|
Luke
|
RWebster
|
10:3 |
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
|
|
Luke
|
EMTV
|
10:3 |
Go; behold, I send you out as lambs in the midst of wolves.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
10:3 |
Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
10:3 |
Go; behold, I send you as sheep among wolves.
|
|
Luke
|
ABP
|
10:3 |
Go! behold, I send you as lambs in the midst of wolves.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
10:3 |
Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
10:3 |
Withdraw! Lo! I send you forth as lambs amid wolves.
|
|
Luke
|
LEB
|
10:3 |
Go! Behold, I am sending you out like lambs in the midst of wolves!
|
|
Luke
|
BWE
|
10:3 |
Go on your way now. I am sending you out among people. You will be like sheep among bad animals.
|
|
Luke
|
Twenty
|
10:3 |
Now, go. Remember, I am sending you out as my Messengers like lambs among wolves.
|
|
Luke
|
ISV
|
10:3 |
Get going! See, I am sending you out like lambs among wolves.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
10:3 |
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
10:3 |
Go; behold, I send you forth as lambs among wolves.
|
|
Luke
|
Webster
|
10:3 |
Go: behold, I send you forth as lambs among wolves.
|
|
Luke
|
Darby
|
10:3 |
Go: behold I send you forth as lambs in the midst of wolves.
|
|
Luke
|
OEB
|
10:3 |
Now, go. Remember, I am sending you out as my messengers like lambs among wolves.
|
|
Luke
|
ASV
|
10:3 |
Go your ways; behold, I send you forth as lambs in the midst of wolves.
|
|
Luke
|
Anderson
|
10:3 |
Go; behold, I send you as lambs in the midst of wolves.
|
|
Luke
|
Godbey
|
10:3 |
Go: behold, I send you forth as lambs in the midst of wolves.
|
|
Luke
|
LITV
|
10:3 |
Go! Behold, I send you out as lambs in the midst of wolves.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
10:3 |
Goe your wayes: beholde, I send you foorth as lambes among wolues.
|
|
Luke
|
Montgome
|
10:3 |
"Go your way; behold, I am sending you forth like lambs among wolves.
|
|
Luke
|
CPDV
|
10:3 |
Go forth. Behold, I send you out like lambs among wolves.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
10:3 |
Remember that I am sending you out as lambs into the midst of wolves.
|
|
Luke
|
LO
|
10:3 |
Go, then; behold, I send you forth as lambs amongst wolves.
|
|
Luke
|
Common
|
10:3 |
Go your way; behold, I send you out as lambs among wolves.
|
|
Luke
|
BBE
|
10:3 |
Go on your way: see, I send you out like lambs among wolves.
|
|
Luke
|
Worsley
|
10:3 |
Go your ways: behold I send you forth as lambs in the midst of wolves.
|
|
Luke
|
DRC
|
10:3 |
Go: Behold I send you as lambs among wolves.
|
|
Luke
|
Haweis
|
10:3 |
Go forth! behold, I send you out as lambs in the midst of wolves.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
10:3 |
Go! I'm sending you out like lambs among wolves.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
10:3 |
Goo youre wayes: beholde I sende you forthe as lambes amonge wolves.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
10:3 |
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
|
|
Luke
|
NETfree
|
10:3 |
Go! I am sending you out like lambs surrounded by wolves.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
10:3 |
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
10:3 |
Go forth! Behold, I am sending you out as lambs in the midst of wolves.
|
|
Luke
|
NHEB
|
10:3 |
Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
10:3 |
Now, go. Remember, I am sending you out as my messengers like lambs among wolves.
|
|
Luke
|
NETtext
|
10:3 |
Go! I am sending you out like lambs surrounded by wolves.
|
|
Luke
|
UKJV
|
10:3 |
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
|
|
Luke
|
Noyes
|
10:3 |
Go forth; lo! I send you as lambs into the midst of wolves.
|
|
Luke
|
KJV
|
10:3 |
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
|
|
Luke
|
KJVA
|
10:3 |
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
|
|
Luke
|
AKJV
|
10:3 |
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
|
|
Luke
|
RLT
|
10:3 |
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
10:3 |
"Go--hinei--I send you as kevasim (sheep) into the midst of ze'evim (wolves).
|
|
Luke
|
MKJV
|
10:3 |
Go! Behold, I send you forth as lambs among wolves.
|
|
Luke
|
YLT
|
10:3 |
`Go away; lo, I send you forth as lambs in the midst of wolves;
|
|
Luke
|
Murdock
|
10:3 |
Go ye: lo, I send you forth, as sheep among wolves.
|
|
Luke
|
ACV
|
10:3 |
Go ye. Behold, I send you forth as lambs in the midst of wolves.
|