|
Luke
|
RWebster
|
10:8 |
And into whatever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:
|
|
Luke
|
EMTV
|
10:8 |
And into which ever city you enter, and they receive you, eat what is set before you.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
10:8 |
Into whatever city you enter, and they receive you, eat the things that are set before you.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
10:8 |
And into whatever city you enter and they receive you, eat such things as are set to you.
|
|
Luke
|
ABP
|
10:8 |
And into what ever city you should enter, and they should receive you, eat the things being placed near to you!
|
|
Luke
|
NHEBME
|
10:8 |
Into whatever city you enter, and they receive you, eat the things that are set before you.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
10:8 |
And, into whatsoever city ye shall enter, and they bid you welcome, be eating such things as are set before you;
|
|
Luke
|
LEB
|
10:8 |
And into whatever town you enter and they welcome you, eat ⌞whatever is⌟ set before you,
|
|
Luke
|
BWE
|
10:8 |
‘When you go into a town and they take you in, eat what is put before you.
|
|
Luke
|
Twenty
|
10:8 |
Whatever town you visit, if the people welcome you, eat what is set before you;
|
|
Luke
|
ISV
|
10:8 |
“Whenever you go into a town and the peopleLit. they welcome you, eat whatever they serve you,
|
|
Luke
|
RNKJV
|
10:8 |
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
10:8 |
And into whatever city ye enter and they receive you, eat such things as are set before you
|
|
Luke
|
Webster
|
10:8 |
And into whatever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you.
|
|
Luke
|
Darby
|
10:8 |
And into whatsoever city ye may enter and they receive you, eat what is set before you,
|
|
Luke
|
OEB
|
10:8 |
Whatever town you visit, if the people welcome you, eat what is set before you;
|
|
Luke
|
ASV
|
10:8 |
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:
|
|
Luke
|
Anderson
|
10:8 |
And whatever city you enter, and they receive you, eat what is set before you;
|
|
Luke
|
Godbey
|
10:8 |
Into whatsoever city you may enter and they may receive you, eat those things which are placed by you:
|
|
Luke
|
LITV
|
10:8 |
And into whatever city you enter, and they receive you, eat the things set before you.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
10:8 |
But into whatsoeuer citie ye shall enter, if they receiue you, eate such things as are set before you,
|
|
Luke
|
Montgome
|
10:8 |
"And whatever town you come to, and they receive you, eat whatever they put before you.
|
|
Luke
|
CPDV
|
10:8 |
And into whatever city you have entered and they have received you, eat what they set before you.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
10:8 |
"And whatever town you come to and they receive you, eat what they put before you.
|
|
Luke
|
LO
|
10:8 |
And whatever city you enter, if they receive you, eat such things as are set before you;
|
|
Luke
|
Common
|
10:8 |
Whenever you enter a town and they receive you, eat what is set before you.
|
|
Luke
|
BBE
|
10:8 |
And into whatever town you go, if they take you in, take whatever food is given to you:
|
|
Luke
|
Worsley
|
10:8 |
Go not from house to house. And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you;
|
|
Luke
|
DRC
|
10:8 |
And into what city soever you enter, and they receive you, eat such things as are set before you.
|
|
Luke
|
Haweis
|
10:8 |
And into whatsoever city ye enter, and they welcome you, eat whatever is set before you:
|
|
Luke
|
GodsWord
|
10:8 |
Whenever you go into a city and the people welcome you, eat whatever they serve you.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
10:8 |
and in to whatso ever citye ye enter yf they receave you eate soche thinges as are set before you
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
10:8 |
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:
|
|
Luke
|
NETfree
|
10:8 |
Whenever you enter a town and the people welcome you, eat what is set before you.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
10:8 |
And into whatever town you enter, and they receive you, eat such things as are set before you:
|
|
Luke
|
AFV2020
|
10:8 |
And whatever city you may enter, and they receive you, eat the things set before you,
|
|
Luke
|
NHEB
|
10:8 |
Into whatever city you enter, and they receive you, eat the things that are set before you.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
10:8 |
Whatever town you visit, if the people welcome you, eat what is set before you;
|
|
Luke
|
NETtext
|
10:8 |
Whenever you enter a town and the people welcome you, eat what is set before you.
|
|
Luke
|
UKJV
|
10:8 |
And into whatsoever city all of you enter, and they receive you, eat such things as are set before you:
|
|
Luke
|
Noyes
|
10:8 |
And into whatever city ye enter, and they receive you, eat what is set before you,
|
|
Luke
|
KJV
|
10:8 |
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:
|
|
Luke
|
KJVA
|
10:8 |
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:
|
|
Luke
|
AKJV
|
10:8 |
And into whatever city you enter, and they receive you, eat such things as are set before you:
|
|
Luke
|
RLT
|
10:8 |
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
10:8 |
"And into whichever shtetl you enter and they receive you, eat the okhel being set before you,
|
|
Luke
|
MKJV
|
10:8 |
And into whatever city you enter, and they receive you, eat such things as are set before you.
|
|
Luke
|
YLT
|
10:8 |
and into whatever city ye enter, and they may receive you, eat the things set before you,
|
|
Luke
|
Murdock
|
10:8 |
And into whatever city ye enter, and they receive you; eat that which set before you.
|
|
Luke
|
ACV
|
10:8 |
And into whatever city ye enter, and they receive you, eat the things that are set before you.
|