|
Matt
|
RWebster
|
15:7 |
Ye hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,
|
|
Matt
|
EMTV
|
15:7 |
You hypocrites! Well did Isaiah prophesy about you, saying,
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
15:7 |
You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying,
|
|
Matt
|
Etheridg
|
15:7 |
Ye hypocrites! rightly prophesied concerning you Eshaia the prophet, and said,
|
|
Matt
|
ABP
|
15:7 |
Hypocrites, well [2prophesied 3concerning 4you 1Isaiah], saying,
|
|
Matt
|
NHEBME
|
15:7 |
You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying,
|
|
Matt
|
Rotherha
|
15:7 |
Hypocrites! well prophesied concerning you, Isaiah, saying—
|
|
Matt
|
LEB
|
15:7 |
Hypocrites! Isaiah correctly prophesied about you saying,
|
|
Matt
|
BWE
|
15:7 |
You are not true to yourselves! What Isaiah said about you was true. He said,
|
|
Matt
|
Twenty
|
15:7 |
Hypocrites! It was well said by Isaiah when he prophesied about you--
|
|
Matt
|
ISV
|
15:7 |
You hypocrites! How well did Isaiah prophesy of you when he said,
|
|
Matt
|
RNKJV
|
15:7 |
Ye hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
15:7 |
[Ye] hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,
|
|
Matt
|
Webster
|
15:7 |
[Ye] hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,
|
|
Matt
|
Darby
|
15:7 |
Hypocrites! well has Esaias prophesied about you, saying,
|
|
Matt
|
OEB
|
15:7 |
Hypocrites! It was well said by Isaiah when he prophesied about you —
|
|
Matt
|
ASV
|
15:7 |
Ye hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,
|
|
Matt
|
Anderson
|
15:7 |
Hypocrites! well did Isaiah prophesy of you, saying,
|
|
Matt
|
Godbey
|
15:7 |
Ye hypocrites, beautifully did Isaiah prophesy concerning you, saying,
|
|
Matt
|
LITV
|
15:7 |
Hypocrites! Well did Isaiah prophesy concerning you, saying:
|
|
Matt
|
Geneva15
|
15:7 |
O hypocrites, Esaias prophecied well of you, saying,
|
|
Matt
|
Montgome
|
15:7 |
Hypocrites! Well did Isaiah prophesy concerning you, saying.
|
|
Matt
|
CPDV
|
15:7 |
Hypocrites! How well did Isaiah prophesy about you, saying:
|
|
Matt
|
Weymouth
|
15:7 |
Hypocrites! well did Isaiah prophesy of you,
|
|
Matt
|
LO
|
15:7 |
Hypocrites, well do you suit the character which Isaiah gave of you, saying,
|
|
Matt
|
Common
|
15:7 |
You hypocrites! Well did Isaiah prophesy about you, when he said:
|
|
Matt
|
BBE
|
15:7 |
You false ones, well did Isaiah say of you,
|
|
Matt
|
Worsley
|
15:7 |
Well did Esaias prophecy concerning you,
|
|
Matt
|
DRC
|
15:7 |
Hypocrites, well hath Isaias prophesied of you, saying:
|
|
Matt
|
Haweis
|
15:7 |
Ye hypocrites, well hath Isaiah prophesied concerning you, saying,
|
|
Matt
|
GodsWord
|
15:7 |
You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you:
|
|
Matt
|
Tyndale
|
15:7 |
Ypocrites well prophesyed of you Esay sayinge:
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
15:7 |
Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
|
|
Matt
|
NETfree
|
15:7 |
Hypocrites! Isaiah prophesied correctly about you when he said,
|
|
Matt
|
RKJNT
|
15:7 |
You hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,
|
|
Matt
|
AFV2020
|
15:7 |
Hypocrites! Isaiah has prophesied well concerning you, saying,
|
|
Matt
|
NHEB
|
15:7 |
You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying,
|
|
Matt
|
OEBcth
|
15:7 |
Hypocrites! It was well said by Isaiah when he prophesied about you —
|
|
Matt
|
NETtext
|
15:7 |
Hypocrites! Isaiah prophesied correctly about you when he said,
|
|
Matt
|
UKJV
|
15:7 |
All of you hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,
|
|
Matt
|
Noyes
|
15:7 |
Hypocrites! well did Isaiah prophesy concerning you, saying,
|
|
Matt
|
KJV
|
15:7 |
Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
|
|
Matt
|
KJVA
|
15:7 |
Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
|
|
Matt
|
AKJV
|
15:7 |
You hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
|
|
Matt
|
RLT
|
15:7 |
Ye hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
15:7 |
You tzevu'im (hypocrites), well did Yeshayah make a nevu'ah (prophesy) concerning you, saying,
|
|
Matt
|
MKJV
|
15:7 |
Hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying,
|
|
Matt
|
YLT
|
15:7 |
`Hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,
|
|
Matt
|
Murdock
|
15:7 |
Ye hypocrites, well did the prophet Isaiah prophesy of you, and say :
|
|
Matt
|
ACV
|
15:7 |
Ye hypocrites, well did Isaiah prophesy about you, saying,
|