Luke	RWebster	5:29	And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of tax collectors and of others that sat down with them.
Luke	EMTV	5:29	Then Levi made a great banquet for Him in his own house. And there was a great number of tax collectors and others who were reclining with them to eat.
Luke	NHEBJE	5:29	Levi made a great feast for him in his house. There was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them.
Luke	Etheridg	5:29	And Levi made in his house a great feast; and there was a large company of tribute-takers, and of others that reclined with them.
Luke	ABP	5:29	And [2made 4banquet 3a great 1Levi] for him in his house. And was there [2multitude 3of tax collectors 1a great], and others who were with them reclining.
Luke	NHEBME	5:29	Levi made a great feast for him in his house. There was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them.
Luke	Rotherha	5:29	And Levi made a great reception for him, in his house, and there was a great multitude of tax-collectors, and others,—who were with them reclining.
Luke	LEB	5:29	And Levi gave a great banquet for him in his house, and there was a large crowd of tax collectors and others who were reclining for the meal with them.
Luke	BWE	5:29	Levi made a big dinner at his house for Jesus. Many tax collectors and other people were sitting at the table with them.
Luke	Twenty	5:29	And Levi gave a great entertainment at his house, in honor of Jesus; and a large number of tax-gatherers and others were at table with them.
Luke	ISV	5:29	Then Levi gave a large banquet at his home for Jesus.Lit. him A large crowd of tax collectors and others were eating with them.
Luke	RNKJV	5:29	And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
Luke	Jubilee2	5:29	And Levi made a great banquet in his own house and there was a great company of publicans and of others that sat down at the table with them.
Luke	Webster	5:29	And Levi made him a great feast in his own house; and there was a great company of publicans, and of others that sat down with them.
Luke	Darby	5:29	And Levi made a great entertainment for him in his house, and there was a great crowd of tax-gatherers and others who were at table with them.
Luke	OEB	5:29	And Levi gave a great entertainment at his house, in honor of Jesus; and a large number of tax-gatherers and others were having dinner with them.
Luke	ASV	5:29	And Levi made him a great feast in his house: and there was a great multitude of publicans and of others that were sitting at meat with them.
Luke	Anderson	5:29	And Levi made him a great feast at his own house; and there was a great multitude of publicans and others, who reclined at table with them.
Luke	Godbey	5:29	And Levi made a great feast for Him in his own house: and there was a great multitude of publicans and others who were sitting along with Him.
Luke	LITV	5:29	And Levi made a great feast for Him in his house. And there was a crowd of many tax collectors reclining, and of others who were with them.
Luke	Geneva15	5:29	Then Leui made him a great feast in his owne house, where there was a great company of Publicanes, and of other that sate at table with them.
Luke	Montgome	5:29	Levi also made him a great reception at his house. There was a large party of tax-gatherers and others who were dining with them.
Luke	CPDV	5:29	And Levi made a great feast for him in his own house. And there was a large crowd of tax collectors and others, who were sitting at table with them.
Luke	Weymouth	5:29	Levi also gave a great entertainment at his house in honour of Jesus, and there was a large party of tax-gatherers and others at table with them.
Luke	LO	5:29	And Levi made him a great entertainment in his own house, where there was a great company of publicans and others, at table with them.
Luke	Common	5:29	Then Levi made him a great feast in his house; and there were a great number of tax collectors and others sitting at table with them.
Luke	BBE	5:29	And Levi made a great feast for him in his house: and a great number of tax-farmers and others were seated at table with them.
Luke	Worsley	5:29	And Levi made Him a great feast in his own house: and there was a great number of publicans, and others at table with them.
Luke	DRC	5:29	And Levi made him a great feast in his own house: And there was a great company of publicans and of others that were at table with them.
Luke	Haweis	5:29	And Levi made him a great entertainment at his house and there was a great number of publicans and others, sitting at table with them.
Luke	GodsWord	5:29	Levi held a large reception at his home for Jesus. A huge crowd of tax collectors and others were eating with them.
Luke	Tyndale	5:29	And that same Levi made him a greate feaste at home in his awne housse. And ther was a greate copany of publicans and of other that sate at meate with him.
Luke	KJVPCE	5:29	And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
Luke	NETfree	5:29	Then Levi gave a great banquet in his house for Jesus, and there was a large crowd of tax collectors and others sitting at the table with them.
Luke	RKJNT	5:29	And Levi made a great feast in his own house for him: and there was a great company of tax gatherers and of others who were reclining at table with them.
Luke	AFV2020	5:29	And Levi made a great feast for Him in his house, and there were a large number of tax collectors and others who sat down with them.
Luke	NHEB	5:29	Levi made a great feast for him in his house. There was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them.
Luke	OEBcth	5:29	And Levi gave a great entertainment at his house, in honour of Jesus; and a large number of tax-gatherers and others were having dinner with them.
Luke	NETtext	5:29	Then Levi gave a great banquet in his house for Jesus, and there was a large crowd of tax collectors and others sitting at the table with them.
Luke	UKJV	5:29	And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
Luke	Noyes	5:29	And Levi made a great feast for him at his house, and there was a great company of publicans and others, who were reclining at table with them.
Luke	KJV	5:29	And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
Luke	KJVA	5:29	And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
Luke	AKJV	5:29	And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
Luke	RLT	5:29	And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
Luke	OrthJBC	5:29	And Levi arranged a large seudah in his bais for Rebbe Melech HaMoshiach, and there was a great number of mochesim and others who were with them, reclining at tish.
Luke	MKJV	5:29	And Levi made a great feast in his own house for Him. And there was a great company of tax-collectors and of others who were reclining with them.
Luke	YLT	5:29	And Levi made a great entertainment to him in his house, and there was a great multitude of tax-gatherers and others who were with them reclining (at meat),
Luke	Murdock	5:29	And Levi made a great entertainment for him at his house; and there was a numerous company of publicans and others who reclined with them.
Luke	ACV	5:29	And Levi made a great feast for him in his house, and there was a large crowd of tax collectors and others who were relaxing with them.

Luke	VulgSist	5:29	et fecit ei convivium magnum Levi in domo sua: et erat turba multa publicanorum, et aliorum, qui cum illis erant discumbentes.
Luke	VulgCont	5:29	Et fecit ei convivium magnum Levi in domo sua: et erat turba multa publicanorum, et aliorum, qui cum illis erant discumbentes.
Luke	Vulgate	5:29	et fecit ei convivium magnum Levi in domo sua et erat turba multa publicanorum et aliorum qui cum illis erant discumbentes
Luke	VulgHetz	5:29	et fecit ei convivium magnum Levi in domo sua: et erat turba multa publicanorum, et aliorum, qui cum illis erant discumbentes.
Luke	VulgClem	5:29	Et fecit ei convivium magnum Levi in domo sua : et erat turba multa publicanorum, et aliorum qui cum illis erant discumbentes.

Luke	CzeBKR	5:29	I učinil jemu hody veliké Léví v domě svém, a byl zástup veliký publikánů i jiných, kteříž s ním stolili.
Luke	CzeB21	5:29	Levi mu pak ve svém domě vystrojil velikou hostinu a byla tam spousta výběrčích daní i jiných hostů.
Luke	CzeCEP	5:29	A ve svém domě mu připravil velikou hostinu. Bylo tam množství celníků a jiných, kteří s ním stolovali.
Luke	CzeCSP	5:29	Lévi mu připravil ve svém domě velkou hostinu. Byl tam veliký zástup celníků i jiných, kteří s nimi byli u stolu.