Luke	RWebster	18:10	Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a tax collector.
Luke	EMTV	18:10	Two men went up to the temple to pray, the one a Pharisee and the other a tax collector.
Luke	NHEBJE	18:10	"Two men went up into the temple to pray; one was a Pharisee, and the other was a tax collector.
Luke	Etheridg	18:10	Two men went up to the temple to pray, the one a Pharisha, the other a publican;
Luke	ABP	18:10	[2men 1Two] ascended unto the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a tax collector.
Luke	NHEBME	18:10	"Two men went up into the temple to pray; one was a Pharisee, and the other was a tax collector.
Luke	Rotherha	18:10	Two men, went up into the temple to pray, one, a Pharisee, and, the other, a tax-collector.
Luke	LEB	18:10	“Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.
Luke	BWE	18:10	He said, ‘Two men went to the temple to talk with God. One was a Pharisee and the other one was a tax collector.
Luke	Twenty	18:10	"Two men went up into the Temple Courts to pray. One was a Pharisee and the other a tax-gatherer.
Luke	ISV	18:10	“Two men went up to the temple to pray. One was a Pharisee, and the other was a tax collector.
Luke	RNKJV	18:10	Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Luke	Jubilee2	18:10	Two men went up into the temple to pray, the one a Pharisee, and the other a publican.
Luke	Webster	18:10	Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Luke	Darby	18:10	Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a tax-gatherer.
Luke	OEB	18:10	“Two men went up into the Temple Courts to pray. One was a Pharisee and the other a tax-gatherer.
Luke	ASV	18:10	Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Luke	Anderson	18:10	Two men went up into the temple to pray, the one a Pharisee, and the other a publican.
Luke	Godbey	18:10	Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Luke	LITV	18:10	Two men went up into the temple to pray, the one a Pharisee, and the other a tax collector.
Luke	Geneva15	18:10	Two men went vp into the Temple to pray: the one a Pharise, and the other a Publican.
Luke	Montgome	18:10	"Two men are going up to the temple to pray; the one a Pharisee, the other a tax-gatherer.
Luke	CPDV	18:10	“Two men ascended to the temple, in order to pray. One was a Pharisee, and the other was a tax collector.
Luke	Weymouth	18:10	"Two men went up to the Temple to pray," He said; "one being a Pharisee and the other a tax-gatherer.
Luke	LO	18:10	Two men went up to the temple to pray; one a Pharisee, the other a publican.
Luke	Common	18:10	"Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.
Luke	BBE	18:10	Two men went up to the Temple for prayer; one a Pharisee, and the other a tax-farmer.
Luke	Worsley	18:10	Two men went up to the temple to pray; the one a pharisee and the other a publican.
Luke	DRC	18:10	Two men went up into the temple to pray: the one a Pharisee and the other a publican.
Luke	Haweis	18:10	Two men went up to the temple to pray; the one a Pharisee, the other a tax-farmer.
Luke	GodsWord	18:10	He said, "Two men went into the temple courtyard to pray. One was a Pharisee, and the other was a tax collector.
Luke	Tyndale	18:10	Two men went vp into ye teple to praye: ye one a pharise and the other a publican.
Luke	KJVPCE	18:10	Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Luke	NETfree	18:10	"Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.
Luke	RKJNT	18:10	Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a tax gatherer.
Luke	AFV2020	18:10	"Two men went up into the temple to pray; the one was a Pharisee and the other a tax collector.
Luke	NHEB	18:10	"Two men went up into the temple to pray; one was a Pharisee, and the other was a tax collector.
Luke	OEBcth	18:10	“Two men went up into the Temple Courts to pray. One was a Pharisee and the other a tax-gatherer.
Luke	NETtext	18:10	"Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.
Luke	UKJV	18:10	Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Luke	Noyes	18:10	Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Luke	KJV	18:10	Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Luke	KJVA	18:10	Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Luke	AKJV	18:10	Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Luke	RLT	18:10	Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Luke	OrthJBC	18:10	"Shnei anashim went up to the Beis Hamikdash to daven, one was a Perush and the other, a moches (tax-collector).
Luke	MKJV	18:10	Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a tax-collector.
Luke	YLT	18:10	`Two men went up to the temple to pray, the one a Pharisee, and the other a tax-gatherer;
Luke	Murdock	18:10	Two men went up to the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Luke	ACV	18:10	Two men went up into the temple to pray, the one a Pharisee, and the other a tax collector.

Luke	VulgSist	18:10	Duo homines ascendebant in templum ut orarent: unus Pharisaeus, et alter publicanus.
Luke	VulgCont	18:10	Duo homines ascenderunt in templum ut orarent: unus Pharisæus, et alter publicanus.
Luke	Vulgate	18:10	duo homines ascenderunt in templum ut orarent unus Pharisaeus et alter publicanus
Luke	VulgHetz	18:10	Duo homines ascenderunt in templum ut orarent: unus Pharisæus, et alter publicanus.
Luke	VulgClem	18:10	Duo homines ascenderunt in templum ut orarent : unus pharisæus et alter publicanus.

Luke	CzeBKR	18:10	Dva muži vstupovali do chrámu, aby se modlili, jeden farizeus, a druhý publikán.
Luke	CzeB21	18:10	„Dva lidé se šli do chrámu modlit; jeden byl farizeus a druhý výběrčí daní.
Luke	CzeCEP	18:10	„Dva muži vstoupili do chrámu, aby se modlili; jeden byl farizeus, druhý celník.
Luke	CzeCSP	18:10	„Dva lidé vystoupili do chrámu, aby se pomodlili: jeden byl farizeus, druhý celník.