|
Luke
|
RWebster
|
10:5 |
And into whatever house ye enter, first say, Peace be to this house.
|
|
Luke
|
EMTV
|
10:5 |
But whatever house you enter, first say, 'Peace to this house.'
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
10:5 |
Into whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house.'
|
|
Luke
|
Etheridg
|
10:5 |
But into whatever house you enter, first say, Peace to the house!
|
|
Luke
|
ABP
|
10:5 |
[2into 3which 1And] ever house you should enter, first say! Peace to this house.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
10:5 |
Into whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house.'
|
|
Luke
|
Rotherha
|
10:5 |
And, into whatsoever house ye enter, First, say, Peace to this house!
|
|
Luke
|
LEB
|
10:5 |
And into whatever house you enter, first say, “Peace be to this household!”
|
|
Luke
|
BWE
|
10:5 |
When you go into a house, first say, “May God give peace to this family.”
|
|
Luke
|
Twenty
|
10:5 |
Whatever house you go to stay at, begin by praying for a blessing on it.
|
|
Luke
|
ISV
|
10:5 |
“Whatever house you go into, first say, ‘May there be peace in this house.’
|
|
Luke
|
RNKJV
|
10:5 |
And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
10:5 |
And into whatever house ye enter, first say, Peace [be] to this house.
|
|
Luke
|
Webster
|
10:5 |
And into whatever house ye enter, first say, Peace [be] to this house.
|
|
Luke
|
Darby
|
10:5 |
And into whatsoever house ye enter, first say, Peace to this house.
|
|
Luke
|
OEB
|
10:5 |
Whatever house you go to stay at, begin by praying for a blessing on it.
|
|
Luke
|
ASV
|
10:5 |
And into whatsoever house ye shall enter, first say, Peace be to this house.
|
|
Luke
|
Anderson
|
10:5 |
Whatever house you enter, first say, Peace be to this house.
|
|
Luke
|
Godbey
|
10:5 |
Into whatsoever house you may enter, first say, Peace be unto this house.
|
|
Luke
|
LITV
|
10:5 |
And into whatever house you may enter, first say, Peace to this house.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
10:5 |
And into whatsoeuer house ye enter, first say, Peace be to this house.
|
|
Luke
|
Montgome
|
10:5 |
"Into whatever you first enter, say, ‘Peace be to this house!’
|
|
Luke
|
CPDV
|
10:5 |
Into whatever house you will have entered, first say, ‘Peace to this house.’
|
|
Luke
|
Weymouth
|
10:5 |
"Whatever house you enter, first say, `Peace be to this house!'
|
|
Luke
|
LO
|
10:5 |
Whatever house you enter, say, first, Peace be to this house.
|
|
Luke
|
Common
|
10:5 |
Whatever house you enter, first say, ‘Peace to this house.’
|
|
Luke
|
BBE
|
10:5 |
And whenever you go into a house, first say, Peace be to this house.
|
|
Luke
|
Worsley
|
10:5 |
But whatever house ye come into, first say, Peace be to this house:
|
|
Luke
|
DRC
|
10:5 |
Into whatever house you enter, first say: Peace be to this house.
|
|
Luke
|
Haweis
|
10:5 |
And into whatever house ye enter, first say, Peace be to this house.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
10:5 |
Whenever you go into a house, greet the family right away with the words, 'May there be peace in this house.'
|
|
Luke
|
Tyndale
|
10:5 |
Into whatsoever housse ye enter fyrst saye: Peace be to this housse.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
10:5 |
And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.
|
|
Luke
|
NETfree
|
10:5 |
Whenever you enter a house, first say, 'May peace be on this house!'
|
|
Luke
|
RKJNT
|
10:5 |
And into whatever house you enter, first say, Peace be to this house.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
10:5 |
But whatever house you may enter, first say, 'Peace be to this house.'
|
|
Luke
|
NHEB
|
10:5 |
Into whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house.'
|
|
Luke
|
OEBcth
|
10:5 |
Whatever house you go to stay at, begin by praying for a blessing on it.
|
|
Luke
|
NETtext
|
10:5 |
Whenever you enter a house, first say, 'May peace be on this house!'
|
|
Luke
|
UKJV
|
10:5 |
And into whatsoever house all of you enter, first say, Peace be to this house.
|
|
Luke
|
Noyes
|
10:5 |
And into whatever house ye enter, first say, Peace be to this house.
|
|
Luke
|
KJV
|
10:5 |
And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.
|
|
Luke
|
KJVA
|
10:5 |
And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.
|
|
Luke
|
AKJV
|
10:5 |
And into whatever house you enter, first say, Peace be to this house.
|
|
Luke
|
RLT
|
10:5 |
And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
10:5 |
"Into whatever bais you enter, first say, `Shalom to this bais.'
|
|
Luke
|
MKJV
|
10:5 |
And into whatever house you enter, first say, Peace to this house.
|
|
Luke
|
YLT
|
10:5 |
and into whatever house ye do enter, first say, Peace to this house;
|
|
Luke
|
Murdock
|
10:5 |
And into whatever house ye enter, first say: Peace be to this house.
|
|
Luke
|
ACV
|
10:5 |
And into whatever house ye enter, first say, Peace to this house.
|