|
Matt
|
RWebster
|
16:26 |
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
|
|
Matt
|
EMTV
|
16:26 |
For what is a man profited if he gains the whole world, but forfeits his soul? Or what will a man give as an exchange for his soul?
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
16:26 |
For what will it profit a man, if he gains the whole world, and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?
|
|
Matt
|
Etheridg
|
16:26 |
For what shall a man be profited, if the whole world he shall acquire, and his soul shall perish? or what equivalent shall a man give for his soul?
|
|
Matt
|
ABP
|
16:26 |
For what benefits a man if the [2world 1entire] he should gain, but his soul should suffer loss? Or what [2will 4give 3a man 1bargain] for his soul?
|
|
Matt
|
NHEBME
|
16:26 |
For what will it profit a man, if he gains the whole world, and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?
|
|
Matt
|
Rotherha
|
16:26 |
For what shall a man be profited, though, the whole world, he gain, and, his life, he forfeit? Or what shall a man give, in exchange for his life?
|
|
Matt
|
LEB
|
16:26 |
For what will a person be benefited if he gains the whole world but forfeits his life? Or what will a person give in exchange for his life?
|
|
Matt
|
BWE
|
16:26 |
What good will it do a man if he gets the whole world for himself, but loses his life? What can a person give to get back his life?
|
|
Matt
|
ISV
|
16:26 |
For what profit will a person have if he gains the whole world and forfeits his life? Or what can a person give in exchange for his life?
|
|
Matt
|
RNKJV
|
16:26 |
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
16:26 |
For what is a man profited if he shall gain the whole world and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
|
|
Matt
|
Webster
|
16:26 |
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
|
|
Matt
|
Darby
|
16:26 |
For what does a man profit, if he should gain the whole world and suffer the loss of his soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
|
|
Matt
|
OEB
|
16:26 |
What good will it do a person to gain the whole world, if he forfeits his life? Or what will a person give that is of equal value with his life?
|
|
Matt
|
ASV
|
16:26 |
For what shall a man be profited, if he shall gain the whole world, and forfeit his life? or what shall a man give in exchange for his life?
|
|
Matt
|
Anderson
|
16:26 |
For what is a man profited, if he gain the whole world, but lose his own life? Or, what will a man give as the ransom of his life?
|
|
Matt
|
Godbey
|
16:26 |
For what is a man profited, if he may gain the whole world, and lose his own soul? or what will a man give in exchange for his soul?
|
|
Matt
|
LITV
|
16:26 |
For what will a man be benefited if he should gain the whole world, but forfeits his soul? Or what will a man give as an exchange for his soul?
|
|
Matt
|
Geneva15
|
16:26 |
For what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? or what shall a man giue for recompence of his soule?
|
|
Matt
|
Montgome
|
16:26 |
What will it profit a man to gain the whole world and lose his soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
|
|
Matt
|
CPDV
|
16:26 |
For how does it benefit a man, if he gains the whole world, yet truly suffers damage to his soul? Or what shall a man give in exchange for his soul?
|
|
Matt
|
Weymouth
|
16:26 |
Why, what benefit will it be to a man if he gains the whole world but forfeits his life? Or what shall a man give to buy back his life?
|
|
Matt
|
LO
|
16:26 |
What is a man profited, if he should gain the whole world, with the forfeit of his life? or what will a man not give in ransom for his life?
|
|
Matt
|
Common
|
16:26 |
What good will it be for a man if he gains the whole world, and forfeits his soul? Or what can a man give in exchange for his soul?
|
|
Matt
|
BBE
|
16:26 |
For what profit has a man, if he gets all the world with the loss of his life? or what will a man give in exchange for his life?
|
|
Matt
|
Worsley
|
16:26 |
For what is a man profited, if he gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give as a ransom for his soul?
|
|
Matt
|
DRC
|
16:26 |
For what doth it profit a man, if he gain the whole world and suffer the loss of his own soul? Or what exchange shall a man give for his soul?
|
|
Matt
|
Haweis
|
16:26 |
For what would a man be advantaged, though he could gain the whole world, if he should suffer the loss of his soul? or what will a man give as the ransom for his soul?
|
|
Matt
|
GodsWord
|
16:26 |
What good will it do for people to win the whole world and lose their lives? Or what will a person give in exchange for life?
|
|
Matt
|
Tyndale
|
16:26 |
What shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? Or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all?
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
16:26 |
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
|
|
Matt
|
NETfree
|
16:26 |
For what does it benefit a person if he gains the whole world but forfeits his life? Or what can a person give in exchange for his life?
|
|
Matt
|
RKJNT
|
16:26 |
For what does it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
|
|
Matt
|
AFV2020
|
16:26 |
For what does it profit a man if he gains the whole world, but loses his life? Or what shall a man give in exchange for his life?
|
|
Matt
|
NHEB
|
16:26 |
For what will it profit a man, if he gains the whole world, and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?
|
|
Matt
|
OEBcth
|
16:26 |
What good will it do a person to gain the whole world, if he forfeits his life? Or what will a person give that is of equal value with his life?
|
|
Matt
|
NETtext
|
16:26 |
For what does it benefit a person if he gains the whole world but forfeits his life? Or what can a person give in exchange for his life?
|
|
Matt
|
UKJV
|
16:26 |
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
|
|
Matt
|
Noyes
|
16:26 |
For what will a man be profited, if be gain the whole world, and forfeit his life? or what shall a man give as an exchange for his life?
|
|
Matt
|
KJV
|
16:26 |
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
|
|
Matt
|
KJVA
|
16:26 |
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
|
|
Matt
|
AKJV
|
16:26 |
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
|
|
Matt
|
RLT
|
16:26 |
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
16:26 |
For what will a man be benefited if he acquires the whole world and forfeits his nefesh, or what will a man give in exchange for his neshamah?
|
|
Matt
|
MKJV
|
16:26 |
For what is a man profited if he shall gain the whole world and lose his own soul? Or what shall a man give in exchange for his soul?
|
|
Matt
|
YLT
|
16:26 |
for what is a man profited if he may gain the whole world, but of his life suffer loss? or what shall a man give as an exchange for his life?
|
|
Matt
|
Murdock
|
16:26 |
For what will it profit a man, if he shall gain the whole world, and shall lose his soul? Or what will a man give in exchange for his soul?
|
|
Matt
|
ACV
|
16:26 |
For what does it profit a man, if he should gain the whole world, and lose his soul? Or what will a man give in exchange for his soul?
|