|
Mark
|
RWebster
|
13:23 |
But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
|
|
Mark
|
EMTV
|
13:23 |
But you take heed! See, I have foretold to you all things.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
13:23 |
But you watch. "I have told you all things beforehand.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
13:23 |
Behold, I have told you every thing before.
|
|
Mark
|
ABP
|
13:23 |
But you take heed! Behold, I have described beforehand to you all things.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
13:23 |
But you watch. "I have told you all things beforehand.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
13:23 |
But, ye, beware: I have foretold you, all things.
|
|
Mark
|
LEB
|
13:23 |
But you, watch out! I have told you everything ahead of time!
|
|
Mark
|
BWE
|
13:23 |
Watch! I have told you all these things before they happen.
|
|
Mark
|
Twenty
|
13:23 |
But see that you are on your guard! I have told you all this beforehand.
|
|
Mark
|
ISV
|
13:23 |
So be on your guard! I've told you everything before it happens.”The Coming of the Son of Man
|
|
Mark
|
RNKJV
|
13:23 |
But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
13:23 |
But take ye heed; behold, I have told you everything beforehand.
|
|
Mark
|
Webster
|
13:23 |
But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
|
|
Mark
|
Darby
|
13:23 |
But do ye take heed: behold, I have told you all things beforehand.
|
|
Mark
|
OEB
|
13:23 |
But see that you are on your guard! I have told you all this beforehand.
|
|
Mark
|
ASV
|
13:23 |
But take ye heed: behold, I have told you all things beforehand.
|
|
Mark
|
Anderson
|
13:23 |
But do you take heed: behold, I have told you all things beforehand.
|
|
Mark
|
Godbey
|
13:23 |
But you see: behold, I have foretold you all things.
|
|
Mark
|
LITV
|
13:23 |
But you be careful. Behold, I have foretold you all things.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
13:23 |
But take ye heede: beholde, I haue shewed you all things before.
|
|
Mark
|
Montgome
|
13:23 |
Be on your guard! I have told you it all beforehand.
|
|
Mark
|
CPDV
|
13:23 |
Therefore, you must take heed. Behold, I have foretold all to you.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
13:23 |
But as for yourselves, be on your guard: I have forewarned you of everything.
|
|
Mark
|
LO
|
13:23 |
Be you, therefore, upon your guard: remember, I have warned you of everything.
|
|
Mark
|
Common
|
13:23 |
But take heed; see, I have told you all things beforehand.
|
|
Mark
|
BBE
|
13:23 |
But take care; see, I have made all things clear to you before the time.
|
|
Mark
|
Worsley
|
13:23 |
But do ye beware: behold, I have told you all before.
|
|
Mark
|
DRC
|
13:23 |
Take you heed therefore: behold, I have foretold you all things.
|
|
Mark
|
Haweis
|
13:23 |
But be ye on your guard: lo! I have told you all things:
|
|
Mark
|
GodsWord
|
13:23 |
Be on your guard! I have told you everything before it happens.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
13:23 |
But take ye hede: beholde I have shewed you all thinges before.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
13:23 |
But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
|
|
Mark
|
NETfree
|
13:23 |
Be careful! I have told you everything ahead of time.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
13:23 |
But take heed: behold, I have told you all things in advance.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
13:23 |
But you, watch out for them! Behold, I have foretold all these things to you.
|
|
Mark
|
NHEB
|
13:23 |
But you watch. "I have told you all things beforehand.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
13:23 |
But see that you are on your guard! I have told you all this beforehand.
|
|
Mark
|
NETtext
|
13:23 |
Be careful! I have told you everything ahead of time.
|
|
Mark
|
UKJV
|
13:23 |
But take all of you heed: behold, I have foretold you all things.
|
|
Mark
|
Noyes
|
13:23 |
But do ye take heed! I have told you all beforehand.
|
|
Mark
|
KJV
|
13:23 |
But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
|
|
Mark
|
KJVA
|
13:23 |
But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
|
|
Mark
|
AKJV
|
13:23 |
But take you heed: behold, I have foretold you all things.
|
|
Mark
|
RLT
|
13:23 |
But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
13:23 |
"But you beware. I have forewarned you concerning all things.
|
|
Mark
|
MKJV
|
13:23 |
But take heed; behold, I have told you all things beforehand.
|
|
Mark
|
YLT
|
13:23 |
and ye, take heed; lo, I have foretold you all things.
|
|
Mark
|
Murdock
|
13:23 |
But take ye heed. Lo, I have told you the whole beforehand.
|
|
Mark
|
ACV
|
13:23 |
But watch ye. Behold, I have foretold all to you.
|