Mark	RWebster	13:20	And except the Lord had shortened those days, no flesh should be saved: but for the elect’s sake, whom he hath chosen, he hath shortened the days.
Mark	EMTV	13:20	And unless the Lord had cut short the days, no flesh would be saved; but on account of the elect, whom He chose, He cut short the days.
Mark	NHEBJE	13:20	Unless Jehovah had shortened the days, no flesh would have been saved; but for the sake of the chosen ones, whom he picked out, he shortened the days.
Mark	Etheridg	13:20	And unless the Lord cut short those days, no flesh would live; but on account of the elect whom he hath chosen, those days he hath cut short.
Mark	ABP	13:20	And unless the Lord cut short the days, not would [3have escaped 1any 2flesh]; but on account of the chosen ones whom he chose, he cut short the days.
Mark	NHEBME	13:20	Unless the Lord had shortened the days, no flesh would have been saved; but for the sake of the chosen ones, whom he picked out, he shortened the days.
Mark	Rotherha	13:20	And, save that the Lord hath shortened the days, no flesh should be saved; but, for the sake of the chosen of whom he hath made choice, he hath shortened the days.
Mark	LEB	13:20	And if the Lord had not shortened the days, ⌞no human being would be saved⌟. But for the sake of the elect, whom he chose, he has shortened the days.
Mark	BWE	13:20	No person would be saved if the Lord did not make the time of trouble shorter. He will make it shorter for the sake of his chosen people.
Mark	Twenty	13:20	And, had not the Lord put a limit to those days, not a single soul would escape; but, for the sake of God's own chosen People, he did limit them.
Mark	ISV	13:20	If the Lord did not limit those days, no one would be saved. But for the sake of the elect whom he has chosen, he has limited those days.
Mark	RNKJV	13:20	And except that יהוה had shortened those days, no flesh should be saved: but for the elect's sake, whom he hath chosen, he hath shortened the days.
Mark	Jubilee2	13:20	And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved, but for the elect's sake, whom he has chosen, he has shortened those days.
Mark	Webster	13:20	And except the Lord had shortened those days, no flesh would be saved: but for the elect's sake, whom he hath chosen, he hath shortened the days.
Mark	Darby	13:20	and if [the] Lord had not cut short those days, no flesh should have been saved; but on account of the elect whom he has chosen, he has cut short those days.
Mark	OEB	13:20	And, had not the Lord put a limit to those days, not a single soul would escape; but, for the sake of God’s own chosen people, he did limit them.
Mark	ASV	13:20	And except the Lord had shortened the days, no flesh would have been saved; but for the elect’s sake, whom he chose, he shortened the days.
Mark	Anderson	13:20	And unless the Lord had made those days few, no flesh could be saved: but for the sake of the elect whom he has chosen, he has made those days few.
Mark	Godbey	13:20	And unless the Lord shortened those days, no flesh would be saved: but for the sake of the elect, whom He chose, He shortened the days.
Mark	LITV	13:20	And if the Lord had not shortened the days, not any flesh would be saved; but because of the elect whom He chose, He has shortened the days.
Mark	Geneva15	13:20	And except that the Lord had shortened those dayes, no flesh shoulde be saued: but for the elects sake, which he hath chosen, he hath shortened those dayes.
Mark	Montgome	13:20	And had not the Lord cut short those days, not a single person would escape; but for the elect’s sake whom he has chosen, he has cut them short.
Mark	CPDV	13:20	And unless the Lord had shortened the days, no flesh would be saved. But, for the sake of the elect, whom he has chosen, he has shortened the days.
Mark	Weymouth	13:20	and but for the fact that the Lord has cut short those days, no one would escape; but for the sake of His own People whom He has chosen for Himself He has cut short the days.
Mark	LO	13:20	Had the Lord assigned it a long duration, no soul could escape; but for the sake of the people whom he had elected, he has made its duration the shorter.
Mark	Common	13:20	And if the Lord had not shortened those days, no flesh would be saved; but for the sake of the elect, whom he chose, he shortened the days.
Mark	BBE	13:20	And if the Lord had not made the time short, no flesh would have been kept from destruction; but because of the saints he has made the time short.
Mark	Worsley	13:20	And if the Lord did not shorten those days, none could escape: but for the sake of the elect, whom He hath chosen, He hath shortened those days.
Mark	DRC	13:20	And unless the Lord had shortened the days, no flesh should be saved: but, for the sake of the elect which he hath chosen, he hath shortened the days.
Mark	Haweis	13:20	And except the Lord had shortened the days, no flesh would have been preserved: but for the sake of those elect, whom he hath elected, he hath shortened the days.
