Mala
|
RWebster
|
3:4 |
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant to the LORD, as in the days of old, and as in former years.
|
Mala
|
NHEBJE
|
3:4 |
Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasant to Jehovah, as in the days of old, and as in ancient years.
|
Mala
|
ABP
|
3:4 |
And [5shall please 6the 7 lord, 1the sacrifice 2of Judah 3and 4Jerusalem], as in the days of the eon; and as the years before.
|
Mala
|
NHEBME
|
3:4 |
Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasant to the Lord, as in the days of old, and as in ancient years.
|
Mala
|
Rotherha
|
3:4 |
Then shall the gift of Judah and Jerusalem, be pleasant to Yahweh,—as in the days of age-past times, and as in the ancient years.
|
Mala
|
LEB
|
3:4 |
And the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to Yahweh, like in the days of old and like in former years.
|
Mala
|
RNKJV
|
3:4 |
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto יהוה, as in the days of old, and as in former years.
|
Mala
|
Jubilee2
|
3:4 |
Then the offering of Judah and Jerusalem shall be pleasant unto the LORD as in the days of old and as in former years.
|
Mala
|
Webster
|
3:4 |
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant to the LORD, as in the days of old, and as in former years.
|
Mala
|
Darby
|
3:4 |
Then shall the oblation of Judah and Jerusalem be pleasant unto Jehovah, as in the days of old, and as in former years.
|
Mala
|
ASV
|
3:4 |
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto Jehovah, as in the days of old, and as in ancient years.
|
Mala
|
LITV
|
3:4 |
Then the food offering of Judah and Jerusalem shall be pleasing to Jehovah, as in the days of old, and as in former years.
|
Mala
|
Geneva15
|
3:4 |
Then shall the offerings of Iudah and Ierusalem be acceptable vnto the Lord, as in old time and in the yeeres afore.
|
Mala
|
CPDV
|
3:4 |
And the sacrifice of Judah and of Jerusalem will please the Lord, just as in the days of past generations, and as in the ancient years.
|
Mala
|
BBE
|
3:4 |
Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the Lord, as in days gone by, and as in past years.
|
Mala
|
DRC
|
3:4 |
And the sacrifice of Juda and of Jerusalem shall please the Lord, as in the days of old, and in the ancient years.
|
Mala
|
GodsWord
|
3:4 |
The offerings from Judah and Jerusalem will be pleasing to the LORD as in the past, as in years long ago.
|
Mala
|
JPS
|
3:4 |
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto HaShem, as in the days of old, and as in ancient years.
|
Mala
|
KJVPCE
|
3:4 |
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the Lord, as in the days of old, and as in former years.
|
Mala
|
NETfree
|
3:4 |
The offerings of Judah and Jerusalem will be pleasing to the LORD as in former times and years past.
|
Mala
|
AB
|
3:4 |
And the sacrifice of Judah and Jerusalem shall be pleasing to the Lord, according to the former days, and according to the former years.
|
Mala
|
AFV2020
|
3:4 |
Then the offering of Judah and Jerusalem shall be pleasing to the LORD, as in the days of old and as in former years.
|
Mala
|
NHEB
|
3:4 |
Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasant to the Lord, as in the days of old, and as in ancient years.
|
Mala
|
NETtext
|
3:4 |
The offerings of Judah and Jerusalem will be pleasing to the LORD as in former times and years past.
|
Mala
|
UKJV
|
3:4 |
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the LORD, as in the days of old, and as in former years.
|
Mala
|
Noyes
|
3:4 |
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasing to Jehovah, As in the days of old, And as in former years.
|
Mala
|
KJV
|
3:4 |
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the Lord, as in the days of old, and as in former years.
|
Mala
|
KJVA
|
3:4 |
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the Lord, as in the days of old, and as in former years.
|
Mala
|
AKJV
|
3:4 |
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant to the LORD, as in the days of old, and as in former years.
|
Mala
|
RLT
|
3:4 |
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto Yhwh, as in the days of old, and as in former years.
|
Mala
|
MKJV
|
3:4 |
Then the food offering of Judah and Jerusalem shall be pleasing to the LORD, as in the days of old and as in former years.
|
Mala
|
YLT
|
3:4 |
And sweet to Jehovah hath been the present of Judah and Jerusalem, As in days of old, and as in former years.
|
Mala
|
ACV
|
3:4 |
Then the offering of Judah and Jerusalem shall be pleasant to Jehovah, as in the days of old, and as in ancient years.
|