|
Levi
|
RWebster
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the LORD appeared to all the people.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
9:23 |
Moses and Aaron went into the Tent of Meeting, and came out, and blessed the people: and the glory of Jehovah appeared to all the people.
|
|
Levi
|
SPE
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the LORD appeared unto all the people.
|
|
Levi
|
ABP
|
9:23 |
And [4entered 1Moses 2and 3Aaron] into the tent of the testimony. And coming forth they blessed the people. And [4appeared 1the 2glory 3of the lord] to all the people.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
9:23 |
Moses and Aaron went into the Tent of Meeting, and came out, and blessed the people: and the glory of the Lord appeared to all the people.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
9:23 |
And when Moses and Aaron had entered into the tent of meeting,—and had come forth, and blessed the people, then appeared the glory of Yahweh, unto all the people;
|
|
Levi
|
LEB
|
9:23 |
Then Moses and Aaron entered the tent of assembly. When they came out, they blessed the people, and Yahweh’s glory appeared to all the people.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of יהוה appeared unto all the people.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the testimony and came out and blessed the people; and the glory of the LORD appeared unto all the people.
|
|
Levi
|
Webster
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the LORD appeared to all the people.
|
|
Levi
|
Darby
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the tent of meeting, and came out and blessed the people; and the glory of Jehovah appeared to all the people.
|
|
Levi
|
ASV
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the tent of meeting, and came out, and blessed the people: and the glory of Jehovah appeared unto all the people.
|
|
Levi
|
LITV
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation. And they came out and blessed the people; and the glory of Jehovah appeared to all the people.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
9:23 |
After, Moses and Aaron went into the Tabernacle of the Congregation, and came out, and blessed the people, and the glorie of the Lord appeared to all the people.
|
|
Levi
|
CPDV
|
9:23 |
Then Moses and Aaron entered the tabernacle of the testimony, and afterwards came out and blessed the people. And the glory of the Lord appeared to the entire multitude.
|
|
Levi
|
BBE
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the Tent of meeting, and came out and gave the people a blessing, and the glory of the Lord was seen by all the people.
|
|
Levi
|
DRC
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the testimony, and afterwards came forth and blessed the people. And the glory of the Lord appeared to all the multitude.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
9:23 |
Moses and Aaron went into the tent of meeting. When they came out, they blessed the people. Then the LORD's glory appeared to all the people.
|
|
Levi
|
JPS
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the tent of meeting, and came out, and blessed the people; and the glory of HaShem appeared unto all the people.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the Lord appeared unto all the people.
|
|
Levi
|
NETfree
|
9:23 |
Moses and Aaron then entered into the Meeting Tent. When they came out, they blessed the people, and the glory of the LORD appeared to all the people.
|
|
Levi
|
AB
|
9:23 |
And Moses and Aaron entered into the tabernacle of witness. And they came out and blessed all the people, and the glory of the Lord appeared to all the people.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out and blessed the people. And the glory of the LORD appeared to all the people.
|
|
Levi
|
NHEB
|
9:23 |
Moses and Aaron went into the Tent of Meeting, and came out, and blessed the people: and the glory of the Lord appeared to all the people.
|
|
Levi
|
NETtext
|
9:23 |
Moses and Aaron then entered into the Meeting Tent. When they came out, they blessed the people, and the glory of the LORD appeared to all the people.
|
|
Levi
|
UKJV
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the LORD appeared unto all the people.
|
|
Levi
|
KJV
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the Lord appeared unto all the people.
|
|
Levi
|
KJVA
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the Lord appeared unto all the people.
|
|
Levi
|
AKJV
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the LORD appeared to all the people.
|
|
Levi
|
RLT
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of Yhwh appeared unto all the people.
|
|
Levi
|
MKJV
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out and blessed the people. And the glory of the LORD appeared to all the people.
|
|
Levi
|
YLT
|
9:23 |
And Moses goeth in--Aaron also--unto the tent of meeting, and they come out, and bless the people, and the honour of Jehovah appeareth unto all the people;
|
|
Levi
|
ACV
|
9:23 |
And Moses and Aaron went into the tent of meeting, and came out, and blessed the people. And the glory of Jehovah appeared to all the people.
|