|
Matt
|
RWebster
|
15:16 |
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
|
|
Matt
|
EMTV
|
15:16 |
So Jesus said, "Are you also still without understanding?
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
15:16 |
So he said, "Do you also still not understand?
|
|
Matt
|
Etheridg
|
15:16 |
But he said to them, Do you also not yet understand?
|
|
Matt
|
ABP
|
15:16 |
And Jesus said, At this moment even [2you 3senseless 1are]?
|
|
Matt
|
NHEBME
|
15:16 |
So he said, "Do you also still not understand?
|
|
Matt
|
Rotherha
|
15:16 |
And, he, said, To this moment, are, ye also, without discernment?
|
|
Matt
|
LEB
|
15:16 |
But he said, “Are you also still without understanding?
|
|
Matt
|
BWE
|
15:16 |
Jesus said, ‘Do you still not understand?
|
|
Matt
|
Twenty
|
15:16 |
"What, do even you understand nothing yet? Jesus exclaimed.
|
|
Matt
|
ISV
|
15:16 |
JesusLit. He said, “Are you still so ignorant?
|
|
Matt
|
RNKJV
|
15:16 |
And Yahushua said, Are ye also yet without understanding?
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
15:16 |
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
|
|
Matt
|
Webster
|
15:16 |
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
|
|
Matt
|
Darby
|
15:16 |
But he said, Are ye also still without intelligence?
|
|
Matt
|
OEB
|
15:16 |
“What, do even you understand nothing yet?” Jesus exclaimed.
|
|
Matt
|
ASV
|
15:16 |
And he said, Are ye also even yet without understanding?
|
|
Matt
|
Anderson
|
15:16 |
Jesus replied: Are you also yet without understanding?
|
|
Matt
|
Godbey
|
15:16 |
And Jesus said, Are you indeed still without understanding?
|
|
Matt
|
LITV
|
15:16 |
But Jesus said, Are you also still without understanding?
|
|
Matt
|
Geneva15
|
15:16 |
Then said Iesus, Are ye yet without vnderstanding?
|
|
Matt
|
Montgome
|
15:16 |
He answered. "Are even you still without understanding?
|
|
Matt
|
CPDV
|
15:16 |
But he said: “Are you, even now, without understanding?
|
|
Matt
|
Weymouth
|
15:16 |
"Are even you," He answered, "still without intellingence?
|
|
Matt
|
LO
|
15:16 |
Jesus answered, Are you also void of understanding?
|
|
Matt
|
Common
|
15:16 |
So Jesus said, "Are you also still without understanding?
|
|
Matt
|
BBE
|
15:16 |
And he said, Are you, like them, still without wisdom?
|
|
Matt
|
Worsley
|
15:16 |
And Jesus replied, Are ye also still void of understanding?
|
|
Matt
|
DRC
|
15:16 |
But he said: Are you also yet without understanding?
|
|
Matt
|
Haweis
|
15:16 |
And Jesus said, Are ye also to this time destitute of intelligence?
|
|
Matt
|
GodsWord
|
15:16 |
Jesus said, "Don't you understand yet?
|
|
Matt
|
Tyndale
|
15:16 |
Then sayde Iesus: are ye yet with oute vnderstondinge?
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
15:16 |
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
|
|
Matt
|
NETfree
|
15:16 |
Jesus said, "Even after all this, are you still so foolish?
|
|
Matt
|
RKJNT
|
15:16 |
And Jesus said, Are you also still without understanding?
|
|
Matt
|
AFV2020
|
15:16 |
But Jesus said to him, "Are you also still without understanding?
|
|
Matt
|
NHEB
|
15:16 |
So he said, "Do you also still not understand?
|
|
Matt
|
OEBcth
|
15:16 |
“What, do even you understand nothing yet?” Jesus exclaimed.
|
|
Matt
|
NETtext
|
15:16 |
Jesus said, "Even after all this, are you still so foolish?
|
|
Matt
|
UKJV
|
15:16 |
And Jesus said, Are all of you also yet without understanding?
|
|
Matt
|
Noyes
|
15:16 |
And he said, Are ye too still without discernment?
|
|
Matt
|
KJV
|
15:16 |
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
|
|
Matt
|
KJVA
|
15:16 |
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
|
|
Matt
|
AKJV
|
15:16 |
And Jesus said, Are you also yet without understanding?
|
|
Matt
|
RLT
|
15:16 |
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
15:16 |
And Rebbe, Melech HaMoshiach said, "Are you still devoid of binoh (understanding)?"
|
|
Matt
|
MKJV
|
15:16 |
And Jesus said, Are you also still without understanding?
|
|
Matt
|
YLT
|
15:16 |
And Jesus said, `Are ye also yet without understanding?
|
|
Matt
|
Murdock
|
15:16 |
And he said to them: Are ye also, up to this time, without understanding?
|
|
Matt
|
ACV
|
15:16 |
And Jesus said, Are ye also still without understanding?
|