|
Matt
|
RWebster
|
17:11 |
And Jesus answered and said to them, Elijah truly shall first come, and restore all things.
|
|
Matt
|
EMTV
|
17:11 |
Jesus answered and said to them, "Elijah truly does come first, and shall restore all things.
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
17:11 |
He answered them, "Elijah indeed comes first, and will restore all things,
|
|
Matt
|
Etheridg
|
17:11 |
Jeshu answered and said to them, Elia cometh first that he may fulfil every thing;
|
|
Matt
|
ABP
|
17:11 |
And Jesus answering said to them, Elijah indeed comes first, and shall restore all things.
|
|
Matt
|
NHEBME
|
17:11 |
He answered them, "Elijah indeed comes first, and will restore all things,
|
|
Matt
|
Rotherha
|
17:11 |
And, he, answering, said—Elijah, indeed, cometh, and will restored all things;
|
|
Matt
|
LEB
|
17:11 |
And he answered and said, “Elijah indeed is coming, and will restore all things.
|
|
Matt
|
BWE
|
17:11 |
Jesus answered, ‘Elijah does come. He will get everything ready.
|
|
Matt
|
ISV
|
17:11 |
He answered them, “Elijah is indeed coming and will restore all things.
|
|
Matt
|
RNKJV
|
17:11 |
And Yahushua answered and said unto them, EliYah truly shall first come, and restore all things.
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
17:11 |
And Jesus answered and said unto them, Elijah truly shall come first and restore all things.
|
|
Matt
|
Webster
|
17:11 |
And Jesus answered and said to them, Elijah truly will first come, and restore all things:
|
|
Matt
|
Darby
|
17:11 |
And he answering said to them, Elias indeed comes first and will restore all things.
|
|
Matt
|
OEB
|
17:11 |
“Elijah indeed does come,” Jesus replied, “and will restore everything;
|
|
Matt
|
ASV
|
17:11 |
And he answered and said, Elijah indeed cometh, and shall restore all things:
|
|
Matt
|
Anderson
|
17:11 |
Jesus answered and said to them: Elijah, indeed, comes first, and he will restore all things.
|
|
Matt
|
Godbey
|
17:11 |
And Jesus responding said to them, Elijah indeed comes, and will restore all things:
|
|
Matt
|
LITV
|
17:11 |
And answering, Jesus said to them, Elijah indeed comes first and shall restore all things.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
17:11 |
And Iesus answered, and saide vnto them, Certeinely Elias must first come, and restore all thinges.
|
|
Matt
|
Montgome
|
17:11 |
And he answered. "Elijah is coming, and will restore all things.
|
|
Matt
|
CPDV
|
17:11 |
But in response, he said to them: “Elijah, indeed, shall arrive and restore all things.
|
|
Matt
|
Weymouth
|
17:11 |
"Elijah was indeed to come," He replied, "and would reform everything.
|
|
Matt
|
LO
|
17:11 |
Jesus answering, said to them, To consummate the whole, Elijah, indeed, must come first.
|
|
Matt
|
Common
|
17:11 |
Jesus replied, "Elijah is coming first and will restore all things.
|
|
Matt
|
BBE
|
17:11 |
And in answer he said, Elijah truly has to come and put all things right:
|
|
Matt
|
Worsley
|
17:11 |
Jesus said unto them, Elias doth indeed come first, and shall set all things right.
|
|
Matt
|
DRC
|
17:11 |
But he answering, said to them: Elias indeed shall come, and restore all things.
|
|
Matt
|
Haweis
|
17:11 |
Then Jesus answering said unto them, Elias indeed cometh first, and will reform all things.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
17:11 |
Jesus answered, "Elijah is coming and will put everything in order again.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
17:11 |
Iesus answered and sayd vnto them: Helyas shall fyrst come and restore all thinges.
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
17:11 |
And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things.
|
|
Matt
|
NETfree
|
17:11 |
He answered, "Elijah does indeed come first and will restore all things.
|
|
Matt
|
RKJNT
|
17:11 |
And Jesus answered them, Elijah truly shall come first, and restore all things.
|
|
Matt
|
AFV2020
|
17:11 |
And Jesus answered and said to them, "Elijah shall indeed come first and restore all things.
|
|
Matt
|
NHEB
|
17:11 |
He answered them, "Elijah indeed comes first, and will restore all things,
|
|
Matt
|
OEBcth
|
17:11 |
“Elijah indeed does come,” Jesus replied, “and will restore everything;
|
|
Matt
|
NETtext
|
17:11 |
He answered, "Elijah does indeed come first and will restore all things.
|
|
Matt
|
UKJV
|
17:11 |
And Jesus answered and said unto them, Elijah truly shall first come, and restore all things.
|
|
Matt
|
Noyes
|
17:11 |
And he answering said, Elijah indeed cometh, and will restore all things.
|
|
Matt
|
KJV
|
17:11 |
And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things.
|
|
Matt
|
KJVA
|
17:11 |
And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things.
|
|
Matt
|
AKJV
|
17:11 |
And Jesus answered and said to them, Elias truly shall first come, and restore all things.
|
|
Matt
|
RLT
|
17:11 |
And Jesus answered and said unto them, Elijah truly shall first come, and restore all things.
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
17:11 |
And Rebbe, Melech HaMoshiach said in reply, "Eliyahu does indeed have his Bias (Coming) and will restore all things.
|
|
Matt
|
MKJV
|
17:11 |
And answering Jesus said to them, Elijah truly shall come first and restore all things.
|
|
Matt
|
YLT
|
17:11 |
And Jesus answering said to them, `Elijah doth indeed come first, and shall restore all things,
|
|
Matt
|
Murdock
|
17:11 |
Jesus answered, and said to them: Elijah doth first come, to fulfill every thing.
|
|
Matt
|
ACV
|
17:11 |
And having answered, Jesus said to them, Elijah indeed comes first, and will restore all.
|