|
Mala
|
RWebster
|
2:4 |
And ye shall know that I have sent this commandment to you, that my covenant might be with Levi, saith the LORD of hosts.
|
|
Mala
|
NHEBJE
|
2:4 |
You will know that I have sent this commandment to you, that my covenant may be with Levi," says Jehovah of hosts.
|
|
Mala
|
ABP
|
2:4 |
And you shall realize that I sent out to you this commandment, to be my covenant with the Levites, says the lord almighty.
|
|
Mala
|
NHEBME
|
2:4 |
You will know that I have sent this commandment to you, that my covenant may be with Levi," says the Lord of hosts.
|
|
Mala
|
Rotherha
|
2:4 |
So shall ye know that I sent unto you this charge,—as being my covenant with Levi, saith Yahweh of hosts.
|
|
Mala
|
LEB
|
2:4 |
“Then you will know that I have sent to you this command, that my covenant with Levi ⌞continues⌟,” says Yahweh of hosts.
|
|
Mala
|
RNKJV
|
2:4 |
And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith יהוה of hosts.
|
|
Mala
|
Jubilee2
|
2:4 |
And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, said the LORD of the hosts.
|
|
Mala
|
Webster
|
2:4 |
And ye shall know that I have sent this commandment to you, that my covenant might be with Levi, saith the LORD of hosts.
|
|
Mala
|
Darby
|
2:4 |
And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith Jehovah of hosts.
|
|
Mala
|
ASV
|
2:4 |
And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant may be with Levi, saith Jehovah of hosts.
|
|
Mala
|
LITV
|
2:4 |
And you shall know that I have sent this command to you, to be My covenant with Levi, says Jehovah of hosts.
|
|
Mala
|
Geneva15
|
2:4 |
And yee shall know, that I haue sent this commandement vnto you, that my couenant, which I made with Leui, might stand, sayeth the Lord of hostes.
|
|
Mala
|
CPDV
|
2:4 |
And you will know that I sent you this commandment, so that my covenant might be with Levi, says the Lord of hosts.
|
|
Mala
|
BBE
|
2:4 |
And you will be certain that I have sent this order to you, so that it might be my agreement with Levi, says the Lord of armies.
|
|
Mala
|
DRC
|
2:4 |
And you shall know that I sent you this commandment, that my covenant might be with Levi, saith the Lord of hosts.
|
|
Mala
|
GodsWord
|
2:4 |
Then you will know that I sent you this warning so that my promise to Levi will continue," says the LORD of Armies.
|
|
Mala
|
JPS
|
2:4 |
Know then that I have sent this commandment unto you, that My covenant might be with Levi, saith HaShem of hosts.
|
|
Mala
|
KJVPCE
|
2:4 |
And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith the Lord of hosts.
|
|
Mala
|
NETfree
|
2:4 |
Then you will know that I sent this commandment to you so that my covenant may continue to be with Levi," says the LORD who rules over all.
|
|
Mala
|
AB
|
2:4 |
And you shall know that I have sent this commandment to you, that My covenant might be with the sons of Levi, says the Lord Almighty.
|
|
Mala
|
AFV2020
|
2:4 |
And you shall know that I have sent this commandment to you, so that My covenant might be with Levi," says the LORD of hosts.
|
|
Mala
|
NHEB
|
2:4 |
You will know that I have sent this commandment to you, that my covenant may be with Levi," says the Lord of hosts.
|
|
Mala
|
NETtext
|
2:4 |
Then you will know that I sent this commandment to you so that my covenant may continue to be with Levi," says the LORD who rules over all.
|
|
Mala
|
UKJV
|
2:4 |
And all of you shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, says the LORD of hosts.
|
|
Mala
|
Noyes
|
2:4 |
And ye shall know that I have sent to you this commandment, That my covenant may remain with Levi, Saith Jehovah of hosts.
|
|
Mala
|
KJV
|
2:4 |
And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith the Lord of hosts.
|
|
Mala
|
KJVA
|
2:4 |
And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith the Lord of hosts.
|
|
Mala
|
AKJV
|
2:4 |
And you shall know that I have sent this commandment to you, that my covenant might be with Levi, said the LORD of hosts.
|
|
Mala
|
RLT
|
2:4 |
And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith Yhwh of Armies.
|
|
Mala
|
MKJV
|
2:4 |
And you shall know that I have sent this command to you, to be My covenant with Levi, says the LORD of hosts.
|
|
Mala
|
YLT
|
2:4 |
And ye have known that I have sent unto you this charge, For My covenant being with Levi, Said Jehovah of Hosts.
|
|
Mala
|
ACV
|
2:4 |
And ye shall know that I have sent this commandment to you, that my covenant may be with Levi, says Jehovah of hosts.
|