Matt
|
RWebster
|
13:37 |
He answered and said to them, He that soweth the good seed is the Son of man;
|
Matt
|
EMTV
|
13:37 |
He answered and said to them: "He that sows the good seed is the Son of Man.
|
Matt
|
NHEBJE
|
13:37 |
And he answered them, "The one who sows the good seed is the Son of Man,
|
Matt
|
Etheridg
|
13:37 |
He answered and said to them, He who sowed the good seed is the Son of man.
|
Matt
|
ABP
|
13:37 |
And answering he said to them, The one sowing the good seed is the son of man;
|
Matt
|
NHEBME
|
13:37 |
And he answered them, "The one who sows the good seed is the Son of Man,
|
Matt
|
Rotherha
|
13:37 |
And, he, answering, said—He that soweth the good seed, is the Son of Man;
|
Matt
|
LEB
|
13:37 |
So he answered and said, “The one who sows the good seed is the Son of Man,
|
Matt
|
BWE
|
13:37 |
Jesus answered, ‘The person who sows the good seed is the Son of Man.
|
Matt
|
Twenty
|
13:37 |
And he answered. "The sower of the good seed is the Son of Man.
|
Matt
|
ISV
|
13:37 |
He answered, “The person who sowed good seed is the Son of Man,
|
Matt
|
RNKJV
|
13:37 |
He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;
|
Matt
|
Jubilee2
|
13:37 |
He answered and said unto them, He that sows the good seed is the Son of man;
|
Matt
|
Webster
|
13:37 |
He answered and said to them, He that soweth the good seed is the Son of man;
|
Matt
|
Darby
|
13:37 |
But he answering said, He that sows the good seed is the Son of man,
|
Matt
|
OEB
|
13:37 |
He answered: “The sower of the good seed is the Son of Man.
|
Matt
|
ASV
|
13:37 |
And he answered and said, He that soweth the good seed is the Son of man;
|
Matt
|
Anderson
|
13:37 |
He answered and said to them: He that sows the good seed is the Son of man;
|
Matt
|
Godbey
|
13:37 |
And He responding said, The one sowing the good seed is the Son of man;
|
Matt
|
LITV
|
13:37 |
And answering, He said to them, The one sowing the good seed is the Son of man.
|
Matt
|
Geneva15
|
13:37 |
Then answered he, and saide to them, He that soweth the good seede, is the Sonne of man.
|
Matt
|
Montgome
|
13:37 |
"The sower of the seed," he answered, "is the Son of man;
|
Matt
|
CPDV
|
13:37 |
Responding, he said to them: “He who sows the good seed is the Son of man.
|
Matt
|
Weymouth
|
13:37 |
"The sower of the good seed," He replied, "is the Son of Man;
|
Matt
|
LO
|
13:37 |
Jesus answering, said to them, He who sowed the good seed is the Son of Man.
|
Matt
|
Common
|
13:37 |
He answered, "He who sows the good seed is the Son of Man;
|
Matt
|
BBE
|
13:37 |
And he made answer and said, He who puts the good seed in the earth is the Son of man;
|
Matt
|
Worsley
|
13:37 |
and He answered them, and said, He that soweth the good seed is the Son of man;
|
Matt
|
DRC
|
13:37 |
Who made answer and said to them: He that soweth the good seed is the Son of man.
|
Matt
|
Haweis
|
13:37 |
And he replying said to them, He that sowed the good seed, is the Son of man;
|
Matt
|
GodsWord
|
13:37 |
He answered, "The one who plants the good seeds is the Son of Man.
|
Matt
|
Tyndale
|
13:37 |
Then answered he and sayde to them. He that soweth the good seed is the sonne of man.
|
Matt
|
KJVPCE
|
13:37 |
He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;
|
Matt
|
NETfree
|
13:37 |
He answered, "The one who sowed the good seed is the Son of Man.
|
Matt
|
RKJNT
|
13:37 |
He answered them, He who sows the good seed is the Son of man;
|
Matt
|
AFV2020
|
13:37 |
And He answered and said to them, "The One Who sows the good seed is the Son of man;
|
Matt
|
NHEB
|
13:37 |
And he answered them, "The one who sows the good seed is the Son of Man,
|
Matt
|
OEBcth
|
13:37 |
He answered: “The sower of the good seed is the Son of Man.
|
Matt
|
NETtext
|
13:37 |
He answered, "The one who sowed the good seed is the Son of Man.
|
Matt
|
UKJV
|
13:37 |
He answered and said unto them, He that sows the good seed is the Son of man;
|
Matt
|
Noyes
|
13:37 |
He answered and said, He that soweth the good seed is the Son of man.
|
Matt
|
KJV
|
13:37 |
He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;
|
Matt
|
KJVA
|
13:37 |
He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;
|
Matt
|
AKJV
|
13:37 |
He answered and said to them, He that sows the good seed is the Son of man;
|
Matt
|
RLT
|
13:37 |
He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;
|
Matt
|
OrthJBC
|
13:37 |
And answering, Rebbe, Melech HaMoshiach said, `The Sower of the zera tov is the Ben HaAdam (Moshiach).
|
Matt
|
MKJV
|
13:37 |
He answered and said to them, He who sows the good seed is the Son of man;
|
Matt
|
YLT
|
13:37 |
And he answering said to them, `He who is sowing the good seed is the Son of Man,
|
Matt
|
Murdock
|
13:37 |
And he answered, and said to them: He that soweth the good seed, is the Son of God.
|
Matt
|
ACV
|
13:37 |
And having answered, he said to them, He who sows the good seed is the Son of man,
|