Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MATTHEW
Prev Next
Matt RWebster 17:2  And he was transfigured before them: and his face shone as the sun, and his raiment was white as the light.
Matt EMTV 17:2  and He was transfigured before them, and His face shone like the sun, and His clothes became as white as the light.
Matt NHEBJE 17:2  He was transfigured before them. His face shone like the sun, and his garments became as white as the light.
Matt Etheridg 17:2  And Jeshu was changed before them; and his countenance shone like the sun, and his vestments were resplendent as the light.
Matt ABP 17:2  And he transformed in front of them, and [2radiated 1his face] as the sun. And the garments of his became white as the light.
Matt NHEBME 17:2  He was transfigured before them. His face shone like the sun, and his garments became as white as the light.
Matt Rotherha 17:2  and was transformed before them,—and his face shone as the sun, and, his garments, became white as the light.
Matt LEB 17:2  And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothing became bright as the light.
Matt BWE 17:2  Jesus was changed in front of them. His face was bright like the sun. His clothes were white, like light.
Matt ISV 17:2  His appearance was changed in front of them, his face shone like the sun, and his clothes became as white as light.
Matt RNKJV 17:2  And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
Matt Jubilee2 17:2  and was transfigured before them, and his face shined as the sun, and his raiment was [as] white as the light.
Matt Webster 17:2  And [he] was transfigured before them: and his face shone as the sun, and his raiment was white as the light.
Matt Darby 17:2  And he was transfigured before them. And his face shone as the sun, and his garments became white as the light;
Matt OEB 17:2  There his appearance was transformed before their eyes; his face shown like the sun, and his clothes became as white as the light.
Matt ASV 17:2  and he was transfigured before them; and his face did shine as the sun, and his garments became white as the light.
Matt Anderson 17:2  and he was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his clothing was white as the light.
Matt Godbey 17:2  And was transfigured before them, and His face shone like the sun, and His garments became white as the light.
Matt LITV 17:2  And He was transfigured before them, and His face shone like the sun, and His clothing became white as the light.
Matt Geneva15 17:2  And was transfigured before them: and his face did shine as the Sunne, and his clothes were as white as the light.
Matt Montgome 17:2  Here he was transfigured before them; his face shone like the sun, and his garments became as white as the light.
Matt CPDV 17:2  And he was transfigured before them. And his face shined brightly like the sun. And his garments were made white like snow.
Matt Weymouth 17:2  There in their presence His form underwent a change; His face shone like the sun, and His raiment became as white as the light.
Matt LO 17:2  and was transfigured in their presence, His face shone as the sun; and his raiment became white as the light.
Matt Common 17:2  And he was transfigured before them. His face shone like the sun, and his clothes became as white as the light.
Matt BBE 17:2  And he was changed in form before them; and his face was shining like the sun, and his clothing became white as light.
Matt Worsley 17:2  and was transfigured before them: and his face shone like the sun, and his raiment became white as the light.
Matt DRC 17:2  And he was transfigured before them. And his face did shine as the sun: and his garments became white as snow.
Matt Haweis 17:2  And he was transformed before them; and his face shone as the sun, and his garments were white as the light.
Matt GodsWord 17:2  Jesus' appearance changed in front of them. His face became as bright as the sun and his clothes as white as light.
Matt Tyndale 17:2  and was transfygured before them: and his face did shyne as the sunne and his clothes were as whyte as the light.
Matt KJVPCE 17:2  And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
Matt NETfree 17:2  And he was transfigured before them. His face shone like the sun, and his clothes became white as light.
Matt RKJNT 17:2  And was transfigured before them: and his face shone like the sun, and his clothing was white as the light.
Matt AFV2020 17:2  And He was transfigured before them; and His face shined as the sun, and His garments became white as the light.
Matt NHEB 17:2  He was transfigured before them. His face shone like the sun, and his garments became as white as the light.
Matt OEBcth 17:2  There his appearance was transformed before their eyes; his face shown like the sun, and his clothes became as white as the light.
Matt NETtext 17:2  And he was transfigured before them. His face shone like the sun, and his clothes became white as light.
Matt UKJV 17:2  And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
Matt Noyes 17:2  And he was transfigured before them, and his face shone as the sun; and his garments became white as the light.
Matt KJV 17:2  And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
Matt KJVA 17:2  And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
Matt AKJV 17:2  And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
Matt RLT 17:2  And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
Matt OrthJBC 17:2  And Rebbe, Melech HaMoshiach was transfigured * before them, and Moshiach's face shone like the shemesh, and his garments became brilliant like the ohr.
Matt MKJV 17:2  And He was transfigured before them. And His face shone as the sun, and His clothing was white as the light.
Matt YLT 17:2  and he was transfigured before them, and his face shone as the sun, and his garments did become white as the light,
Matt Murdock 17:2  And Jesus was changed before them: and his face shone like the sun; and his vestments became white like the light.
Matt ACV 17:2  And he was transfigured before them, and his face shone as the sun, and his garments became white as the light.
Matt VulgSist 17:2  et transfiguratus est ante eos. Et resplenduit facies eius sicut sol: vestimenta autem eius facta sunt alba sicut nix.
Matt VulgCont 17:2  et transfiguratus est ante eos. Et resplenduit facies eius sicut sol: vestimenta autem eius facta sunt alba sicut nix.
Matt Vulgate 17:2  et transfiguratus est ante eos et resplenduit facies eius sicut sol vestimenta autem eius facta sunt alba sicut nix
Matt VulgHetz 17:2  et transfiguratus est ante eos. Et resplenduit facies eius sicut sol: vestimenta autem eius facta sunt alba sicut nix.
Matt VulgClem 17:2  et transfiguratus est ante eos. Et resplenduit facies ejus sicut sol : vestimenta autem ejus facta sunt alba sicut nix.
Matt CzeBKR 17:2  A proměnil se před nimi. I zastkvěla se tvář jeho jako slunce, roucho pak jeho učiněno bílé jako světlo.
Matt CzeB21 17:2  a proměnil se před nimi. Jeho tvář zazářila jako slunce a jeho šaty zbělely jako světlo.
Matt CzeCEP 17:2  A byl proměněn před jejich očima; jeho tvář zářila jako slunce a jeho šat byl oslnivě bílý.
Matt CzeCSP 17:2  A byl před nimi proměněn. Jeho tvář zazářila jako slunce a jeho šaty zbělely jako světlo.