|
Mark
|
RWebster
|
13:36 |
Lest coming suddenly he should find you sleeping.
|
|
Mark
|
EMTV
|
13:36 |
lest having come suddenly, he should find you sleeping.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
13:36 |
lest coming suddenly he might find you sleeping.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
13:36 |
lest he should come suddenly, and find you sleeping.
|
|
Mark
|
ABP
|
13:36 |
lest coming suddenly he should find you sleeping.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
13:36 |
lest coming suddenly he might find you sleeping.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
13:36 |
Lest, coming suddenly, he find you, sleeping.
|
|
Mark
|
LEB
|
13:36 |
lest he arrive suddenly and find you sleeping.
|
|
Mark
|
BWE
|
13:36 |
Watch, so that you will not be sleeping if he comes quickly.
|
|
Mark
|
Twenty
|
13:36 |
Lest he should come suddenly and find you asleep.
|
|
Mark
|
ISV
|
13:36 |
Otherwise, he may come suddenly and find you asleep.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
13:36 |
Lest coming suddenly he find you sleeping.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
13:36 |
lest coming suddenly he find you sleeping.
|
|
Mark
|
Webster
|
13:36 |
Lest coming suddenly, he should find you sleeping.
|
|
Mark
|
Darby
|
13:36 |
lest coming suddenly he find you sleeping.
|
|
Mark
|
OEB
|
13:36 |
otherwise he might come suddenly and find you asleep.
|
|
Mark
|
ASV
|
13:36 |
lest coming suddenly he find you sleeping.
|
|
Mark
|
Anderson
|
13:36 |
lest he come suddenly, and find you sleeping.
|
|
Mark
|
Godbey
|
13:36 |
lest having come suddenly he may find you sleeping.
|
|
Mark
|
LITV
|
13:36 |
so that he may not come suddenly and find you sleeping.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
13:36 |
Least if he come suddenly, he should finde you sleeping.
|
|
Mark
|
Montgome
|
13:36 |
lest he should come unexpectedly and find you sleeping;
|
|
Mark
|
CPDV
|
13:36 |
Otherwise, when he will have arrived unexpectedly, he may find you sleeping.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
13:36 |
Beware lest He should arrive unexpectedly and find you asleep.
|
|
Mark
|
LO
|
13:36 |
lest coming suddenly, he find you asleep.
|
|
Mark
|
Common
|
13:36 |
lest, coming suddenly, he find you sleeping.
|
|
Mark
|
BBE
|
13:36 |
For fear that, coming suddenly, he sees you sleeping.
|
|
Mark
|
Worsley
|
13:36 |
least coming on a sudden he should find you sleeping.
|
|
Mark
|
DRC
|
13:36 |
Lest coming on a sudden, he find you sleeping.
|
|
Mark
|
Haweis
|
13:36 |
lest coming suddenly he find you asleep.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
13:36 |
Make sure he doesn't come suddenly and find you asleep.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
13:36 |
lest yf he come sodenly he shuld fynde you slepynge.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
13:36 |
Lest coming suddenly he find you sleeping.
|
|
Mark
|
NETfree
|
13:36 |
or else he might find you asleep when he returns suddenly.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
13:36 |
Lest he come suddenly and find you sleeping.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
13:36 |
Lest he come suddenly and find you sleeping.
|
|
Mark
|
NHEB
|
13:36 |
lest coming suddenly he might find you sleeping.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
13:36 |
otherwise he might come suddenly and find you asleep.
|
|
Mark
|
NETtext
|
13:36 |
or else he might find you asleep when he returns suddenly.
|
|
Mark
|
UKJV
|
13:36 |
Lest coming suddenly he find you sleeping.
|
|
Mark
|
Noyes
|
13:36 |
lest coming suddenly, he find you sleeping.
|
|
Mark
|
KJV
|
13:36 |
Lest coming suddenly he find you sleeping.
|
|
Mark
|
KJVA
|
13:36 |
Lest coming suddenly he find you sleeping.
|
|
Mark
|
AKJV
|
13:36 |
Lest coming suddenly he find you sleeping.
|
|
Mark
|
RLT
|
13:36 |
Lest coming suddenly he find you sleeping.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
13:36 |
"lest having come PITOM ("suddenly" Malachi 3:1) he finds you sleeping.
|
|
Mark
|
MKJV
|
13:36 |
lest he come suddenly and find you sleeping.
|
|
Mark
|
YLT
|
13:36 |
lest, having come suddenly, he may find you sleeping;
|
|
Mark
|
Murdock
|
13:36 |
lest he come suddenly, and find you sleeping.
|
|
Mark
|
ACV
|
13:36 |
lest having come suddenly, he may find you sleeping.
|