|
Levi
|
RWebster
|
9:2 |
And he said to Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the LORD.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
9:2 |
and he said to Aaron, "Take a calf from the herd for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before Jehovah.
|
|
Levi
|
SPE
|
9:2 |
And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the LORD.
|
|
Levi
|
ABP
|
9:2 |
And Moses said to Aaron, Take to yourself a young calf from the oxen for a sin offering, and a ram for a whole burnt-offering, unblemished, and offer them before the lord!
|
|
Levi
|
NHEBME
|
9:2 |
and he said to Aaron, "Take a calf from the herd for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the Lord.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
9:2 |
and said unto Aaron—Take for thyself a choice calf, as a sin-bearer, and a ram for an ascending-sacrifice, each without defect,—and bring them near before Yahweh;
|
|
Levi
|
LEB
|
9:2 |
and he said to Aaron, “Take for yourself ⌞a bull calf⌟ as a sin offering and a ram as a burnt offering, without defect, and present them ⌞before⌟ Yahweh.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
9:2 |
And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before יהוה.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
9:2 |
and he said unto Aaron, Take thee a young calf as the sin and a ram as a burnt offering, without blemish, and offer [them] before the LORD.
|
|
Levi
|
Webster
|
9:2 |
And he said to Aaron, Take thee a young calf for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering, without blemish, and offer [them] before the LORD.
|
|
Levi
|
Darby
|
9:2 |
and said to Aaron, Take thee a young calf for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering, without blemish, and present [them] before Jehovah;
|
|
Levi
|
ASV
|
9:2 |
and he said unto Aaron, Take thee a calf of the herd for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering, without blemish, and offer them before Jehovah.
|
|
Levi
|
LITV
|
9:2 |
And he said to Aaron, Take a calf to yourself, a son of the herd, for a sin offering, and a ram for a burnt offering, perfect ones, and bring near before Jehovah.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
9:2 |
Then hee sayde vnto Aaron, Take thee a yong calfe for a sinne offring, and a ram for a burnt offring, both without blemish, and bring them before the Lord.
|
|
Levi
|
CPDV
|
9:2 |
“Take a calf for sin from the herd, and a ram as a holocaust, both immaculate, and offer them in the sight of the Lord.
|
|
Levi
|
BBE
|
9:2 |
And he said to Aaron, Take a young ox for a sin-offering and a male sheep for a burned offering, without a mark, and make an offering of them before the Lord.
|
|
Levi
|
DRC
|
9:2 |
Take of the herd a calf for sin, and a ram for a holocaust, both without blemish, and offer them before the Lord.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
9:2 |
He told Aaron, "Take a calf that has no defects for yourself as an offering for sin and a ram that has no defects as a burnt offering. Sacrifice them in the LORD's presence.
|
|
Levi
|
JPS
|
9:2 |
and he said unto Aaron: 'Take thee a bull-calf for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering, without blemish, and offer them before HaShem.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
9:2 |
And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the Lord.
|
|
Levi
|
NETfree
|
9:2 |
and said to Aaron, "Take for yourself a bull calf for a sin offering and a ram for a burnt offering, both flawless, and present them before the LORD.
|
|
Levi
|
AB
|
9:2 |
and Moses said to Aaron, Take to yourself a young calf of the herd for a sin-offering, and a ram for a whole burnt offering, unblemished, and offer them before the Lord.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
9:2 |
And he said to Aaron, "Take a young calf for a sin offering, and a ram without blemish for a burnt offering, and offer before the LORD.
|
|
Levi
|
NHEB
|
9:2 |
and he said to Aaron, "Take a calf from the herd for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the Lord.
|
|
Levi
|
NETtext
|
9:2 |
and said to Aaron, "Take for yourself a bull calf for a sin offering and a ram for a burnt offering, both flawless, and present them before the LORD.
|
|
Levi
|
UKJV
|
9:2 |
And he said unto Aaron, Take you a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the LORD.
|
|
Levi
|
KJV
|
9:2 |
And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the Lord.
|
|
Levi
|
KJVA
|
9:2 |
And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the Lord.
|
|
Levi
|
AKJV
|
9:2 |
And he said to Aaron, Take you a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the LORD.
|
|
Levi
|
RLT
|
9:2 |
And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before Yhwh.
|
|
Levi
|
MKJV
|
9:2 |
And he said to Aaron, Take a young calf for a sin offering, and a ram without blemish for a burnt offering, and offer before the LORD.
|
|
Levi
|
YLT
|
9:2 |
and he saith unto Aaron, `Take to thyself a calf, a son of the herd, for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering, perfect ones, and bring near before Jehovah.
|
|
Levi
|
ACV
|
9:2 |
and he said to Aaron, Take thee a calf of the herd for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before Jehovah.
|