Matt	RWebster	15:13	But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted out.
Matt	EMTV	15:13	But He answered and said, "Every plant which My heavenly Father has not planted will be uprooted.
Matt	NHEBJE	15:13	But he answered, "Every plant which my heavenly Father did not plant will be uprooted.
Matt	Etheridg	15:13	But he answered, and said to them, Every plantation which my Father who is in heaven hath not planted shall be rooted up.
Matt	ABP	15:13	And he answering said, Every plant which [4planted not 3father 1my 2heavenly] shall be rooted out.
Matt	NHEBME	15:13	But he answered, "Every plant which my heavenly Father did not plant will be uprooted.
Matt	Rotherha	15:13	And, he, answering, said—Every plant which my heavenly Father hath not planted, will be uprooted:
Matt	LEB	15:13	And he answered and said, “Every plant that my heavenly Father did not plant will be uprooted.
Matt	BWE	15:13	Jesus answered, ‘Every plant that my Father in heaven did not plant will be pulled out by the roots.
Matt	Twenty	15:13	"Every plant," Jesus replied, "that my heavenly Father has not planted will be rooted up.
Matt	ISV	15:13	He replied, “Every plant that my heavenly Father did not plant will be pulled up by the roots.
Matt	RNKJV	15:13	But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.
Matt	Jubilee2	15:13	But he answered and said, Every plant which my heavenly Father has not planted shall be rooted up.
Matt	Webster	15:13	But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be extirpated.
Matt	Darby	15:13	But he answering said, Every plant which my heavenly Father has not planted shall be rooted up.
Matt	OEB	15:13	“Every plant,” Jesus replied, “that my heavenly Father has not planted will be rooted up.
Matt	ASV	15:13	But he answered and said, Every plant which my heavenly Father planted not, shall be rooted up.
Matt	Anderson	15:13	But he answered and said: Every plant that my heavenly Father has not planted, shall be rooted up.
Matt	Godbey	15:13	And He responding said, Every plant which my heavenly Father did not plant, shall be rooted up.
Matt	LITV	15:13	But answering, He said, Every plant which My heavenly Father has not planted shall be rooted up.
Matt	Geneva15	15:13	But hee answered and saide, Euery plant which mine heauenly Father hath not planted, shalbe rooted vp.
Matt	Montgome	15:13	"Any plant that my heavenly Father has not planted will be uprooted.
Matt	CPDV	15:13	But in response he said: “Every plant which has not been planted by my heavenly Father shall be uprooted.
Matt	Weymouth	15:13	"Every plant," He replied, "which my Heavenly Father has not planted will be rooted up.
Matt	LO	15:13	He answered, Every plant, which my heavenly Father has not planted, shall be extirpated.
Matt	Common	15:13	He answered, "Every plant which my heavenly Father has not planted will be rooted up.
Matt	BBE	15:13	But he said in answer, Every plant which my Father in heaven has not put in the earth, will be taken up by the roots.
Matt	Worsley	15:13	But He answered and said, Every plantation which my heavenly Father hath not planted shall be rooted up.
Matt	DRC	15:13	But he answering, said: Every plant which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.
Matt	Haweis	15:13	Then he answered and said, Every plant which my heavenly Father hath not planted shall be rooted up.
Matt	GodsWord	15:13	He answered, "Any plant that my heavenly Father did not plant will be uprooted.
Matt	Tyndale	15:13	He answered and sayde: all plantes which my hevely father hath not planted shalbe plucked vp by the rotes.
Matt	KJVPCE	15:13	But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.
Matt	NETfree	15:13	And he replied, "Every plant that my heavenly Father did not plant will be uprooted.
Matt	RKJNT	15:13	But he answered and said, Every plant which my heavenly Father has not planted shall be rooted up.
Matt	AFV2020	15:13	But He answered and said, "Every plant that My heavenly Father has not planted shall be rooted up.
Matt	NHEB	15:13	But he answered, "Every plant which my heavenly Father did not plant will be uprooted.
Matt	OEBcth	15:13	“Every plant,” Jesus replied, “that my heavenly Father has not planted will be rooted up.
Matt	NETtext	15:13	And he replied, "Every plant that my heavenly Father did not plant will be uprooted.
Matt	UKJV	15:13	But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father has not planted, shall be rooted up.
Matt	Noyes	15:13	But he answered and said, Every plant which my heavenly Father did not plant will be rooted up.
Matt	KJV	15:13	But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.
Matt	KJVA	15:13	But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.
Matt	AKJV	15:13	But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father has not planted, shall be rooted up.
Matt	RLT	15:13	But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.
Matt	OrthJBC	15:13	But Rebbe, Melech HaMoshiach, in reply, said, "Every plant which Avi sh'baShomayim did not plant will be uprooted.
Matt	MKJV	15:13	But He answered and said, Every plant which My heavenly Father has not planted shall be rooted up.
Matt	YLT	15:13	And he answering said, `Every plant that my heavenly Father did not plant shall be rooted up;
Matt	Murdock	15:13	And he replied, and said to them: Every plant, which my Father who is in heaven hath not planted, shall be eradicated.
Matt	ACV	15:13	But having answered, he said, Every plant that my heavenly Father did not plant, will be uprooted.

Matt	VulgSist	15:13	At ille respondens ait: Omnis plantatio, quam non plantavit Pater meus caelestis, eradicabitur.
Matt	VulgCont	15:13	At ille respondens ait: Omnis plantatio, quam non plantavit Pater meus cælestis, eradicabitur.
Matt	Vulgate	15:13	at ille respondens ait omnis plantatio quam non plantavit Pater meus caelestis eradicabitur
Matt	VulgHetz	15:13	At ille respondens ait: Omnis plantatio, quam non plantavit Pater meus cælestis, eradicabitur.
Matt	VulgClem	15:13	At ille respondens ait : Omnis plantatio, quam non plantavit Pater meus cælestis, eradicabitur.

Matt	CzeBKR	15:13	A on odpovídaje, řekl: Všeliké štípení, jehož neštípil Otec můj ten nebeský, vykořeněno bude.
Matt	CzeB21	15:13	„Každá sazenice,“ odpověděl, „kterou nesázel můj nebeský Otec, bude vykořeněna.
Matt	CzeCEP	15:13	Ale on jim odpověděl: „Každá rostlina, kterou nezasadil můj nebeský Otec, bude vykořeněna.
Matt	CzeCSP	15:13	On odpověděl: „Každá rostlina, kterou nezasadil můj nebeský Otec, bude vykořeněna.