|
Luke
|
RWebster
|
18:43 |
And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise to God.
|
|
Luke
|
EMTV
|
18:43 |
And immediately he received his sight, and was following Him, glorifying God. And all the people, when they saw this, gave praise to God.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
18:43 |
And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God. All the people, when they saw it, praised God.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
18:43 |
And in an instant he saw, and came after him, and glorified Aloha: and all the people, when they saw, gave praise to Aloha.
|
|
Luke
|
ABP
|
18:43 |
And immediately he gained sight; and he followed him, glorifying God. And all the people having beheld, gave praise to God.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
18:43 |
And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God. All the people, when they saw it, praised God.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
18:43 |
And, instantly, he recovered sight, and began to follow him, glorifying God. And, all the people, beholding, gave praise unto God.
|
|
Luke
|
LEB
|
18:43 |
And immediately he regained his sight and began to follow him, glorifying God. And all the people, when they saw it, gave praise to God.
|
|
Luke
|
BWE
|
18:43 |
Right then he was able to see. He went with Jesus and he praised God. All the people saw it and they all praised God too.
|
|
Luke
|
Twenty
|
18:43 |
Instantly he recovered his sight, and began to follow Jesus, praising God. And all the people, on seeing it, gave glory to God.
|
|
Luke
|
ISV
|
18:43 |
Immediately the manLit. he could see again and began to follow Jesus,Lit. him glorifying God. All the people saw this and gave praise to God.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
18:43 |
And immediately he received his sight, and followed him, glorifying יהוה: and all the people, when they saw it, gave praise unto Elohim.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
18:43 |
And immediately he saw and followed him, glorifying God; and all the people, when they saw [it], gave praise unto God.:
|
|
Luke
|
Webster
|
18:43 |
And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw [it], gave praise to God.
|
|
Luke
|
Darby
|
18:43 |
And immediately he saw, and followed him, glorifyingGod. And all the people when they saw [it] gave praise toGod.
|
|
Luke
|
OEB
|
18:43 |
Instantly he recovered his sight, and began to follow Jesus, praising God. And all the people, on seeing it, gave glory to God.
|
|
Luke
|
ASV
|
18:43 |
And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.
|
|
Luke
|
Anderson
|
18:43 |
And he immediately received his sight, and followed him, glorifying God. And all the people, when they saw it, gave praise to God.
|
|
Luke
|
Godbey
|
18:43 |
And immediately he looked up, and followed Him, glorifying God: and all the people, seeing, gave praise to God.
|
|
Luke
|
LITV
|
18:43 |
And instantly he saw again. And he followed Him, glorifying God. And seeing, all the people gave praise to God.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
18:43 |
Then immediatly he receiued his sight, and followed him, praysing God: and all the people, when they sawe this, gaue praise to God.
|
|
Luke
|
Montgome
|
18:43 |
Instantly he regained his sight and followed Jesus, giving glory to God; and all the people who saw it gave praise to God.
|
|
Luke
|
CPDV
|
18:43 |
And immediately he saw. And he followed him, magnifying God. And all the people, when they saw this, gave praise to God.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
18:43 |
No sooner were the words spoken than the man regained his sight and followed Jesus, giving glory to God; and all the people, seeing it, gave praise to God.
|
|
Luke
|
LO
|
18:43 |
Instantly he received his sight, and followed him, glorifying God; and all the people saw it, and praised God.
|
|
Luke
|
Common
|
18:43 |
And immediately he received his sight and followed him, glorifying God. And all the people, when they saw it, gave praise to God.
|
|
Luke
|
BBE
|
18:43 |
And straight away he was able to see, and he went after him, giving glory to God; and all the people when they saw it gave praise to God.
|
|
Luke
|
Worsley
|
18:43 |
And immediately he received his sight, and followed Him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.
|
|
Luke
|
DRC
|
18:43 |
And immediately he saw and followed him, glorifying God. And all the people, when they saw it, gave praise to God.
|
|
Luke
|
Haweis
|
18:43 |
And instantly he received sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise to God.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
18:43 |
Immediately, he could see again. He followed Jesus and praised God. All the people saw this, and they, too, praised God.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
18:43 |
And immediatly he sawe and folowed him praysinge God. And all the people when they sawe it gave laude to God.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
18:43 |
And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.
|
|
Luke
|
NETfree
|
18:43 |
And immediately he regained his sight and followed Jesus, praising God. When all the people saw it, they too gave praise to God.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
18:43 |
And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise to God.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
18:43 |
And immediately he received sight; and he followed Him, glorifying God. Now after seeing this, all the people gave praise to God.
|
|
Luke
|
NHEB
|
18:43 |
And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God. All the people, when they saw it, praised God.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
18:43 |
Instantly he recovered his sight, and began to follow Jesus, praising God. And all the people, on seeing it, gave glory to God.
|
|
Luke
|
NETtext
|
18:43 |
And immediately he regained his sight and followed Jesus, praising God. When all the people saw it, they too gave praise to God.
|
|
Luke
|
UKJV
|
18:43 |
And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.
|
|
Luke
|
Noyes
|
18:43 |
And immediately he received his sight, and followed him, giving glory to God; and all the people on seeing it gave praise to God.
|
|
Luke
|
KJV
|
18:43 |
And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.
|
|
Luke
|
KJVA
|
18:43 |
And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.
|
|
Luke
|
AKJV
|
18:43 |
And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise to God.
|
|
Luke
|
RLT
|
18:43 |
And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
18:43 |
And at once he saw again and was following Rebbe, Melech HaMoshiach shouting, "Baruch Hashem!" And all the people who were edey re'iyah (eyewitnesses) of this shouted, "Baruch HaShem!"
|
|
Luke
|
MKJV
|
18:43 |
And immediately he received his sight and followed him, glorifying God. And when they saw, all the people gave praise to God.
|
|
Luke
|
YLT
|
18:43 |
and presently he did receive sight, and was following him, glorifying God; and all the people, having seen, did give praise to God.
|
|
Luke
|
Murdock
|
18:43 |
And immediately he saw. And he followed after him, and glorified God. And all the people who beheld, gave glory to God.
|
|
Luke
|
ACV
|
18:43 |
And immediately he received sight, and followed him glorifying God. And all the people when they saw it gave praise to God.
|