Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MARK
Prev Next
Mark ABP 13:19  [3will be 1For 2those days] an affliction, such as has not taken place with this kind from the beginning of creation of which God created until the present, and in no way shall be.
Mark ACV 13:19  For those days will be tribulation, such as has not happened from the beginning of the creation that God created until now, and no, will not happen.
Mark AFV2020 13:19  For in those days shall be great tribulation, such as has not been the like from the beginning of the creation that God created until this time, nor ever shall be again;
Mark AKJV 13:19  For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created to this time, neither shall be.
Mark ASV 13:19  For those days shall be tribulation, such as there hath not been the like from the beginning of the creation which God created until now, and never shall be.
Mark Anderson 13:19  For these will be the days of affliction, such as has not been from the beginning of the creation which God created, till this time, and will never be.
Mark BBE 13:19  For in those days there will be sorrow, such as there has not been from the time when God made the world till now, and will not ever be again.
Mark BWE 13:19  The trouble then will be bigger than any trouble since God made the world. And there never will be any trouble as big as that.
Mark CPDV 13:19  For those days shall have such tribulations as have not been since the beginning of the creation that God founded, even until now, and shall not be.
Mark Common 13:19  For in those days there will be tribulation, such as has not been from the beginning of the creation which God created until now, and never will be.
Mark DRC 13:19  For in those days shall be such tribulations as were not from the beginning of the creation which God created until now: neither shall be.
Mark Darby 13:19  for those days shall be distress such as there has not been the like since [the] beginning of creation whichGod created, until now, and never shall be;
Mark EMTV 13:19  For in those days will be tribulation, such as there has not been the like from the beginning of creation which God created until now, and never again shall be.
Mark Etheridg 13:19  for in those days shall be affliction such as hath not been from the beginning of the creation which Aloha created, and until now, nor shall be.
Mark Geneva15 13:19  For those dayes shalbe such tribulation, as was not from the beginning of ye creation which God created vnto this time, neither shalbe.
Mark Godbey 13:19  For these days will be tribulation, such as has never been from the beginning of creation which God created, until now, and never may be.
Mark GodsWord 13:19  It will be a time of misery that has not happened from the beginning of God's creation until now, and will certainly never happen again.
Mark Haweis 13:19  For these days shall bring tribulation, such as the like hath never been from the beginning of the creation which God created unto this time, and never shall be more.
Mark ISV 13:19  For those days will be a time of suffering,Or tribulation a kind that has not happened from the beginning of the creation that God made until now and certainly will never happen again.
Mark Jubilee2 13:19  For those days shall be of affliction such as never was from the beginning of the creation [of the things] which God created unto this time, neither shall be.
Mark KJV 13:19  For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be.
Mark KJVA 13:19  For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be.
Mark KJVPCE 13:19  For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be.
Mark LEB 13:19  For in those days there will be tribulation of such a kind as has not happened from the beginning of the creation that God created until now, and never will happen.
Mark LITV 13:19  for there will be affliction in those days, such as has not been the like from the beginning of creation which God created until now, and never will be.
Mark LO 13:19  because there shall be such affliction in those days, as has not been before, from the beginning of the world, which God created, nor shall be ever after.
Mark MKJV 13:19  For in those days shall be affliction, such as has not been from the beginning of the creation which God created until now, and never shall be.
Mark Montgome 13:19  For those will be days of suffering the like of which has never been from the beginning of God’s creation until now, and never shall be.
Mark Murdock 13:19  For in those days will be affliction, such as hath not been from the beginning of the creation that God made until now, and shall not be.
Mark NETfree 13:19  For in those days there will be suffering unlike anything that has happened from the beginning of the creation that God created until now, or ever will happen.
Mark NETtext 13:19  For in those days there will be suffering unlike anything that has happened from the beginning of the creation that God created until now, or ever will happen.
Mark NHEB 13:19  For in those days there will be oppression, such as there has not been the like from the beginning of the creation which God created until now, and never will be.
