|
Mark
|
RWebster
|
13:4 |
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
|
|
Mark
|
EMTV
|
13:4 |
Tell us, when will these things be? And what will be the sign when all these things are about to be fulfilled?"
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
13:4 |
"Tell us, when will these things be? What is the sign that these things are all about to be fulfilled?"
|
|
Mark
|
Etheridg
|
13:4 |
Tell us when (these events) shall be, and what is the sign when these all draw nigh to be accomplished.
|
|
Mark
|
ABP
|
13:4 |
Tell to us when these things will be, and what the sign is whenever [3are about 1all 2these things] to be completed!
|
|
Mark
|
NHEBME
|
13:4 |
"Tell us, when will these things be? What is the sign that these things are all about to be fulfilled?"
|
|
Mark
|
Rotherha
|
13:4 |
Tell us, When, these things, shall be, and, what the sign, when all these things shall be about to be concluded.
|
|
Mark
|
LEB
|
13:4 |
“Tell us, when will these things happen, and what will be the sign when all these things are about to be accomplished?”
|
|
Mark
|
BWE
|
13:4 |
They said, ‘Tell us, when will this happen? What will be the sign when these things are going to be done?’
|
|
Mark
|
Twenty
|
13:4 |
"Tell us when this will be, and what will be the sign when all this is drawing to its close."
|
|
Mark
|
ISV
|
13:4 |
“Tell us, when will these things take place, and what will be the sign when these things will be put into effect?”
|
|
Mark
|
RNKJV
|
13:4 |
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
13:4 |
Tell us, when shall these things be? and what [shall be] the sign when all things are to be finished?
|
|
Mark
|
Webster
|
13:4 |
Tell us, when will these things be? and what [will be] the sign when all these things shall be fulfilled?
|
|
Mark
|
Darby
|
13:4 |
Tell us, when shall these things be, and what is the sign when all these things are going to be fulfilled?
|
|
Mark
|
OEB
|
13:4 |
“Tell us when this will be, and what will be the sign when all this is drawing to its close.”
|
|
Mark
|
ASV
|
13:4 |
Tell us, when shall these things be? and whatshall bethe sign when these things are all about to be accomplished?
|
|
Mark
|
Anderson
|
13:4 |
Tell us, when shall these things be? And what shall be the sign when all these things are about to be accomplished?
|
|
Mark
|
Godbey
|
13:4 |
Tell us, when these things shall be? and what shall be the sign when all these things may be about to have an end?
|
|
Mark
|
LITV
|
13:4 |
Tell us when these things shall be? And what is the sign when all these things are about to be done?
|
|
Mark
|
Geneva15
|
13:4 |
Tell vs, when shall these things be? and what shalbe the signe when all these things shalbe fulfilled?
|
|
Mark
|
Montgome
|
13:4 |
"Tell us when these things shall be, and what shall be the sign that all these predictions are about to be fulfilled."
|
|
Mark
|
CPDV
|
13:4 |
“Tell us, when will these things be, and what will be the sign when all these things will begin to be fulfilled?”
|
|
Mark
|
Weymouth
|
13:4 |
"Tell us, When will these things be? and what will be the sign when all these predictions are on the point of being fulfilled?"
|
|
Mark
|
LO
|
13:4 |
Tell us, when will this happen? and what will be the sign, when all this is to be accomplished?
|
|
Mark
|
Common
|
13:4 |
"Tell us, when will this be? And what will be the sign when these things are all to be fulfilled?"
|
|
Mark
|
BBE
|
13:4 |
Say when these things will be, and what will be the sign when these things are all about to be done.
|
|
Mark
|
Worsley
|
13:4 |
saying, Tell us when these things shall be, and what shall be the sign when all these things are to be accomplished.
|
|
Mark
|
DRC
|
13:4 |
Tell us, when shall these things be and what shall be the sign when all these things shall begin to be fulfilled?
|
|
Mark
|
Haweis
|
13:4 |
Tell us, when shall these things be? and what is the sign when all these things shall come to pass?
|
|
Mark
|
GodsWord
|
13:4 |
"Tell us, when will this happen? What will be the sign when all this will come to an end?"
|
|
Mark
|
Tyndale
|
13:4 |
tell vs when shall these thinges be? And what is ye signe whe all these thinges shalbe fulfilled?
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
13:4 |
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
|
|
Mark
|
NETfree
|
13:4 |
"Tell us, when will these things happen? And what will be the sign that all these things are about to take place?"
|
|
Mark
|
RKJNT
|
13:4 |
Tell us, when shall these things be? and what will be the sign that all these things are about to be fulfilled?
|
|
Mark
|
AFV2020
|
13:4 |
"Tell us, when shall these things be? And what shall be the sign when all these things are about to be accomplished?"
|
|
Mark
|
NHEB
|
13:4 |
"Tell us, when will these things be? What is the sign that these things are all about to be fulfilled?"
|
|
Mark
|
OEBcth
|
13:4 |
“Tell us when this will be, and what will be the sign when all this is drawing to its close.”
|
|
Mark
|
NETtext
|
13:4 |
"Tell us, when will these things happen? And what will be the sign that all these things are about to take place?"
|
|
Mark
|
UKJV
|
13:4 |
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
|
|
Mark
|
Noyes
|
13:4 |
Tell us, when will these things be? and what will be the sign when all these things are about to be accomplished?
|
|
Mark
|
KJV
|
13:4 |
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
|
|
Mark
|
KJVA
|
13:4 |
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
|
|
Mark
|
AKJV
|
13:4 |
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
|
|
Mark
|
RLT
|
13:4 |
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
13:4 |
"Tell us when these things will be and what [will be] the ot (sign) when all these things are about to be consummated?"
|
|
Mark
|
MKJV
|
13:4 |
Tell us, When shall all these things be? And what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
|
|
Mark
|
YLT
|
13:4 |
`Tell us when these things shall be? and what is the sign when all these may be about to be fulfilled?'
|
|
Mark
|
Murdock
|
13:4 |
Tell us, when will these things be? and what will be the sign that these things approach their consummation?
|
|
Mark
|
ACV
|
13:4 |
Tell us, when will these things be? And what is the sign when all these things are going to be fulfilled?
|