Luke	RWebster	18:21	And he said, All these have I kept from my youth.
Luke	EMTV	18:21	And he said, "All these I have kept from my youth."
Luke	NHEBJE	18:21	He said, "I have observed all these things from my youth up."
Luke	Etheridg	18:21	He saith to him, These all have I kept from my childhood.
Luke	ABP	18:21	And he said, These all I kept from my youth.
Luke	NHEBME	18:21	He said, "I have observed all these things from my youth up."
Luke	Rotherha	18:21	And, he, said—All these things, have I kept from my youth.
Luke	LEB	18:21	And he said, “All these I have observed from my youth.”
Luke	BWE	18:21	The man said, ‘I have kept all these laws since I was a boy.’
Luke	Twenty	18:21	"I have observed all these," he replied, "from childhood."
Luke	ISV	18:21	The officialLit. He replied, “I have kept all of these since I was a young man.”
Luke	RNKJV	18:21	And he said, All these have I kept from my youth up.
Luke	Jubilee2	18:21	And he said, All these things I have kept from my youth up.
Luke	Webster	18:21	And he said, All these have I kept from my youth.
Luke	Darby	18:21	And he said, All these things have I kept from my youth.
Luke	OEB	18:21	“I have observed all these,” he replied, “from childhood.”
Luke	ASV	18:21	And he said, All these things have I observed from my youth up.
Luke	Anderson	18:21	He replied: All these have I kept from my youth.
Luke	Godbey	18:21	And he said, All these things have I kept from my youth.
Luke	LITV	18:21	And he said, I have kept all these from my youth.
Luke	Geneva15	18:21	And hee saide, All these haue I kept from my youth.
Luke	Montgome	18:21	"All of these," he replied, "I have kept from my youth up."
Luke	CPDV	18:21	And he said, “I have kept all these things from my youth.”
Luke	Weymouth	18:21	"All of those," he replied, "I have kept from my youth."
Luke	LO	18:21	He replied, All these I have observed from my childhood.
Luke	Common	18:21	And he said, "All these I have kept from my youth."
Luke	BBE	18:21	And he said, All these things I have done from the time when I was a boy.
Luke	Worsley	18:21	And he said, all these have I kept from my youth.
Luke	DRC	18:21	Who said: All these things have I kept from my youth.
Luke	Haweis	18:21	Then he said, All these things have I observed from my youth.
Luke	GodsWord	18:21	The official replied, "I've obeyed all these commandments since I was a boy."
Luke	Tyndale	18:21	And he sayde: all these have I kept from my youthe.
Luke	KJVPCE	18:21	And he said, All these have I kept from my youth up.
Luke	NETfree	18:21	The man replied, "I have wholeheartedly obeyed all these laws since my youth."
Luke	RKJNT	18:21	And he said, All these I have kept from my youth up.
Luke	AFV2020	18:21	And he said, "I have kept all these commandments from my youth."
Luke	NHEB	18:21	He said, "I have observed all these things from my youth up."
Luke	OEBcth	18:21	“I have observed all these,” he replied, “from childhood.”
Luke	NETtext	18:21	The man replied, "I have wholeheartedly obeyed all these laws since my youth."
Luke	UKJV	18:21	And he said, All these have I kept from my youth up.
Luke	Noyes	18:21	And he said, All these have I kept from my youth.
Luke	KJV	18:21	And he said, All these have I kept from my youth up.
Luke	KJVA	18:21	And he said, All these have I kept from my youth up.
Luke	AKJV	18:21	And he said, All these have I kept from my youth up.
Luke	RLT	18:21	And he said, All these have I kept from my youth up.
Luke	OrthJBC	18:21	And he said, `In all these things I have been shomer mitzvot and frum from my kinder-yoren.'
Luke	MKJV	18:21	And he said, I have kept all these from my youth up.
Luke	YLT	18:21	And he said, `All these I did keep from my youth;'
Luke	Murdock	18:21	He said to him: All these have I kept, from my childhood.
Luke	ACV	18:21	And he said, All these things I have kept from my youth.

Luke	VulgSist	18:21	Qui ait: Haec omnia custodivi a iuventute mea.
Luke	VulgCont	18:21	Qui ait: Hæc omnia custodivi a iuventute mea.
Luke	Vulgate	18:21	qui ait haec omnia custodivi a iuventute mea
Luke	VulgHetz	18:21	Qui ait: Hæc omnia custodivi a iuventute mea.
Luke	VulgClem	18:21	Qui ait : Hæc omnia custodivi a juventute mea.

Luke	CzeBKR	18:21	On pak řekl: Toho všeho ostříhal jsem od své mladosti.
Luke	CzeB21	18:21	On odpověděl: „To všechno jsem dodržoval odmalička.“
Luke	CzeCEP	18:21	On řekl: „To všechno jsem dodržoval od svého mládí.“
Luke	CzeCSP	18:21	On řekl: „To všechno zachovávám od [svého] mládí.“