Matt	RWebster	16:28	Verily I say to you, There are some standing here, who shall not taste death, till they shall see the Son of man coming in his kingdom.
Matt	EMTV	16:28	Assuredly I say to you, there are some standing here who will by no means taste death till they see the Son of Man coming in His kingdom."
Matt	NHEBJE	16:28	Truly I tell you, there are some standing here who will in no way taste of death, until they see the Son of Man coming in his Kingdom."
Matt	Etheridg	16:28	AMEN, I say unto you, There are men standing here who shall not taste death, until they shall have seen the Son of man coming in his kingdom.
Matt	ABP	16:28	Amen I say to you, there are some of the ones here standing, the ones who in no way shall taste death, until whenever they should behold the son of man coming in his kingdom.
Matt	NHEBME	16:28	Truly I tell you, there are some standing here who will in no way taste of death, until they see the Son of Man coming in his Kingdom."
Matt	Rotherha	16:28	Verily, I say unto you—There are some of those, here standing, who, indeed, shall in nowise taste of death, until they see the Son of Man, coming in his kingdom.
Matt	LEB	16:28	Truly I say to you, that there are some of those standing here who will never experience death until they see the Son of Man coming in his kingdom.”
Matt	BWE	16:28	I tell you the truth. Some people are standing here who will not die before they see the Son of Man come in his kingdom.’
Matt	ISV	16:28	Truly I tell you, some people standing here will not experienceLit. taste death before they see the Son of Man coming in his kingdom.”
Matt	RNKJV	16:28	Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Matt	Jubilee2	16:28	Verily I say unto you, There are some standing here who shall not taste of death until they have seen the Son of man coming in his kingdom.:
Matt	Webster	16:28	Verily I say to you, There are some standing here, who shall not taste death, till they shall see the Son of man coming in his kingdom.
Matt	Darby	16:28	Verily I say unto you, There are some of those standing here that shall not taste of death at all until they shall have seen the Son of man coming in his kingdom.
Matt	OEB	16:28	I tell you, some of those who are standing here will not know death until they have seen the Son of Man coming into his kingdom.”
Matt	ASV	16:28	Verily I say unto you, There are some of them that stand here, who shall in no wise taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Matt	Anderson	16:28	Verily I say to you, There are some standing here that shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Matt	Godbey	16:28	Truly I say unto you, There are some of those standing here, who may not taste of death, until they may see the Son of man coming in His kingdom.
Matt	LITV	16:28	Truly I say to you, There are some standing here who in no way will taste of death until they see the Son of man coming in His kingdom.
Matt	Geneva15	16:28	Verely I say vnto you, there bee some of them that stande here, which shall not taste of death, till they haue seene the Sonne of man come in his kingdome.
Matt	Montgome	16:28	Solemnly I tell you, some of those who are standing here shall not taste death, till they have seen the Son of man coming in his kingdom.
Matt	CPDV	16:28	Amen I say to you, there are some among those standing here, who shall not taste death, until they see the Son of man arriving in his reign.”
Matt	Weymouth	16:28	I solemnly tell you that some of those who are standing here will certainly not taste death till they have seen the Son of Man coming in His Kingdom."
Matt	LO	16:28	Indeed, I say to you, some of those who are present, shall not taste death, until they see the Son of Man enter upon his Reign.
Matt	Common	16:28	Truly, I say to you, there are some standing here who will not taste death before they see the Son of Man coming in his kingdom."
Matt	BBE	16:28	Truly I say to you, There are some of those here who will not have a taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Matt	Worsley	16:28	And I tell you of a truth, there be some of those standing here, who shall not taste of death, till they have seen the Son of man coming in his kingdom.
Matt	DRC	16:28	Amen I say to you, there are some of them that stand here, that shall not taste death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Matt	Haweis	16:28	Verily I say unto you, There are some of those standing here, who shall in no wise taste of death, until they see the Son of man coming in his kingdom.
