Matt	RWebster	2:9	When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
Matt	EMTV	2:9	When they heard the king, they departed; and behold, the star which they had seen in the East went before them, till it came and stood over where the young Child was.
Matt	NHEBJE	2:9	And they, having heard the king, went their way; and behold, the star, which they saw in the east, went before them, until it came and stood over where the young child was.
Matt	Etheridg	2:9	But they, when they had heard the king, went forth; and, lo, the star, which they had seen in the east, proceeded before them, until it came and stood over against where the child was.
Matt	ABP	2:9	And they, having heard the king, went. And behold, the star which they beheld in the east led before them, until having come it stood above of which place [3was 1the 2child].
Matt	NHEBME	2:9	And they, having heard the king, went their way; and behold, the star, which they saw in the east, went before them, until it came and stood over where the young child was.
Matt	Rotherha	2:9	Now, they, hearing the king, went, and lo! the star which they had seen in the east, was going before them, until it went and stood over where the child was;
Matt	LEB	2:9	After they listened to the king, they went out, and behold, the star which they had seen at its rising led them until it came and stood above the place where the child was.
Matt	BWE	2:9	After they heard what the king said, they went away. And the star, which they had seen rising, went in front of them. It stopped above the place where the child was.
Matt	Twenty	2:9	The Astrologers heard what the King had to say, and then continued their journey. And the star which they had seen in the east led them on, until it reached, and stood over, the place where the child was.
Matt	ISV	2:9	After listening to the king, they set out, and the star they had seen in the eastOr at its rising went ahead of them until it came and stopped over the place where the child was.
Matt	RNKJV	2:9	When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
Matt	Jubilee2	2:9	When they had heard the king, they departed; and, behold, the star, which they had seen in the east, went before them until it arrived and stood over where the young child was.
Matt	Webster	2:9	When they had heard the king, they departed; and lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
Matt	Darby	2:9	And they having heard the king went their way; and lo, the star, which they had seen in the east, went before them until it came and stood over the place where the little child was.
Matt	OEB	2:9	The astrologers heard what the king had to say, and then continued their journey. The star which they had seen in the east led them on, until it reached, and stood over, the place where the child was.
Matt	ASV	2:9	And they, having heard the king, went their way; and lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
Matt	Anderson	2:9	When they had heard the king, they departed; and lo, the star, which they had seen in the east, went before them, till it came and stood over the place where the young child was.
Matt	Godbey	2:9	And hearing the king they departed, and, behold, the star which they saw in the east went before them, until having come, it stood above where the young child was.
Matt	LITV	2:9	And having heard the king, they departed. And, behold! The star which they saw in the east went before them until it had come and stood over where the child was.
Matt	Geneva15	2:9	So when they had heard the King, they departed: and loe, the starre which they had seene in the East, went before them, till it came and stoode ouer the place where the babe was.
Matt	Montgome	2:9	The Magi listened to the king, and went on their way, and lo! the star which they had seen in the east led them until it came and stood over the place where the young child was.
Matt	CPDV	2:9	And when they had heard the king, they went away. And behold, the star that they had seen in the east went before them, even until, arriving, it stood still above the place where the child was.
Matt	Weymouth	2:9	After hearing what the king said, they went to Bethlehem, while, strange to say, the star they had seen in the east led them on until it came and stood over the place where the babe was.
Matt	LO	2:9	Having heard the King, they departed; and lo! the star which had appeared to them in the east country, moved before them, till it came, and stood over the place, where the child was.
Matt	Common	2:9	When they had heard the king they went their way; and behold, the star which they had seen in the East went before them, until it came to rest over the place where the child was.
Matt	BBE	2:9	And after hearing the king, they went on their way; and the star which they saw in the east went before them, till it came to rest over the place where the young child was.
Matt	Worsley	2:9	When they had heard the king, they went: and lo, the star, which they saw in the east, went on before them, till it came and stood over the place where the child was.
Matt	DRC	2:9	Who having heard the king, went their way; and behold the star which they had seen in the East, went before them, until it came and stood over where the child was.
Matt	Haweis	2:9	So having heard the king, they went on; and lo, the star, which they had seen in the East, had gone before them, till it came and stood over the place where the infant was.
