Matt	RWebster	13:5	Some fell upon stony places, where they had not much earth: and immediately they sprung up, because they had no deepness of earth:
Matt	EMTV	13:5	But others fell on the stony ground, where it did not have much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth.
Matt	NHEBJE	13:5	And others fell on rocky ground, where they did not have much soil, and immediately they sprang up, because they had no depth of earth.
Matt	Etheridg	13:5	Another (portion) fell upon the rock, where there was not much soil; and immediately it sprung up, because there was no depth of earth.
Matt	ABP	13:5	And others fell upon the rocky places, where it did not have [2earth 1much]. And immediately it rose up, on account of the not having a depth of earth.
Matt	NHEBME	13:5	And others fell on rocky ground, where they did not have much soil, and immediately they sprang up, because they had no depth of earth.
Matt	Rotherha	13:5	And, some, fell on the rocky places, where it had not much earth,—and, straightway, it sprang up, because if had no depth of earth;
Matt	LEB	13:5	And other seed fell on the rocky ground, where it did not have much soil, and it sprang up at once because it did not have any depth of soil.
Matt	BWE	13:5	Some seed fell on the stony ground. Not much earth covered the stones. The seed started to grow right away because it was not deep in the ground.
Matt	Twenty	13:5	Some fell on rocky places, where it had not much soil, and, having no depth of soil, sprang up at once.
Matt	ISV	13:5	Other seeds fell on stony ground, where they did not have a lot of soil. They sprouted at once because the soil wasn't deep.
Matt	RNKJV	13:5	Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
Matt	Jubilee2	13:5	Some fell upon stony places, where they had not much earth; and forthwith they sprang up because they had no deepness of earth;
Matt	Webster	13:5	Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
Matt	Darby	13:5	and others fell upon the rocky places where they had not much earth, and immediately they sprang up out of [the ground] because of not having [any] depth of earth,
Matt	OEB	13:5	Some fell on rocky places, where it had not much soil, and, because the soil wasn't deep, sprang up at once.
Matt	ASV	13:5	and others fell upon the rocky places, where they had not much earth: and straightway they sprang up, because they had no deepness of earth:
Matt	Anderson	13:5	Others fell on stony places, where they had not much earth; and they immediately sprung up, because they had no depth of earth.
Matt	Godbey	13:5	And others fell among stones, where they had not much earth: and sprang up immediately, because they had no depth of earth:
Matt	LITV	13:5	And other fell on the stony places where they did not have much earth, and it immediately sprang up because it had no deepness of earth.
Matt	Geneva15	13:5	And some fell vpon stony grounde, where they had not much earth, and anon they sprong vp, because they had no depth of earth.
Matt	Montgome	13:5	Some fell on rocky ground where there was not much earth. Now because it had no depth of soil, it sprang up at once;
Matt	CPDV	13:5	Then others fell in a rocky place, where they did not have much soil. And they sprung up promptly, because they had no depth of soil.
Matt	Weymouth	13:5	Some falls on rocky ground, where it has but scanty soil. It quickly shows itself above ground, because it has no depth of earth;
Matt	LO	13:5	some fell on rocky ground, where they had but little earth: these sprang up the sooner, because the soil had no depth:
Matt	Common	13:5	Some fell on rocky places, where they did not have much soil, and they immediately sprang up because they had no depth of soil.
Matt	BBE	13:5	And some of the seed went among the stones, where it had not much earth, and straight away it came up because the earth was not deep:
Matt	Worsley	13:5	some fell upon stony places, where they had not much earth; and they soon sprung up indeed, because they had no depth of earth;
Matt	DRC	13:5	And other some fell upon stony ground, where they had not much earth: and they sprung up immediately, because they had no deepness of earth.
Matt	Haweis	13:5	and other seed fell on a rocky soil, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth:
Matt	GodsWord	13:5	Other seeds were planted on rocky ground, where there was little soil. The plants sprouted quickly because the soil wasn't deep.
Matt	Tyndale	13:5	Some fell apo stony groude where it had not moche erth and a none it sproge vp because it had no depth of erth:
Matt	KJVPCE	13:5	Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
Matt	NETfree	13:5	Other seeds fell on rocky ground where they did not have much soil. They sprang up quickly because the soil was not deep.
Matt	RKJNT	13:5	Some fell upon stony places, where they did not have much earth: and at once they sprang up, because they had no depth of soil:
Matt	AFV2020	13:5	And some fell upon the rocky places, where they did not have much soil; and immediately they sprang up because the soil was not deep enough;
Matt	NHEB	13:5	And others fell on rocky ground, where they did not have much soil, and immediately they sprang up, because they had no depth of earth.
Matt	OEBcth	13:5	Some fell on rocky places, where it had not much soil, and, because the soil wasn't deep, sprang up at once.
Matt	NETtext	13:5	Other seeds fell on rocky ground where they did not have much soil. They sprang up quickly because the soil was not deep.
Matt	UKJV	13:5	Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
Matt	Noyes	13:5	And others fell upon rocky places, where they had not much earth; and they sprung up immediately, because they had no depth of earth.
Matt	KJV	13:5	Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
Matt	KJVA	13:5	Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
Matt	AKJV	13:5	Some fell on stony places, where they had not much earth: and immediately they sprung up, because they had no deepness of earth:
Matt	RLT	13:5	Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
Matt	OrthJBC	13:5	And others fell upon the rocky places, where there is not much soil, and immediately it sprouts on account of the lack of the soil's depth.
Matt	MKJV	13:5	Some fell on stony places, where they did not have much earth. And they sprang up immediately, because they had no deepness of earth.
Matt	YLT	13:5	and others fell upon the rocky places, where they had not much earth, and immediately they sprang forth, through not having depth of earth,
Matt	Murdock	13:5	And other seed fell upon a rock, so that it had not much soil: and it sprung up forthwith, because there was no depth of earth.
Matt	ACV	13:5	But others fell upon the rocky places, where they had not much soil, and straightaway they sprang up because they had no depth of soil.

Matt	VulgSist	13:5	Alia autem ceciderunt in petrosa, ubi non habebant terram multam: et continuo exorta sunt, quia non habebant altitudinem terrae.
Matt	VulgCont	13:5	Alia autem ceciderunt in petrosa, ubi non habebant terram multam: et continuo exorta sunt, quia non habebant altitudinem terræ.
Matt	Vulgate	13:5	alia autem ceciderunt in petrosa ubi non habebat terram multam et continuo exorta sunt quia non habebant altitudinem terrae
Matt	VulgHetz	13:5	Alia autem ceciderunt in petrosa, ubi non habebant terram multam: et continuo exorta sunt, quia non habebant altitudinem terræ.
Matt	VulgClem	13:5	Alia autem ceciderunt in petrosa, ubi non habebant terram multam : et continuo exorta sunt, quia non habebant altitudinem terræ :

Matt	CzeBKR	13:5	Jiná pak padla na místa skalnatá, kdež neměla mnoho země; a rychle vzešla, proto že neměla hlubokosti země.
Matt	CzeB21	13:5	Jiná padla na skalnatá místa, kde neměla dost země, a ihned vzešla, protože země neměla hloubku.
Matt	CzeCEP	13:5	Jiná padla na skalnatou půdu, kde neměla dost země, a hned vzešla, protože nebyla hluboko v zemi.
Matt	CzeCSP	13:5	Jiná padla na skalnatá místa, kde neměla mnoho země, a hned vzešla, protože neměla hlubokou zem.