|
Matt
|
RWebster
|
17:6 |
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were greatly afraid.
|
|
Matt
|
EMTV
|
17:6 |
And when the disciples heard this, they fell on their faces and they were greatly afraid.
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
17:6 |
When the disciples heard it, they fell on their faces, and were very afraid.
|
|
Matt
|
Etheridg
|
17:6 |
And when the disciples heard, they fell upon their faces and feared greatly.
|
|
Matt
|
ABP
|
17:6 |
And [3hearing 1the 2disciples] fell upon their face, and they were fearful exceedingly.
|
|
Matt
|
NHEBME
|
17:6 |
When the disciples heard it, they fell on their faces, and were very afraid.
|
|
Matt
|
Rotherha
|
17:6 |
And, hearing it, the disciples fell upon their face, and were caused to fear exceedingly.
|
|
Matt
|
LEB
|
17:6 |
And when the disciples heard this, they fell down on their faces and were extremely frightened.
|
|
Matt
|
BWE
|
17:6 |
When the disciples heard it, they bowed their faces to the ground. They were very much afraid.
|
|
Matt
|
ISV
|
17:6 |
When the disciples heard this, they fell on their faces and were terrified.
|
|
Matt
|
RNKJV
|
17:6 |
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
17:6 |
And when the disciples heard [it], they fell on their faces and feared greatly.
|
|
Matt
|
Webster
|
17:6 |
And when the disciples heard [it], they fell on their face, and were in great fear.
|
|
Matt
|
Darby
|
17:6 |
And the disciples hearing [it] fell upon their faces, and were greatly terrified.
|
|
Matt
|
OEB
|
17:6 |
The disciples, on hearing this, fell on their faces, greatly afraid.
|
|
Matt
|
ASV
|
17:6 |
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
|
|
Matt
|
Anderson
|
17:6 |
And when the disciples heard it, they fell on their faces, and were greatly afraid.
|
|
Matt
|
Godbey
|
17:6 |
And the disciples, hearing, fell on their face, and feared exceedingly.
|
|
Matt
|
LITV
|
17:6 |
And hearing, the disciples fell on their face and were greatly terrified.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
17:6 |
And when the disciples heard that, they fell on their faces, and were sore afraide.
|
|
Matt
|
Montgome
|
17:6 |
When the disciples heard this, they fell on their faces and were terrified.
|
|
Matt
|
CPDV
|
17:6 |
And the disciples, hearing this, fell prone on their face, and they were very afraid.
|
|
Matt
|
Weymouth
|
17:6 |
On hearing this voice, the disciples fell on their faces and were filled with terror.
|
|
Matt
|
LO
|
17:6 |
The disciples, hearing this, fell upon their faces, and were greatly frightened.
|
|
Matt
|
Common
|
17:6 |
When the disciples heard this, they fell on their faces, and were filled with awe.
|
|
Matt
|
BBE
|
17:6 |
And at these words the disciples went down on their faces in great fear.
|
|
Matt
|
Worsley
|
17:6 |
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
|
|
Matt
|
DRC
|
17:6 |
And the disciples hearing fell upon their face, and were very much afraid.
|
|
Matt
|
Haweis
|
17:6 |
And the disciples hearing it, fell on their face, and were exceedingly affrighted.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
17:6 |
The disciples were terrified when they heard this and fell facedown on the ground.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
17:6 |
And when the disciples hearde that they fell on their faces and were soore afrayed.
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
17:6 |
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
|
|
Matt
|
NETfree
|
17:6 |
When the disciples heard this, they were overwhelmed with fear and threw themselves down with their faces to the ground.
|
|
Matt
|
RKJNT
|
17:6 |
And when the disciples heard it, they fell on their faces, and were very afraid.
|
|
Matt
|
AFV2020
|
17:6 |
And when the disciples heard it, they fell on their faces in extreme terror.
|
|
Matt
|
NHEB
|
17:6 |
When the disciples heard it, they fell on their faces, and were very afraid.
|
|
Matt
|
OEBcth
|
17:6 |
The disciples, on hearing this, fell on their faces, greatly afraid.
|
|
Matt
|
NETtext
|
17:6 |
When the disciples heard this, they were overwhelmed with fear and threw themselves down with their faces to the ground.
|
|
Matt
|
UKJV
|
17:6 |
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
|
|
Matt
|
Noyes
|
17:6 |
And the disciples hearing it, fell on their face, and were exceedingly afraid.
|
|
Matt
|
KJV
|
17:6 |
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
|
|
Matt
|
KJVA
|
17:6 |
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
|
|
Matt
|
AKJV
|
17:6 |
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
|
|
Matt
|
RLT
|
17:6 |
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
17:6 |
And having heard this, the talmidim fell on their faces and were filled with pachad (fear, terror).
|
|
Matt
|
MKJV
|
17:6 |
And when the disciples heard, they fell on their face and were greatly terrified.
|
|
Matt
|
YLT
|
17:6 |
And the disciples having heard, did fall upon their face, and were exceedingly afraid,
|
|
Matt
|
Murdock
|
17:6 |
And when the disciples heard it, they fell on their faces, and were much afraid.
|
|
Matt
|
ACV
|
17:6 |
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were exceedingly afraid.
|