Mark	GodsWord	13:20	If the Lord does not reduce that time, no one will be saved. But those days will be reduced because of those whom God has chosen.
Mark	Tyndale	13:20	And excepte yt the Lorde shuld shorten those dayes no ma shuld be saved. But for the electes sake which he hath chosen he hath shortened those dayes.
Mark	KJVPCE	13:20	And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved: but for the elect’s sake, whom he hath chosen, he hath shortened the days.
Mark	NETfree	13:20	And if the Lord had not cut short those days, no one would be saved. But because of the elect, whom he chose, he has cut them short.
Mark	RKJNT	13:20	And unless the Lord had shortened those days, no one would be saved: but for the sake of the elect, whom he has chosen, he has shortened the days.
Mark	AFV2020	13:20	And unless the Lord had limited the days, no flesh would be saved; but for the sake of the elect, whom He has chosen, He has limited the days.
Mark	NHEB	13:20	Unless the Lord had shortened the days, no flesh would have been saved; but for the sake of the chosen ones, whom he picked out, he shortened the days.
Mark	OEBcth	13:20	And, had not the Lord put a limit to those days, not a single soul would escape; but, for the sake of God’s own chosen people, he did limit them.
Mark	NETtext	13:20	And if the Lord had not cut short those days, no one would be saved. But because of the elect, whom he chose, he has cut them short.
Mark	UKJV	13:20	And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved: but for the elect's sake, whom he has chosen, he has shortened the days.
Mark	Noyes	13:20	And if the Lord had not shortened the days, no flesh would have been saved; but for the sake of the chosen whom he chose, he shortened the days.
Mark	KJV	13:20	And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved: but for the elect’s sake, whom he hath chosen, he hath shortened the days.
Mark	KJVA	13:20	And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved: but for the elect's sake, whom he hath chosen, he hath shortened the days.
Mark	AKJV	13:20	And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved: but for the elect's sake, whom he has chosen, he has shortened the days.
Mark	RLT	13:20	And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved: but for the elect’s sake, whom he hath chosen, he hath shortened the days.
Mark	OrthJBC	13:20	"And unless Hashem makes the yamim mekatzer (shortened), no one would be delivered in the Yeshu'at Eloheinu. But for the sake of the Bechirim (Chosen Ones), whom Hashem chose, he shortened the yamim.
Mark	MKJV	13:20	And unless the Lord had shortened those days, no flesh would be saved. But for the elect's sake, whom He has chosen, He has shortened the days.
Mark	YLT	13:20	and if the Lord did not shorten the days, no flesh had been saved; but because of the chosen, whom He did choose to Himself, He did shorten the days.
Mark	Murdock	13:20	And, unless God should shorten those days, no flesh would live. But, on account of the elect whom he hath chosen, he hath shortened those days.
Mark	ACV	13:20	And unless the Lord cut short the days, no flesh would have been saved, but because of the chosen, whom he chose, he cut short the days.

Mark	VulgSist	13:20	Et nisi breviasset Dominus dies, non fuisset salva omnis caro: sed propter electos, quos elegit, breviavit dies.
Mark	VulgCont	13:20	Et nisi breviasset Dominus dies, non fuisset salva omnis caro: sed propter electos, quos elegit, breviavit dies.
Mark	Vulgate	13:20	et nisi breviasset Dominus dies non fuisset salva omnis caro sed propter electos quos elegit breviavit dies
Mark	VulgHetz	13:20	Et nisi breviasset Dominus dies, non fuisset salva omnis caro: sed propter electos, quos elegit, breviavit dies.
Mark	VulgClem	13:20	Et nisi breviasset Dominus dies, non fuisset salva omnis caro : sed propter electos, quos elegit, breviavit dies.

Mark	CzeBKR	13:20	A byť nebyl ukrátil Pán těch dnů, nebyl by spasen žádný člověk. Ale pro vyvolené, kteréž vyvolil, ukrátil těch dnů.
Mark	CzeB21	13:20	Kdyby Hospodin ty dny nezkrátil, nezachránil by se vůbec nikdo. Kvůli svým vyvoleným však ty dny zkrátil.
Mark	CzeCEP	13:20	A kdyby Pán nezkrátil ty dny, nebyl by spasen žádný člověk. Ale kvůli svým vyvoleným zkrátí ty dny.
Mark	CzeCSP	13:20	A kdyby Pán nezkrátil ty dny, nebylo by zachráněno žádné tělo. Ale kvůli vyvoleným, které vyvolil, zkrátil ty dny.