|
Luke
|
RWebster
|
18:3 |
And there was a widow in that city; and she came to him, saying, Avenge me of my adversary.
|
|
Luke
|
EMTV
|
18:3 |
Now there was a widow in that city; and she kept coming to him, saying, 'Give justice to me against my adversary.'
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
18:3 |
A widow was in that city, and she often came to him, saying, 'Defend me from my adversary!'
|
|
Luke
|
Etheridg
|
18:3 |
But a certain widow was in that city, who came to him, saying, Avenge me of my adversary.
|
|
Luke
|
ABP
|
18:3 |
And a widow was in that city, and she came to him, saying, Avenge me of my opponent!
|
|
Luke
|
NHEBME
|
18:3 |
A widow was in that city, and she often came to him, saying, 'Defend me from my adversary!'
|
|
Luke
|
Rotherha
|
18:3 |
And, a widow, there was, in that city; and she kept coming unto him, saying—Vindicate me from mine adversary!
|
|
Luke
|
LEB
|
18:3 |
And there was a widow in that town, and she kept coming to him, saying, ‘Grant me justice against my adversary!’
|
|
Luke
|
BWE
|
18:3 |
There was a woman in that city whose husband was dead. The woman came to the judge again and again. She said, “Save me from my enemy!”
|
|
Luke
|
Twenty
|
18:3 |
In the same town there was a widow who went to him again and again, and said 'Grant me justice against my opponent.'
|
|
Luke
|
ISV
|
18:3 |
In that city there was also a widow who kept coming to him and saying, ‘Grant me justice against my adversary.’
|
|
Luke
|
RNKJV
|
18:3 |
And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
18:3 |
and there was a widow in that city, and she came unto him, saying, Defend me from my adversary.
|
|
Luke
|
Webster
|
18:3 |
And there was a widow in that city; and she came to him, saying, Avenge me of my adversary.
|
|
Luke
|
Darby
|
18:3 |
and there was a widow in that city, and she came to him, saying, Avenge me of mine adverse party.
|
|
Luke
|
OEB
|
18:3 |
In the same town there was a widow who went to him again and again, and said ‘Grant me justice against my opponent.’
|
|
Luke
|
ASV
|
18:3 |
and there was a widow in that city; and she came oft unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
|
|
Luke
|
Anderson
|
18:3 |
And there was a widow in that city, and she came to him, and said: Avenge me on my opponent at law.
|
|
Luke
|
Godbey
|
18:3 |
And there was a widow in that city; and she continued to come to him, saying, Avenge me of mine adversary.
|
|
Luke
|
LITV
|
18:3 |
And a widow was in that city, and she came to him, saying, Avenge me from my adversary.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
18:3 |
And there was a widowe in that citie, which came vnto him, saying, Doe mee iustice against mine aduersarie.
|
|
Luke
|
Montgome
|
18:3 |
"In that same town there was a widow who came again and again before him, saying, "‘Do for me the justice of my adversary.’
|
|
Luke
|
CPDV
|
18:3 |
But there was a certain widow in that city, and she went to him, saying, ‘Vindicate me from my adversary.’
|
|
Luke
|
Weymouth
|
18:3 |
And in the same town was a widow who repeatedly came and entreated him, saying, "`Give me justice and stop my oppressor.'
|
|
Luke
|
LO
|
18:3 |
And there was a widow in that city, who came to him, saying, Do me justice on my adversary.
|
|
Luke
|
Common
|
18:3 |
And there was a widow in that city who kept coming to him and saying, ‘Grant me justice against my adversary.’
|
|
Luke
|
BBE
|
18:3 |
And there was a widow in that town, and she kept on coming to him and saying, Give me my right against the man who has done me wrong.
|
|
Luke
|
Worsley
|
18:3 |
And there was a widow in that city, who came to him, saying, Do me justice of my adversary.
|
|
Luke
|
DRC
|
18:3 |
And there was a certain widow in that city; and she came to him, saying: Avenge me of my adversary.
|
|
Luke
|
Haweis
|
18:3 |
and there was a certain widow in that city; and she came to him, saying, Do me justice against my adversary.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
18:3 |
In that city there was also a widow who kept coming to him and saying, 'Give me justice.'
|
|
Luke
|
Tyndale
|
18:3 |
And ther was a certayne wedowe in the same cite which came vnto him sayinge: avenge me of myne adversary.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
18:3 |
And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
|
|
Luke
|
NETfree
|
18:3 |
There was also a widow in that city who kept coming to him and saying, 'Give me justice against my adversary.'
|
|
Luke
|
RKJNT
|
18:3 |
And there was a widow in that city; and she kept coming to him, saying, Give me justice against my adversary.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
18:3 |
And there was a widow in that city; and she kept coming to him, saying, 'Avenge me of my adversary.'
|
|
Luke
|
NHEB
|
18:3 |
A widow was in that city, and she often came to him, saying, 'Defend me from my adversary!'
|
|
Luke
|
OEBcth
|
18:3 |
In the same town there was a widow who went to him again and again, and said ‘Grant me justice against my opponent.’
|
|
Luke
|
NETtext
|
18:3 |
There was also a widow in that city who kept coming to him and saying, 'Give me justice against my adversary.'
|
|
Luke
|
UKJV
|
18:3 |
And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
|
|
Luke
|
Noyes
|
18:3 |
And there was a widow in that city; and she kept coming to him, saying, Avenge me of my adversary!
|
|
Luke
|
KJV
|
18:3 |
And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
|
|
Luke
|
KJVA
|
18:3 |
And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
|
|
Luke
|
AKJV
|
18:3 |
And there was a widow in that city; and she came to him, saying, Avenge me of my adversary.
|
|
Luke
|
RLT
|
18:3 |
And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
18:3 |
"Now an almanah was in that shtetl and she was coming to him saying, "Grant me yashrus (justice) against my ish riv (opponent in a lawsuit). [Yeshayah 1:17]
|
|
Luke
|
MKJV
|
18:3 |
And a widow was in that city. And she came to Him, saying, Avenge me of my adversary.
|
|
Luke
|
YLT
|
18:3 |
and a widow was in that city, and she was coming unto him, saying, Do me justice on my opponent,
|
|
Luke
|
Murdock
|
18:3 |
And there was a certain widow in that city; and she came to him, and said: Vindicate me against my adversary.
|
|
Luke
|
ACV
|
18:3 |
And a widow was in that city, and she came to him, saying, Avenge me of my opponent.
|