Mark	RWebster	13:24	But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
Mark	EMTV	13:24	"But in those days, after that tribulation, the sun will be darkened, and the moon will not give its radiance;
Mark	NHEBJE	13:24	But in those days, after that oppression, the sun will be darkened, the moon will not give its light,
Mark	Etheridg	13:24	But in those days after that affliction the sun will be darkened, and the moon will not give forth her light,
Mark	ABP	13:24	And in those days after that affliction, the sun shall be made dark, and the moon shall not give its brightness;
Mark	NHEBME	13:24	But in those days, after that oppression, the sun will be darkened, the moon will not give its light,
Mark	Rotherha	13:24	But, in those days, after that tribulation, the sun, shall be darkened, and, the moon, will not give her brightness,
Mark	LEB	13:24	“But in those days, after that tribulation, ‘the sun will be darkened and the moon will not give its light,
Mark	BWE	13:24	‘In that time of trouble, the sun will be dark. The moon will not shine.
Mark	Twenty	13:24	In those days, after that time of distress, 'the sun will be darkened, the moon will not give her light,
Mark	ISV	13:24	“But after the suffering of those days, ‘The sun will be darkened,the moon will not give its light,
Mark	RNKJV	13:24	But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
Mark	Jubilee2	13:24	But in those days after that affliction, the sun shall darken, and the moon shall not give her light,
Mark	Webster	13:24	But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
Mark	Darby	13:24	But in those days, after that distress, the sun shall be darkened and the moon shall not give its light;
Mark	OEB	13:24	“In those days, after that time of distress, ‘the sun will be darkened, the moon will not give her light,
Mark	ASV	13:24	But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
Mark	Anderson	13:24	But in those days, after that affliction, the sun will be darkened, and the moon will not give her light,
Mark	Godbey	13:24	And in those days, after that desolation, the sun will be darkened, and the moon will not give her light,
Mark	LITV	13:24	But in those days, after that affliction, the sun will be darkened, and the moon will not give her light;
Mark	Geneva15	13:24	Moreouer in those dayes, after that tribulation, the sunne shall waxe darke, and ye moone shall not giue her light,
Mark	Montgome	13:24	"But when the tribulation is past, in those days the sun will be darkened and the moon will not shed her light,
Mark	CPDV	13:24	But in those days, after that tribulation, the sun will be darkened, and the moon will not give her splendor.
Mark	Weymouth	13:24	"At that time, however, after that distress, the sun will be darkened and the moon will not shed her light;
Mark	LO	13:24	But in those days, after that affliction, the sun shall be darkened, and the moon shall withhold her light,
Mark	Common	13:24	"But in those days, after that tribulation, the sun will be darkened, and the moon will not give its light;
Mark	BBE	13:24	But in those days, after that time of trouble, the sun will be made dark and the moon will not give her light,
Mark	Worsley	13:24	But in those days, after that affliction, the sun shall be darkened, and the moon shall not give it's light; and the stars of heaven shall fall,
Mark	DRC	13:24	But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened and the moon shall not give her light.
Mark	Haweis	13:24	but in those days, after that distressing season, the sun shall be darkened, and the moon shall not emit her light;
Mark	GodsWord	13:24	"Now, after the misery of those days, the sun will turn dark, the moon will not give light,
Mark	Tyndale	13:24	Moreover in thoose dayes after that tribulacio the sunne shall wexe darke and the mone shall not geve her light
Mark	KJVPCE	13:24	¶ But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
Mark	NETfree	13:24	"But in those days, after that suffering, the sun will be darkened and the moon will not give its light;
Mark	RKJNT	13:24	But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
Mark	AFV2020	13:24	Now in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give its light;
Mark	NHEB	13:24	But in those days, after that oppression, the sun will be darkened, the moon will not give its light,
Mark	OEBcth	13:24	“In those days, after that time of distress, ‘the sun will be darkened, the moon will not give her light,
Mark	NETtext	13:24	"But in those days, after that suffering, the sun will be darkened and the moon will not give its light;
Mark	UKJV	13:24	But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
Mark	Noyes	13:24	But in those days, after that distress, the sun will be darkened, and the moon will not give her light;
Mark	KJV	13:24	But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
Mark	KJVA	13:24	But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
Mark	AKJV	13:24	But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
Mark	RLT	13:24	But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
Mark	OrthJBC	13:24	"But after the Tzarah [13:19] of yamim hahem, the shemesh will be darkened, and the yare'ach will not give the ohr (light) of it,
Mark	MKJV	13:24	But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
Mark	YLT	13:24	`But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
Mark	Murdock	13:24	And in those days, after that affliction, the sun will be darkened; and the moon will not give her light;
Mark	ACV	13:24	But in those days, after that tribulation, the sun will be darkened, and the moon will not give its light,

Mark	VulgSist	13:24	Sed in illis diebus post tribulationem illam sol contenebrabitur, et luna non dabit splendorem suum:
Mark	VulgCont	13:24	Sed in illis diebus post tribulationem illam sol contenebrabitur, et luna non dabit splendorem suum:
Mark	Vulgate	13:24	sed in illis diebus post tribulationem illam sol contenebrabitur et luna non dabit splendorem suum
Mark	VulgHetz	13:24	Sed in illis diebus post tribulationem illam sol contenebrabitur, et luna non dabit splendorem suum:
Mark	VulgClem	13:24	Sed in illis diebus, post tribulationem illam, sol contenebrabitur, et luna non dabit splendorem suum :

Mark	CzeBKR	13:24	V těch pak dnech, po ssoužení tom, slunce se zatmí, a měsíc nedá světla svého.
Mark	CzeB21	13:24	„Ve dnech po onom soužení ‚slunce se zatmí a měsíc nevydá světlo,
Mark	CzeCEP	13:24	Ale v těch dnech po onom soužení zatmí se slunce, a měsíc ztratí svou záři,
Mark	CzeCSP	13:24	„Ale v oněch dnech, po onom soužení se zatmí slunce a měsíc nebude vydávat svou zář.