|
Mark
|
RWebster
|
13:6 |
For many shall come in my name, saying, I am Christ ; and shall deceive many.
|
|
Mark
|
EMTV
|
13:6 |
For many will come in My name, saying, 'I AM,' and they will deceive many.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
13:6 |
Many will come in my name, saying, 'I am he!' and will lead many astray.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
13:6 |
For many will come in my name, and will say, I am (He); and many will be deceived.
|
|
Mark
|
ABP
|
13:6 |
For many shall come in my name, saying that, I am he. And [2many 1they shall mislead].
|
|
Mark
|
NHEBME
|
13:6 |
Many will come in my name, saying, 'I am he!' and will lead many astray.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
13:6 |
For, many, will come on my name, saying, I, am he! and, will deceive, many.
|
|
Mark
|
LEB
|
13:6 |
Many will come in my name, saying, ‘I am he,’ and they will deceive many.
|
|
Mark
|
BWE
|
13:6 |
Many men will come in my name. They will say, “I am Christ.” They will fool many people.
|
|
Mark
|
Twenty
|
13:6 |
Many will take my name, and come saying 'I am He',and will lead many astray.
|
|
Mark
|
ISV
|
13:6 |
Many will come in my name and say, ‘I am he,’ and they will deceive many people.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
13:6 |
For many shall come in my name, saying, I am the Messiah; and shall deceive many.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
13:6 |
for many shall come in my name, saying, I Am [Christ] and shall deceive many.
|
|
Mark
|
Webster
|
13:6 |
For many will come in my name, saying, I am [Christ]; and will deceive many.
|
|
Mark
|
Darby
|
13:6 |
For many shall come in my name, saying, It is I, and shall mislead many.
|
|
Mark
|
OEB
|
13:6 |
Many will take my name, and come saying ‘I am He’, and will lead many astray.
|
|
Mark
|
ASV
|
13:6 |
Many shall come in my name, saying, I am he; and shall lead many astray.
|
|
Mark
|
Anderson
|
13:6 |
For many will come in my name, saying, I am he, and will deceive many.
|
|
Mark
|
Godbey
|
13:6 |
For many will come in my name, saying, I am He; and will deceive many. I
|
|
Mark
|
LITV
|
13:6 |
For many will come in My name, saying, I AM! And they will lead many astray.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
13:6 |
For many shall come in my Name, saying, I am Christ, and shall deceiue many.
|
|
Mark
|
Montgome
|
13:6 |
"Be ye watchful lest any one mislead you. Many will come in my name, saying, ‘I am he,’ and will mislead many.
|
|
Mark
|
CPDV
|
13:6 |
For many will come in my name, saying, ‘For I am he,’ and they will lead many astray.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
13:6 |
Many will come assuming my name and saying, `I am He;' and they will mislead many.
|
|
Mark
|
LO
|
13:6 |
for many will assume my character, saying, I am the person, and will seduce many.
|
|
Mark
|
Common
|
13:6 |
Many will come in my name, saying, ‘I am he, ‘and will deceive many.
|
|
Mark
|
BBE
|
13:6 |
People will come in my name, saying, I am he; and a number will be turned from the true way.
|
|
Mark
|
Worsley
|
13:6 |
for many shall come in my name saying, I am the Christ, and shall deceive many.
|
|
Mark
|
DRC
|
13:6 |
For many shall come in my name saying, I am he: and they shall deceive many.
|
|
Mark
|
Haweis
|
13:6 |
for many will come in my name, saying, I am the Messiah; and shall deceive many.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
13:6 |
Many will come using my name. They will say, 'I am he,' and they will deceive many people.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
13:6 |
For many shall come in my name sayinge: I am Christ and shall deceave many.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
13:6 |
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.
|
|
Mark
|
NETfree
|
13:6 |
Many will come in my name, saying, 'I am he,' and they will mislead many.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
13:6 |
For many will come in my name, saying, I am he; and shall deceive many.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
13:6 |
For many shall come in My name, saying, 'I am the Christ'; and they shall deceive many.
|
|
Mark
|
NHEB
|
13:6 |
Many will come in my name, saying, 'I am he!' and will lead many astray.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
13:6 |
Many will take my name, and come saying ‘I am He’, and will lead many astray.
|
|
Mark
|
NETtext
|
13:6 |
Many will come in my name, saying, 'I am he,' and they will mislead many.
|
|
Mark
|
UKJV
|
13:6 |
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.
|
|
Mark
|
Noyes
|
13:6 |
Many will come in my name, saying, I am He; and will deceive many.
|
|
Mark
|
KJV
|
13:6 |
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.
|
|
Mark
|
KJVA
|
13:6 |
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.
|
|
Mark
|
AKJV
|
13:6 |
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.
|
|
Mark
|
RLT
|
13:6 |
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
13:6 |
For many will come in my name [arrogating my title and authority as Moshiach] saying "I am [here]." And they will deceive many. [Yirmeyah 29:8]
|
|
Mark
|
MKJV
|
13:6 |
For many shall come in My name, saying, I AM, and shall deceive many.
|
|
Mark
|
YLT
|
13:6 |
for many shall come in my name, saying--I am he , and many they shall lead astray;
|
|
Mark
|
Murdock
|
13:6 |
for many will come in my name, and will say: I am he. And they will mislead many.
|
|
Mark
|
ACV
|
13:6 |
For many will come in my name, saying, I am, and they will lead many astray.
|