|
Luke
|
RWebster
|
18:37 |
And they told him, that Jesus of Nazareth was passing by.
|
|
Luke
|
EMTV
|
18:37 |
And they reported to him that Jesus the Nazarene was passing by.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
18:37 |
They told him that Jesus of Nazareth was passing by.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
18:37 |
They say to him, Jeshu Natsroya passeth.
|
|
Luke
|
ABP
|
18:37 |
And they reported to him that, Jesus the Nazarene is going by.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
18:37 |
They told him that Yeshua of Nazareth was passing by.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
18:37 |
And they told him—Jesus of Nazareth, is passing by!
|
|
Luke
|
LEB
|
18:37 |
And they told him, “Jesus the Nazarene is passing by.”
|
|
Luke
|
BWE
|
18:37 |
They told him, ‘Jesus of Nazareth is passing this way.’
|
|
Luke
|
Twenty
|
18:37 |
And, when people told him that Jesus of Nazareth was passing,
|
|
Luke
|
ISV
|
18:37 |
They told him that Jesus from NazarethNazareth. 18:37 Or Jesus the Nazarene; the Gk. Nazoraios may be a word play between Heb. netser, meaning branch (see Isa 11:1), and the name was coming by.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
18:37 |
And they told him, that Yahushua of Nazareth passeth by.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
18:37 |
And they told him that Jesus of Nazareth passes by.
|
|
Luke
|
Webster
|
18:37 |
And they told him, that Jesus of Nazareth was passing by.
|
|
Luke
|
Darby
|
18:37 |
And they told him that Jesus the Nazaraean was passing by.
|
|
Luke
|
OEB
|
18:37 |
and, when people told him that Jesus of Nazareth was passing,
|
|
Luke
|
ASV
|
18:37 |
And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.
|
|
Luke
|
Anderson
|
18:37 |
And they told him that Jesus the Nazarene was passing by.
|
|
Luke
|
Godbey
|
18:37 |
And they told him that Jesus the Nazarene is going along.
|
|
Luke
|
LITV
|
18:37 |
And they reported to him that Jesus the Nazarene is passing by.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
18:37 |
And they saide vnto him, that Iesus of Nazareth passed by.
|
|
Luke
|
Montgome
|
18:37 |
They told him, "Jesus of Nazareth is passing by."
|
|
Luke
|
CPDV
|
18:37 |
And they told him that Jesus of Nazareth was passing by.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
18:37 |
"Jesus the Nazarene is passing by," they told him.
|
|
Luke
|
LO
|
18:37 |
And being told that Jesus the Nazarene was passing by,
|
|
Luke
|
Common
|
18:37 |
They told him, "Jesus of Nazareth is passing by."
|
|
Luke
|
BBE
|
18:37 |
And they said to him, Jesus of Nazareth is going by.
|
|
Luke
|
Worsley
|
18:37 |
And they told him, Jesus of Nazareth is coming by.
|
|
Luke
|
DRC
|
18:37 |
And they told him that Jesus of Nazareth was passing by.
|
|
Luke
|
Haweis
|
18:37 |
And they told him, that Jesus the Nazarean is going by.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
18:37 |
The people told him that Jesus from Nazareth was passing by.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
18:37 |
And they sayde vnto him yt Iesus of Nazareth passed by.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
18:37 |
And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.
|
|
Luke
|
NETfree
|
18:37 |
They told him, "Jesus the Nazarene is passing by."
|
|
Luke
|
RKJNT
|
18:37 |
And they told him, Jesus of Nazareth is passing by.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
18:37 |
And they told him, "Jesus the Nazarean is passing by."
|
|
Luke
|
NHEB
|
18:37 |
They told him that Jesus of Nazareth was passing by.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
18:37 |
and, when people told him that Jesus of Nazareth was passing,
|
|
Luke
|
NETtext
|
18:37 |
They told him, "Jesus the Nazarene is passing by."
|
|
Luke
|
UKJV
|
18:37 |
And they told him, that Jesus of Nazareth passes by.
|
|
Luke
|
Noyes
|
18:37 |
And they told him that Jesus of Nazareth was passing by.
|
|
Luke
|
KJV
|
18:37 |
And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.
|
|
Luke
|
KJVA
|
18:37 |
And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.
|
|
Luke
|
AKJV
|
18:37 |
And they told him, that Jesus of Nazareth passes by.
|
|
Luke
|
RLT
|
18:37 |
And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
18:37 |
And they reported to him that Yehoshua of Natzeret is going by.
|
|
Luke
|
MKJV
|
18:37 |
And they told him that Jesus of Nazareth passed by.
|
|
Luke
|
YLT
|
18:37 |
and they brought him word that Jesus the Nazarene doth pass by,
|
|
Luke
|
Murdock
|
18:37 |
They say to him: Jesus the Nazarean is passing by.
|
|
Luke
|
ACV
|
18:37 |
And they informed him that Jesus the Nazarene passes by.
|