Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MATTHEW
Prev Next
Matt RWebster 15:35  And he commanded the multitude to sit down on the ground.
Matt EMTV 15:35  So He commanded the crowds to sit down on the ground.
Matt NHEBJE 15:35  He commanded the multitude to sit down on the ground;
Matt Etheridg 15:35  And he directed that the multitudes should recline upon the ground.
Matt ABP 15:35  And he bid the multitudes to recline upon the ground.
Matt NHEBME 15:35  He commanded the multitude to sit down on the ground;
Matt Rotherha 15:35  And, sending word to the multitude to recline upon the ground,
Matt LEB 15:35  And commanding the crowd to recline for a meal on the ground,
Matt BWE 15:35  He told the people to sit down on the ground.
Matt ISV 15:35  Ordering the crowd to sit down on the ground,
Matt RNKJV 15:35  And he commanded the multitude to sit down on the ground.
Matt Jubilee2 15:35  And he commanded the multitude to sit down on the ground.
Matt Webster 15:35  And he commanded the multitude to sit on the ground.
Matt Darby 15:35  And he commanded the crowds to lie down on the ground;
Matt OEB 15:35  Telling the crowd to sit down on the ground,
Matt ASV 15:35  And he commanded the multitude to sit down on the ground;
Matt Anderson 15:35  And he commanded the multitude to recline on the ground.
Matt Godbey 15:35  He having commanded the multitudes to sit down upon the ground,
Matt LITV 15:35  And He ordered the crowds to recline on the ground.
Matt Geneva15 15:35  Then he commanded the multitude to sit downe on the ground,
Matt Montgome 15:35  So when he had summoned the crowd, and seated them upon the ground,
Matt CPDV 15:35  And he instructed the crowds to recline upon the ground.
Matt Weymouth 15:35  So He bade all the people sit down on the ground,
Matt LO 15:35  Then commanding the people to recline upon the ground,
Matt Common 15:35  He told the crowd to sit down on the ground.
Matt BBE 15:35  Then he gave an order to the people to be seated on the earth,
Matt Worsley 15:35  Then He bid the people sit down on the ground;
Matt DRC 15:35  And he commanded the multitude to sit down upon the ground.
Matt Haweis 15:35  And he commanded the multitude to sit down on the ground.
Matt GodsWord 15:35  He ordered the crowd to sit down on the ground.
Matt Tyndale 15:35  And he comaunded ye people to syt doune on ye grounde:
Matt KJVPCE 15:35  And he commanded the multitude to sit down on the ground.
Matt NETfree 15:35  After instructing the crowd to sit down on the ground,
Matt RKJNT 15:35  And he commanded the multitude to sit down on the ground.
Matt AFV2020 15:35  Then He commanded the multitude to sit on the ground;
Matt NHEB 15:35  He commanded the multitude to sit down on the ground;
Matt OEBcth 15:35  Telling the crowd to sit down on the ground,
Matt NETtext 15:35  After instructing the crowd to sit down on the ground,
Matt UKJV 15:35  And he commanded the multitude to sit down on the ground.
Matt Noyes 15:35  And bidding the multitude to lie down on the ground,
Matt KJV 15:35  And he commanded the multitude to sit down on the ground.
Matt KJVA 15:35  And he commanded the multitude to sit down on the ground.
Matt AKJV 15:35  And he commanded the multitude to sit down on the ground.
Matt RLT 15:35  And he commanded the multitude to sit down on the ground.
Matt OrthJBC 15:35  And when Rebbe, Melech HaMoshiach gave the command for the multitude to recline on the ground,
Matt MKJV 15:35  And He commanded the crowd to sit on the ground.
Matt YLT 15:35  And he commanded the multitudes to sit down upon the ground,
Matt Murdock 15:35  And he commanded the multitudes to recline on the ground.
Matt ACV 15:35  And he commanded the multitudes to sit down on the ground.
Matt VulgSist 15:35  Et praecepit turbae, ut discumberent super terram.
Matt VulgCont 15:35  Et præcepit turbæ, ut discumberent super terram.
Matt Vulgate 15:35  et praecepit turbae ut discumberet super terram
Matt VulgHetz 15:35  Et præcepit turbæ, ut discumberent super terram.
Matt VulgClem 15:35  Et præcepit turbæ ut discumberent super terram.
Matt CzeBKR 15:35  I rozkázal zástupům, aby se posadili na zemi.
Matt CzeB21 15:35  Ježíš tedy nechal zástupy posadit na zem,
Matt CzeCEP 15:35  I nařídil zástupu usednout na zem;
Matt CzeCSP 15:35  Nařídil zástupu posadit se na zem;