Mark NHEBJE 13:19  For in those days there will be oppression, such as there has not been the like from the beginning of the creation which God created until now, and never will be.
Mark NHEBME 13:19  For in those days there will be oppression, such as there has not been the like from the beginning of the creation which God created until now, and never will be.
Mark Noyes 13:19  For those days will be a time of distress, such as hath not been from the beginning of the creation which God created until now, nor shall be.
Mark OEB 13:19  For those days will be a time of distress, the like of which has not occurred from the beginning of God’s creation until now — and never will again.
Mark OEBcth 13:19  For those days will be a time of distress, the like of which has not occurred from the beginning of God’s creation until now — and never will again.
Mark OrthJBC 13:19  "For in those days will be Tzarah Gedolah (Great Tribulation) of such a kind as has not happened from [the] Reshit HaOlam (Beginning of Creation) which Hashem created until now and never again will be. [Daniel 9:26; 12:1; Yoel 2:2]
Mark RKJNT 13:19  For in those days there shall be affliction, such as has not been from the beginning of God's creation to this time, nor ever shall be again.
Mark RLT 13:19  For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be.
Mark RNKJV 13:19  For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which יהוה created unto this time, neither shall be.
Mark RWebster 13:19  For in those days shall be affliction, such as hath not been from the beginning of the creation which God created to this time, neither shall be.
Mark Rotherha 13:19  For in those days shall be a tribulation—such, that there hath not happened, the like, from the beginning of creation which God created, until the present time, and shall in nowise happen.
Mark Twenty 13:19  For those days will be a time of distress, the like of which has not occurred from the beginning of God's creation until now--and never will again.
Mark Tyndale 13:19  For ther shalbe in those dayes suche tribulacion as was not from the begynninge of creatures which God created vnto this tyme nether shalbe.
Mark UKJV 13:19  For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be.
Mark Webster 13:19  For [in] those days shall be affliction, such as hath not been from the beginning of the creation which God created to this time, neither shall be.
Mark Weymouth 13:19  For those will be times of suffering the like of which has never been from the first creation of God's world until now, and assuredly never will be again;
Mark Worsley 13:19  for in those days shall be such affliction as never was from the beginning of the world, unto this day, nor ever shall be.
Mark YLT 13:19  for those days shall be tribulation, such as hath not been from the beginning of the creation that God created, till now, and may not be;
Mark VulgClem 13:19  Erunt enim dies illi tribulationes tales quales non fuerunt ab initio creaturæ, quam condidit Deus usque nunc, neque fient.
Mark VulgCont 13:19  Erunt enim dies illi tribulationes tales, quales non fuerunt ab initio creaturæ, quam condidit Deus usque nunc, neque fient.
Mark VulgHetz 13:19  Erunt enim dies illi tribulationes tales, quales non fuerunt ab initio creaturæ, quam condidit Deus usque nunc, neque fient.
Mark VulgSist 13:19  Erunt enim dies illi tribulationes tales, quales non fuerunt ab initio creaturae, quam condidit Deus usque nunc, neque fient.
Mark Vulgate 13:19  erunt enim dies illi tribulationes tales quales non fuerunt ab initio creaturae quam condidit Deus usque nunc neque fient
Mark CzeB21 13:19  Ty dny totiž budou dny soužení, jaké do této doby nebylo od počátku Božího stvoření a jaké už nikdy nebude.
Mark CzeBKR 13:19  Neboť budou ti dnové ssoužení, jakéhož nebylo od počátku stvoření, kteréž Bůh stvořil, až dosavad, aniž bude.
Mark CzeCEP 13:19  S těmi dny přijde takové soužení, jaké nebylo od počátku světa, který stvořil Bůh, až do dneška nikdy nebude.
Mark CzeCSP 13:19  Neboť v oněch dnech bude takové soužení, jaké nenastalo od počátku stvoření, které stvořil Bůh, až do dneška a nikdy již nenastane.