|
Luke
|
RWebster
|
18:30 |
Who shall not receive much more in this present time, and in the world to come life everlasting.
|
|
Luke
|
EMTV
|
18:30 |
who shall not receive many times more in this present time, and in the age to come eternal life."
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
18:30 |
who will not receive many times more in this time, and in the world to come, eternal life."
|
|
Luke
|
Etheridg
|
18:30 |
and shall not receive by two-fold (as) many in this time, and in the world that cometh the life that is eternal.
|
|
Luke
|
ABP
|
18:30 |
who in no way should recover much more in this time, and in the [2age 1coming] life eternal.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
18:30 |
who will not receive many times more in this time, and in the world to come, eternal life."
|
|
Luke
|
Rotherha
|
18:30 |
who shall in anywise not receive manifold in this season, and, in the age that is coming, life age-abiding.
|
|
Luke
|
LEB
|
18:30 |
who will not receive many times more in this time and in the age to come, eternal life.”
|
|
Luke
|
BWE
|
18:30 |
Jesus said to them, ‘I tell you the truth. If any man has left his house, or his wife, or his brothers, or his father, or his mother, or his children for the sake of the kingdom of God, he will receive many times as much as he has left. He will receive that in this world. And in the next world he will live for ever.’
|
|
Luke
|
Twenty
|
18:30 |
Who will not receive many times as much in the present, and in the age that is coming Immortal Life."
|
|
Luke
|
ISV
|
18:30 |
who will not receive many times as much in this world, as well as eternal life in the age to come.”
|
|
Luke
|
RNKJV
|
18:30 |
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
18:30 |
who shall not receive manifold more in this present time and in the age to come, eternal life.
|
|
Luke
|
Webster
|
18:30 |
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
|
|
Luke
|
Darby
|
18:30 |
who shall not receive manifold more at this time, and in the coming age life eternal.
|
|
Luke
|
OEB
|
18:30 |
who will not receive many times as much in the present, and in the age that is coming eternal life.”
|
|
Luke
|
ASV
|
18:30 |
who shall not receive manifold more in this time, and in the world to come eternal life.
|
|
Luke
|
Anderson
|
18:30 |
who shall not receive manifold more in this time, and in the age to come, eternal life.
|
|
Luke
|
Godbey
|
18:30 |
who may not receive a hundredfold in this time, and in the coming age eternal life.
|
|
Luke
|
LITV
|
18:30 |
who shall not receive many times more in this time, and in the age that is coming, everlasting life.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
18:30 |
Which shall not receiue much more in this world, and in the world to come life euerlasting.
|
|
Luke
|
Montgome
|
18:30 |
"who shall not certainly receive many times as much in this time, and in the age to come eternal."
|
|
Luke
|
CPDV
|
18:30 |
who will not receive much more in this time, and in the age to come eternal life.”
|
|
Luke
|
Weymouth
|
18:30 |
who shall not certainly receive many times as much in this life, and in the age that is coming the Life of the Ages."
|
|
Luke
|
LO
|
18:30 |
who shall not receive manifold more in return, in this world, and in the future, eternal life.
|
|
Luke
|
Common
|
18:30 |
who will not receive many times more in this time, and in the age to come eternal life."
|
|
Luke
|
BBE
|
18:30 |
Who will not get much more in this time, and in the world to come, eternal life.
|
|
Luke
|
Worsley
|
18:30 |
who shall not receive manifold more even in this life, and in the world to come life everlasting.
|
|
Luke
|
DRC
|
18:30 |
Who shall not receive much more in this present time, and in the world to come life everlasting.
|
|
Luke
|
Haweis
|
18:30 |
who shall not receive back manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
18:30 |
will certainly receive many times as much in this life and will receive eternal life in the world to come."
|
|
Luke
|
Tyndale
|
18:30 |
which same shall not receave moche moore in this worlde: and in the worlde to come lyfe everlastinge.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
18:30 |
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
|
|
Luke
|
NETfree
|
18:30 |
who will not receive many times more in this age - and in the age to come, eternal life."
|
|
Luke
|
RKJNT
|
18:30 |
Who shall not receive many times more in this present time, and in the world to come, life everlasting.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
18:30 |
Who shall not receive manifold more in this time, and in the age that is coming— eternal life."
|
|
Luke
|
NHEB
|
18:30 |
who will not receive many times more in this time, and in the world to come, eternal life."
|
|
Luke
|
OEBcth
|
18:30 |
who will not receive many times as much in the present, and in the age that is coming eternal life.”
|
|
Luke
|
NETtext
|
18:30 |
who will not receive many times more in this age - and in the age to come, eternal life."
|
|
Luke
|
UKJV
|
18:30 |
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
|
|
Luke
|
Noyes
|
18:30 |
who will not receive many fold more in the present time, and in the world to come everlasting life.
|
|
Luke
|
KJV
|
18:30 |
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
|
|
Luke
|
KJVA
|
18:30 |
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
|
|
Luke
|
AKJV
|
18:30 |
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
|
|
Luke
|
RLT
|
18:30 |
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
18:30 |
"who will not receive many times as much in this zman and in the Olam HaBah, Chayyei Olam."
REBBE MELECH HAMOSHIACH AND HIS THIRD NEVU'AH CONCERNING HIS MAVET AND TECHIYAS HAMESIM; THE BINAH OF THIS NOT YET MEFURSAM (REVEALED) TO MOSHIACH'S TALMIDIM (MT 20:17-19; MK 10:32-34)
|
|
Luke
|
MKJV
|
18:30 |
who shall not receive many times more in this present time, and in the world to come everlasting life.
|
|
Luke
|
YLT
|
18:30 |
who may not receive back manifold more in this time, and in the coming age, life age-during.'
|
|
Luke
|
Murdock
|
18:30 |
that shall not receive manifold in the present time, and, in the coming world, eternal life.
|
|
Luke
|
ACV
|
18:30 |
who will, no, not receive back manifold more in this time, and in the coming age eternal life.
|