Matt	GodsWord	2:9	After they had heard the king, they started out. The star they had seen rising led them until it stopped over the place where the child was.
Matt	Tyndale	2:9	When they had heard the kynge they departed: and lo the starre which they sawe in ye eeste went before them tyll it came and stode over the place where the chylde was.
Matt	KJVPCE	2:9	When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
Matt	NETfree	2:9	After listening to the king they left, and once again the star they saw when it rose led them until it stopped above the place where the child was.
Matt	RKJNT	2:9	When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, until it came and stood over where the child was.
Matt	AFV2020	2:9	And after hearing the king, they departed; and behold, the star that they had seen in the east went in front of them, until it came and stood over the house where the little Child was.
Matt	NHEB	2:9	And they, having heard the king, went their way; and behold, the star, which they saw in the east, went before them, until it came and stood over where the young child was.
Matt	OEBcth	2:9	The astrologers heard what the king had to say, and then continued their journey. The star which they had seen in the east led them on, until it reached, and stood over, the place where the child was.
Matt	NETtext	2:9	After listening to the king they left, and once again the star they saw when it rose led them until it stopped above the place where the child was.
Matt	UKJV	2:9	When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
Matt	Noyes	2:9	When they had heard the king, they departed. And lo! the star, which they had seen in the East, went before them, till it came and stood over where the child was.
Matt	KJV	2:9	When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
Matt	KJVA	2:9	When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
Matt	AKJV	2:9	When they had heard the king, they departed; and, see, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
Matt	RLT	2:9	When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
Matt	OrthJBC	2:9	After they heard the king, they departed, and--hinei!--the KOCHAV they had seen in the Mizrach (East) was going ahead of them til it came and stood above the place where the yeled was.
Matt	MKJV	2:9	When they had heard the king, they departed. And lo, the star which they saw in the east went before them until it came and stood over where the child was.
Matt	YLT	2:9	And they, having heard the king, departed, and lo, the star, that they did see in the east, did go before them, till, having come, it stood over where the child was.
Matt	Murdock	2:9	And they, when they had heard from the king, went forward: and lo, the star they had seen in the east went before them, until it came and stood over where the child was.
Matt	ACV	2:9	And when they heard the king, they departed. And lo, the star that they saw in the east went before them until, having come, it stood over where the child was.

Matt	VulgSist	2:9	Qui cum audissent regem, abierunt. et ecce stella, quam viderant in oriente, antecedebat eos, usquedum veniens staret supra, ubi erat puer.
Matt	VulgCont	2:9	Qui cum audissent regem, abierunt. Et ecce stella, quam viderant in oriente, antecedebat eos, usque dum veniens staret supra, ubi erat puer.
Matt	Vulgate	2:9	qui cum audissent regem abierunt et ecce stella quam viderant in oriente antecedebat eos usque dum veniens staret supra ubi erat puer
Matt	VulgHetz	2:9	Qui cum audissent regem, abierunt. et ecce stella, quam viderant in oriente, antecedebat eos, usquedum veniens staret supra, ubi erat puer.
Matt	VulgClem	2:9	Qui cum audissent regem, abierunt, et ecce stella, quam viderant in oriente, antecedebat eos, usque dum veniens staret supra, ubi erat puer.

Matt	CzeBKR	2:9	Oni pak vyslyševše krále, jeli. A aj, hvězda, kterouž byli viděli na východu slunce, předcházela je, až i přišedši, stála nad místem, kdež bylo děťátko.
Matt	CzeB21	2:9	Jakmile vyslechli krále, vyrazili na cestu. A hle, hvězda, kterou viděli na východě, je předcházela, až se zastavila nad místem, kde bylo to dítě.
Matt	CzeCEP	2:9	Oni krále vyslechli a dali se na cestu. A hle,hvězda, kterou viděli na východě, šla před nimi, až se zastavila nad místem, kde bylo to dítě.
Matt	CzeCSP	2:9	Vyslechli krále a vyšli. A hle, hvězda, kterou spatřili, ⌈když vycházela⌉, šla před nimi, až se zastavila nad místem, kde bylo to dítě.