Levi
|
RWebster
|
9:6 |
And Moses said, This is the thing which the LORD commanded that ye should do: and the glory of the LORD shall appear to you.
|
Levi
|
NHEBJE
|
9:6 |
Moses said, "This is the thing which Jehovah commanded that you should do: and the glory of Jehovah shall appear to you."
|
Levi
|
SPE
|
9:6 |
And Moses said, This is the thing which the LORD commanded that ye should do: and the glory of the LORD shall appear unto you.
|
Levi
|
ABP
|
9:6 |
And Moses said, This is the saying which the lord gave orders, do it! And [4will appear 5among 6you 1the 2glory 3of the lord].
|
Levi
|
NHEBME
|
9:6 |
Moses said, "This is the thing which the Lord commanded that you should do: and the glory of the Lord shall appear to you."
|
Levi
|
Rotherha
|
9:6 |
And Moses said—This, is the thing which Yahweh hath commanded that ye shall do,—that the glory of Yahweh may appear unto you.
|
Levi
|
LEB
|
9:6 |
Then Moses said, “This is the word that Yahweh commanded you to do ⌞so that⌟ the glory of Yahweh might appear to you.”
|
Levi
|
RNKJV
|
9:6 |
And Moses said, This is the thing which יהוה commanded that ye should do: and the glory of יהוה shall appear unto you.
|
Levi
|
Jubilee2
|
9:6 |
Then Moses said, This [is] the thing which the LORD commanded that ye should do, and the glory of the LORD shall appear unto you.
|
Levi
|
Webster
|
9:6 |
And Moses said, This [is] the thing which the LORD commanded that ye should do: and the glory of the LORD shall appear to you.
|
Levi
|
Darby
|
9:6 |
And Moses said, This is the thing which Jehovah has commanded that ye should do; and the glory of Jehovah shall appear to you.
|
Levi
|
ASV
|
9:6 |
And Moses said, This is the thing which Jehovah commanded that ye should do: and the glory of Jehovah shall appear unto you.
|
Levi
|
LITV
|
9:6 |
And Moses said, This is the thing that Jehovah has commanded; do it , and the glory of Jehovah shall appear to you.
|
Levi
|
Geneva15
|
9:6 |
(For Moses had sayde, This is the thing, which the Lord commanded that ye should do, and the glory of the Lord shall appeare vnto you)
|
Levi
|
CPDV
|
9:6 |
Moses said: “This is the word, which the Lord has instructed. Accomplish it, and his glory will appear to you.”
|
Levi
|
BBE
|
9:6 |
And Moses said, This is what the Lord has said you are to do; and you will see the glory of the Lord.
|
Levi
|
DRC
|
9:6 |
Moses said: This is the word, which the Lord hath commanded. Do it, and his glory will appear to you.
|
Levi
|
GodsWord
|
9:6 |
Moses said, "The LORD has commanded you to offer these sacrifices so that you may see the LORD's glory."
|
Levi
|
JPS
|
9:6 |
And Moses said: 'This is the thing which HaShem commanded that ye should do; that the glory of HaShem may appear unto you.'
|
Levi
|
KJVPCE
|
9:6 |
And Moses said, This is the thing which the Lord commanded that ye should do: and the glory of the Lord shall appear unto you.
|
Levi
|
NETfree
|
9:6 |
Then Moses said, "This is what the LORD has commanded you to do so that the glory of the LORD may appear to you."
|
Levi
|
AB
|
9:6 |
And Moses said, This is the thing which the Lord has spoken: do it, and the glory of the Lord shall appear among you.
|
Levi
|
AFV2020
|
9:6 |
And Moses said, "This is the thing which the LORD commanded that you should do. And the glory of the LORD shall appear to you."
|
Levi
|
NHEB
|
9:6 |
Moses said, "This is the thing which the Lord commanded that you should do: and the glory of the Lord shall appear to you."
|
Levi
|
NETtext
|
9:6 |
Then Moses said, "This is what the LORD has commanded you to do so that the glory of the LORD may appear to you."
|
Levi
|
UKJV
|
9:6 |
And Moses said, This is the thing which the LORD commanded that all of you should do: and the glory of the LORD shall appear unto you.
|
Levi
|
KJV
|
9:6 |
And Moses said, This is the thing which the Lord commanded that ye should do: and the glory of the Lord shall appear unto you.
|
Levi
|
KJVA
|
9:6 |
And Moses said, This is the thing which the Lord commanded that ye should do: and the glory of the Lord shall appear unto you.
|
Levi
|
AKJV
|
9:6 |
And Moses said, This is the thing which the LORD commanded that you should do: and the glory of the LORD shall appear to you.
|
Levi
|
RLT
|
9:6 |
And Moses said, This is the thing which Yhwh commanded that ye should do: and the glory of Yhwh shall appear unto you.
|
Levi
|
MKJV
|
9:6 |
And Moses said, This is the thing which the LORD commanded that you should do. And the glory of the LORD shall appear to you.
|
Levi
|
YLT
|
9:6 |
and Moses saith, `This is the thing which Jehovah hath commanded; do it , and the honour of Jehovah doth appear unto you.'
|
Levi
|
ACV
|
9:6 |
And Moses said, This is the thing which Jehovah commanded that ye should do, and the glory of Jehovah shall appear to you.
|