Luke	RWebster	18:23	And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.
Luke	EMTV	18:23	But when he heard this, he became very sad, for he was extremely rich.
Luke	NHEBJE	18:23	But when he heard these things, he became very sad, for he was very rich.
Luke	Etheridg	18:23	But he, when he heard these words, was grieved; for he was very rich.
Luke	ABP	18:23	But hearing these things, [2dejected 1he became]; for he was rich, exceedingly.
Luke	NHEBME	18:23	But when he heard these things, he became very sad, for he was very rich.
Luke	Rotherha	18:23	But, he, hearing these things, became, encompassed with grief; for he was rich exceedingly.
Luke	LEB	18:23	But when he heard these things he became very sad, because he was extremely wealthy.
Luke	BWE	18:23	When the man heard that, he was sad because he was very rich.
Luke	Twenty	18:23	But the man became greatly distressed on hearing this, for he was extremely rich.
Luke	ISV	18:23	But when the officialLit. he heard this he became sad, because he was very rich.
Luke	RNKJV	18:23	And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.
Luke	Jubilee2	18:23	And when he heard this, he was very sorrowful, for he was very rich.
Luke	Webster	18:23	And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.
Luke	Darby	18:23	But when he heard this he became very sorrowful, for he was very rich.
Luke	OEB	18:23	But the man became greatly distressed on hearing this, for he was extremely rich.
Luke	ASV	18:23	But when he heard these things, he became exceeding sorrowful; for he was very rich.
Luke	Anderson	18:23	And when he heard this, he was very sad, for he was very rich.
Luke	Godbey	18:23	And hearing these things, he went away very sorrowful; for he was exceedingly rich.
Luke	LITV	18:23	But hearing these things, he became very much grieved, for he was exceedingly rich.
Luke	Geneva15	18:23	But when he heard those things, he was very heauie: for he was marueilous riche.
Luke	Montgome	18:23	But when he heard these words he became deeply grieved, for he was exceedingly rich.
Luke	CPDV	18:23	When he heard this, he became very sorrowful. For he was very rich.
Luke	Weymouth	18:23	But on hearing these words he was deeply sorrowful, for he was exceedingly rich.
Luke	LO	18:23	When he heard this, he was exceedingly sorrowful; for he was very rich.
Luke	Common	18:23	But when he heard this, he became very sad, for he was extremely rich.
Luke	BBE	18:23	But at these words he became very sad, for he had great wealth.
Luke	Worsley	18:23	But when he heard this, he was very sorrowful; for he was very rich.
Luke	DRC	18:23	He having heard these things, became sorrowful: for he was very rich.
Luke	Haweis	18:23	But he, on hearing these things, was exceeding sorrowful: for he was very rich.
Luke	GodsWord	18:23	When the official heard this, he became sad, because he was very rich.
Luke	Tyndale	18:23	When he heard that he was hevy: for he was very ryche.
Luke	KJVPCE	18:23	And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.
Luke	NETfree	18:23	But when the man heard this he became very sad, for he was extremely wealthy.
Luke	RKJNT	18:23	And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.
Luke	AFV2020	18:23	But when he heard these things, he became very sorrowful; for he was quite rich.
Luke	NHEB	18:23	But when he heard these things, he became very sad, for he was very rich.
Luke	OEBcth	18:23	But the man became greatly distressed on hearing this, for he was extremely rich.
Luke	NETtext	18:23	But when the man heard this he became very sad, for he was extremely wealthy.
Luke	UKJV	18:23	And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.
Luke	Noyes	18:23	But when he heard this, he became very sorrowful; for he was very rich.
Luke	KJV	18:23	And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.
Luke	KJVA	18:23	And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.
Luke	AKJV	18:23	And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.
Luke	RLT	18:23	And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.
Luke	OrthJBC	18:23	But having heard these things he became very sad. For he had much kesef.
Luke	MKJV	18:23	And when he heard this, he was very sorrowful, for he was very rich.
Luke	YLT	18:23	and he, having heard these things, became very sorrowful, for he was exceeding rich.
Luke	Murdock	18:23	And he, when he heard these words, was dejected; for he was very rich.
Luke	ACV	18:23	But when he heard these things, he became very sorrowful, for he was very rich.

Luke	VulgSist	18:23	His ille auditis, contristatus est: quia dives erat valde.
Luke	VulgCont	18:23	His ille auditis, contristatus est: quia dives erat valde.
Luke	Vulgate	18:23	his ille auditis contristatus est quia dives erat valde
Luke	VulgHetz	18:23	His ille auditis, contristatus est: quia dives erat valde.
Luke	VulgClem	18:23	His ille auditis, contristatus est : quia dives erat valde.

Luke	CzeBKR	18:23	On pak uslyšav to, zarmoutil se; byl zajisté bohatý velmi.
Luke	CzeB21	18:23	Jeho však ta slova velice zarmoutila. Byl totiž nesmírně bohatý.
Luke	CzeCEP	18:23	On se velice zarmoutil, když to slyšel, neboť byl velmi bohatý.
Luke	CzeCSP	18:23	Když to uslyšel, velice se zarmoutil, neboť byl velmi bohatý.