoke on the altar in addition to the morning burnt offering.
Levi	UKJV	9:17	And he brought the food offering, and took an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
Levi	KJV	9:17	And he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
Levi	KJVA	9:17	And he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
Levi	AKJV	9:17	And he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt it on the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
Levi	RLT	9:17	And he brought the grain offering, and took an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
Levi	MKJV	9:17	And he brought the food offering and took a handful of it, and burned it on the altar besides the burnt sacrifice of the morning.
Levi	YLT	9:17	and he bringeth near the present, and filleth his palm with it, and maketh perfume on the altar, apart from the burnt-offering of the morning.
Levi	ACV	9:17	And he presented the meal offering, and filled his hand from it, and burnt it upon the altar, besides the burnt offering of the morning.

Levi	VulgSist	9:17	addens in sacrificio libamenta, quae pariter offeruntur, et adolens ea super altare, absque ceremoniis holocausti matutini.
Levi	VulgCont	9:17	addens in sacrificio libamenta, quæ pariter offeruntur, et adolens ea super altare, absque ceremoniis holocausti matutini.
Levi	Vulgate	9:17	addens in sacrificio libamenta quae pariter offeruntur et adolens ea super altare absque caerimoniis holocausti matutini
Levi	VulgHetz	9:17	addens in sacrificio libamenta, quæ pariter offeruntur, et adolens ea super altare, absque ceremoniis holocausti matutini.
Levi	VulgClem	9:17	addens in sacrificio libamenta, quæ pariter offeruntur, et adolens ea super altare, absque cæremoniis holocausti matutini.

Levi	CzeBKR	9:17	Tolikéž i obět suchou obětoval, a vzav plnou hrst z ní, pálil to na oltáři, mimo obět zápalnou jitřní.
Levi	CzeB21	9:17	Pak nechal přinést moučnou oběť, vzal z ní hrst a dal ji dýmat na oltáři vedle ranní zápalné oběti.
Levi	CzeCEP	9:17	Dal přinést také oběť přídavnou, vzal z ní plnou hrst a na oltáři ji obrátil v obětní dým, kromě jitřní zápalné oběti.
Levi	CzeCSP	9:17	Přinesl přídavnou oběť, ⌈vzal z ní plnou hrst⌉ a obětoval na oltáři, kromě ranní zápalné oběti.