|
Matt
|
RWebster
|
15:1 |
Then came to Jesus scribes and Pharisees, who were of Jerusalem, saying,
|
|
Matt
|
EMTV
|
15:1 |
Then the scribes and Pharisees who were from Jerusalem approached Jesus, saying,
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
15:1 |
Then the Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem, saying,
|
|
Matt
|
Etheridg
|
15:1 |
THEN came to Jeshu Pharishee and Sophree, who were from Urishlem, saying,
|
|
Matt
|
ABP
|
15:1 |
Then came forward to Jesus the ones from Jerusalem -- scribes and Pharisees, saying,
|
|
Matt
|
NHEBME
|
15:1 |
Then the Pharisees and scribes came to Yeshua from Jerusalem, saying,
|
|
Matt
|
Rotherha
|
15:1 |
Then, there come unto Jesus from Jerusalem Pharisees and Scribes, saying—
|
|
Matt
|
LEB
|
15:1 |
Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem, saying,
|
|
Matt
|
BWE
|
15:1 |
Then some Pharisees and scribes from Jerusalem came to Jesus.
|
|
Matt
|
Twenty
|
15:1 |
Then some Pharisees and Teachers of the Law came to Jesus, and said.
|
|
Matt
|
ISV
|
15:1 |
Jesus Challenges the Tradition of the Elders Then some Pharisees and scribes came from Jerusalem to Jesus and said,
|
|
Matt
|
RNKJV
|
15:1 |
Then came to Yahushua scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
15:1 |
Then certain scribes and Pharisees of Jerusalem came unto Jesus, saying,
|
|
Matt
|
Webster
|
15:1 |
Then came to Jesus scribes and Pharisees, who were of Jerusalem, saying,
|
|
Matt
|
Darby
|
15:1 |
Then the scribes and Pharisees from Jerusalem come up to Jesus, saying,
|
|
Matt
|
OEB
|
15:1 |
Then some Pharisees and teachers of the law came to Jesus, and said:
|
|
Matt
|
ASV
|
15:1 |
Then there come to Jesus from Jerusalem Pharisees and scribes, saying,
|
|
Matt
|
Anderson
|
15:1 |
Then came to Jesus scribes and Pharisees that were of Jerusalem, saying:
|
|
Matt
|
Godbey
|
15:1 |
Then the scribes and Pharisees, who are from Jerusalem, come to Jesus, saying,
|
|
Matt
|
LITV
|
15:1 |
Then the scribes and Pharisees came to Jesus from Jerusalem, saying,
|
|
Matt
|
Geneva15
|
15:1 |
Then came to Iesus the Scribes and Pharises, which were of Hierusalem, saying,
|
|
Matt
|
Montgome
|
15:1 |
Then some Scribes and Pharisees from Jerusalem came to Jesus, saying,
|
|
Matt
|
CPDV
|
15:1 |
Then the scribes and the Pharisees came to him from Jerusalem, saying:
|
|
Matt
|
Weymouth
|
15:1 |
Then there came to Jesus a party of Pharisees and Scribes from Jerusalem, who inquired,
|
|
Matt
|
LO
|
15:1 |
Then some Scribes and Pharisees of Jerusalem addressed him, saying,
|
|
Matt
|
Common
|
15:1 |
Then the scribes and Pharisees who were from Jerusalem came to Jesus and said,
|
|
Matt
|
BBE
|
15:1 |
Then there came to Jesus from Jerusalem Pharisees and scribes, saying,
|
|
Matt
|
Worsley
|
15:1 |
Then came to Jesus the scribes and pharisees from Jerusalem saying,
|
|
Matt
|
DRC
|
15:1 |
Then came to him from Jerusalem scribes and Pharisees, saying:
|
|
Matt
|
Haweis
|
15:1 |
THEN came to Jesus scribes and Pharisees from Jerusalem, saying,
|
|
Matt
|
GodsWord
|
15:1 |
Then some Pharisees and scribes came from Jerusalem to Jesus. They asked,
|
|
Matt
|
Tyndale
|
15:1 |
Then came to Iesus scribes and pharises from Ierusalem sayinge:
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
15:1 |
THEN came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
|
|
Matt
|
NETfree
|
15:1 |
Then Pharisees and experts in the law came from Jerusalem to Jesus and said,
|
|
Matt
|
RKJNT
|
15:1 |
Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem, saying,
|
|
Matt
|
AFV2020
|
15:1 |
Then the scribes and Pharisees from Jerusalem came to Jesus, saying,
|
|
Matt
|
NHEB
|
15:1 |
Then the Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem, saying,
|
|
Matt
|
OEBcth
|
15:1 |
Then some Pharisees and teachers of the law came to Jesus, and said:
|
|
Matt
|
NETtext
|
15:1 |
Then Pharisees and experts in the law came from Jerusalem to Jesus and said,
|
|
Matt
|
UKJV
|
15:1 |
Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
|
|
Matt
|
Noyes
|
15:1 |
Then come to Jesus Pharisees and scribes from Jerusalem, saying,
|
|
Matt
|
KJV
|
15:1 |
Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
|
|
Matt
|
KJVA
|
15:1 |
Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
|
|
Matt
|
AKJV
|
15:1 |
Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
|
|
Matt
|
RLT
|
15:1 |
Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
15:1 |
Then Perushim and Sofrim (rabbonim) from Yerushalayim approach Rebbe, Melech HaMoshiach, saying,
|
|
Matt
|
MKJV
|
15:1 |
Then the scribes and Pharisees who were from Jerusalem came to Jesus, saying,
|
|
Matt
|
YLT
|
15:1 |
Then come unto Jesus do they from Jerusalem--scribes and Pharisees--saying,
|
|
Matt
|
Murdock
|
15:1 |
Then came to Jesus Pharisees and Scribes that were from Jerusalem, and said:
|
|
Matt
|
ACV
|
15:1 |
Then scholars and Pharisees from Jerusalem come to Jesus, saying,
|