Matt	GodsWord	16:28	I can guarantee this truth: Some people who are standing here will not die until they see the Son of Man coming in his kingdom."
Matt	Tyndale	16:28	Verely I saye vnto you some ther be amonge them that here stonde which shall not taste of deeth tyll they shall have sene the sonne of man come in his kyngdomen.
Matt	KJVPCE	16:28	Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Matt	NETfree	16:28	I tell you the truth, there are some standing here who will not experience death before they see the Son of Man coming in his kingdom."
Matt	RKJNT	16:28	Truly I say to you, There are some standing here, who shall not taste of death, until they see the Son of man coming in his kingdom.
Matt	AFV2020	16:28	Truly I say to you, there are some of those standing here who shall not taste of death until they have seen the Son of man coming in His kingdom."
Matt	NHEB	16:28	Truly I tell you, there are some standing here who will in no way taste of death, until they see the Son of Man coming in his Kingdom."
Matt	OEBcth	16:28	I tell you, some of those who are standing here will not know death until they have seen the Son of Man coming into his kingdom.”
Matt	NETtext	16:28	I tell you the truth, there are some standing here who will not experience death before they see the Son of Man coming in his kingdom."
Matt	UKJV	16:28	Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Matt	Noyes	16:28	Truly do I say to you, There are some of those standing here who will not taste of death, till they have seen the Son of man coming in his kingdom.
Matt	KJV	16:28	Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Matt	KJVA	16:28	Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Matt	AKJV	16:28	Truly I say to you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Matt	RLT	16:28	Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Matt	OrthJBC	16:28	Omein, I say to you, there are some of those who are standing here who shall not taste death until they see the Bias of the Ben HaAdam (Moshiach) coming in his Malchut."
Matt	MKJV	16:28	Truly I say to you, There are some standing here who shall not taste of death until they see the Son of man coming in His kingdom.
Matt	YLT	16:28	Verily I say to you, there are certain of those standing here who shall not taste of death till they may see the Son of Man coming in his reign.'
Matt	Murdock	16:28	Verily I say to you: There are some persons standing here, who shall not taste death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Matt	ACV	16:28	Truly I say to you, there are some of those who stand here, who will, no, not taste of death, until they see the Son of man coming in his kingdom.

Matt	VulgSist	16:28	Amen dico vobis, sunt quidam de hic stantibus, qui non gustabunt mortem, donec videant Filium hominis venientem in regno suo.
Matt	VulgCont	16:28	Amen dico vobis, sunt quidam de hic stantibus, qui non gustabunt mortem, donec videant Filium hominis venientem in regno suo.
Matt	Vulgate	16:28	amen dico vobis sunt quidam de hic stantibus qui non gustabunt mortem donec videant Filium hominis venientem in regno suo
Matt	VulgHetz	16:28	Amen dico vobis, sunt quidam de hic stantibus, qui non gustabunt mortem, donec videant Filium hominis venientem in regno suo.
Matt	VulgClem	16:28	Amen dico vobis, sunt quidam de hic stantibus, qui non gustabunt mortem, donec videant Filium hominis venientem in regno suo.

Matt	CzeBKR	16:28	Amen pravím vám: Jsou někteří z stojících tuto, kteříž neokusí smrti, až i uzří Syna člověka, přicházejícího v království svém.
Matt	CzeB21	16:28	Amen, říkám vám, že někteří z těch, kdo tu stojí, jistě nezakusí smrt, dokud nespatří Syna člověka přicházet v jeho království.“
Matt	CzeCEP	16:28	Amen, pravím vám, že někteří z těch, kteří tu stojí, neokusí smrti, dokud nespatří Syna člověka přicházejícího se svým královstvím.“
Matt	CzeCSP	16:28	Amen, pravím vám, [že] někteří z těch, kdo zde stojí, určitě neokusí smrti, dokud nespatří Syna člověka přicházejícího ve ⌈své královské moci⌉.“