|
Luke
|
RWebster
|
18:40 |
And Jesus stood, and commanded him to be brought to him: and when he had come near, he asked him,
|
|
Luke
|
EMTV
|
18:40 |
And having stopped, Jesus commanded him to be brought to Him. And when he drew near, He asked him,
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
18:40 |
Standing still, Jesus commanded him to be brought to him. When he had come near, he asked him,
|
|
Luke
|
Etheridg
|
18:40 |
And Jeshu stood, and commanded that they should lead him unto him. And when he, approached him, he asked him and said to him,
|
|
Luke
|
ABP
|
18:40 |
And having stopped, Jesus urged for him to be brought to him. [3having approached 1And 2at his], he asked him,
|
|
Luke
|
NHEBME
|
18:40 |
Standing still, Yeshua commanded him to be brought to him. When he had come near, he asked him,
|
|
Luke
|
Rotherha
|
18:40 |
And, standing still, Jesus commanded him to be led unto him; and, when he had drawn near, he questioned him—
|
|
Luke
|
LEB
|
18:40 |
So Jesus stopped and ordered him to be brought to him. And when he approached, he asked him,
|
|
Luke
|
BWE
|
18:40 |
Jesus stopped and said, ‘Bring him here.’ When the man came close, Jesus asked him, ‘What do you want me to do for you?’
|
|
Luke
|
Twenty
|
18:40 |
Then Jesus stopped and ordered the man to be brought to him. And, when he had come close up to him, Jesus asked him.
|
|
Luke
|
ISV
|
18:40 |
Then Jesus stopped and ordered the man to be brought to him. When heLit. he came near, JesusLit. he asked him,
|
|
Luke
|
RNKJV
|
18:40 |
And Yahushua stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
18:40 |
And Jesus stopped and commanded him to be brought unto him, and when he was come near, he asked him,
|
|
Luke
|
Webster
|
18:40 |
And Jesus stood and commanded him to be brought to him: and when he had come near, he asked him,
|
|
Luke
|
Darby
|
18:40 |
And Jesus stood still, and commanded him to be led to him. And when he drew nigh he asked him [saying],
|
|
Luke
|
OEB
|
18:40 |
Then Jesus stopped and ordered the man to be brought to him. And, when he had come close up to him, Jesus asked him:
|
|
Luke
|
ASV
|
18:40 |
And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,
|
|
Luke
|
Anderson
|
18:40 |
And Jesus stood still, and commanded him to be brought to him. And when he came near, he asked him,
|
|
Luke
|
Godbey
|
18:40 |
And Jesus standing, commanded him to be led to Him; and he drawing nigh, He asked him,
|
|
Luke
|
LITV
|
18:40 |
And standing still, Jesus commanded him to be brought to Him. And he drawing near, He asked him,
|
|
Luke
|
Geneva15
|
18:40 |
And Iesus stoode stil, and commanded him to be brought vnto him. And when he was come neere, he asked him,
|
|
Luke
|
Montgome
|
18:40 |
So Jesus stopped and ordered him to be brought to him. When he was come near to him he asked him
|
|
Luke
|
CPDV
|
18:40 |
Then Jesus, standing still, ordered him to be brought to him. And when he had drawn near, he questioned him,
|
|
Luke
|
Weymouth
|
18:40 |
At length Jesus stopped and desired them to bring the man to Him; and when he had come close to Him He asked him,
|
|
Luke
|
LO
|
18:40 |
Jesus stopped, and commanded them to bring the man to him. And when he was nigh, he asked him, saying,
|
|
Luke
|
Common
|
18:40 |
So Jesus stopped, and commanded him to be brought to him. And when he came near, he asked him,
|
|
Luke
|
BBE
|
18:40 |
And Jesus, stopping, gave orders that he was to come to him, and when he came near, he said to him,
|
|
Luke
|
Worsley
|
18:40 |
So Jesus stopt, and ordered him to be brought to Him: and when he was come near,
|
|
Luke
|
DRC
|
18:40 |
And Jesus standing, commanded him to be brought unto him. And when he was come near, he asked him,
|
|
Luke
|
Haweis
|
18:40 |
Then Jesus stood still, and commanded him to be brought to him: and when he was come near, he asked him,
|
|
Luke
|
GodsWord
|
18:40 |
Jesus stopped and ordered them to bring the man to him. When the man came near, Jesus asked him,
|
|
Luke
|
Tyndale
|
18:40 |
And Iesus stode styll and commaunded him to be brought vnto him. And when he was come neare he axed him
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
18:40 |
And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,
|
|
Luke
|
NETfree
|
18:40 |
So Jesus stopped and ordered the beggar to be brought to him. When the man came near, Jesus asked him,
|
|
Luke
|
RKJNT
|
18:40 |
And Jesus stood still, and commanded him to be brought to him: and when he had come near, he asked him,
|
|
Luke
|
AFV2020
|
18:40 |
Then Jesus stopped and commanded him to be brought to Him. And when he came near, He asked him,
|
|
Luke
|
NHEB
|
18:40 |
Standing still, Jesus commanded him to be brought to him. When he had come near, he asked him,
|
|
Luke
|
OEBcth
|
18:40 |
Then Jesus stopped and ordered the man to be brought to him. And, when he had come close up to him, Jesus asked him:
|
|
Luke
|
NETtext
|
18:40 |
So Jesus stopped and ordered the beggar to be brought to him. When the man came near, Jesus asked him,
|
|
Luke
|
UKJV
|
18:40 |
And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,
|
|
Luke
|
Noyes
|
18:40 |
And Jesus stopped, and ordered him to be brought to him. And when he had come near, he asked him,
|
|
Luke
|
KJV
|
18:40 |
And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,
|
|
Luke
|
KJVA
|
18:40 |
And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,
|
|
Luke
|
AKJV
|
18:40 |
And Jesus stood, and commanded him to be brought to him: and when he was come near, he asked him,
|
|
Luke
|
RLT
|
18:40 |
And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
18:40 |
And stopping, Rebbe Melech HaMoshiach commanded the ivver to be led to him. Having drawn near, he asked him, "What for you do you wish that I may do?"
|
|
Luke
|
MKJV
|
18:40 |
And Jesus stood and commanded him to be brought to Him. And when he had come near, He asked him,
|
|
Luke
|
YLT
|
18:40 |
And Jesus having stood, commanded him to be brought unto him, and he having come nigh, he questioned him,
|
|
Luke
|
Murdock
|
18:40 |
And Jesus stood, and commanded him to be called to him. And when he came to him, he asked him,
|
|
Luke
|
ACV
|
18:40 |
And having stood still, Jesus commanded him to be brought to him. And when he came near, he questioned him,
|