Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MATTHEW
Prev Next
Matt RWebster 6:10  Thy kingdom come. Thy will be done on earth, as it is in heaven.
Matt EMTV 6:10  Your kingdom come, Your will be done, on earth as it is in heaven.
Matt NHEBJE 6:10  Let your Kingdom come. Let your will be done, on earth as it is in heaven.
Matt Etheridg 6:10  Come thy kingdom. Be done thy will, as in heaven, also in earth.
Matt ABP 6:10  Let [2come 1your kingdom]! Let [2come to pass 1your will] as in heaven also upon the earth!
Matt NHEBME 6:10  Let your Kingdom come. Let your will be done, on earth as it is in heaven.
Matt Rotherha 6:10  Come may thy kingdom,—Accomplished be thy will, as in heaven, also on earth:
Matt LEB 6:10  May your kingdom come, may your will be done on earth as it is in heaven.
Matt BWE 6:10  “May your kingdom come. May your will be done on earth as it is in heaven.
Matt Twenty 6:10  Thy Kingdom come, thy will be done--on earth, as in Heaven.
Matt ISV 6:10  May your kingdom come.May your will be done,on earth as it is in heaven.
Matt RNKJV 6:10  Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Matt Jubilee2 6:10  Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as [it is] in heaven.
Matt Webster 6:10  Thy kingdom come. Thy will be done on earth as [it is] in heaven.
Matt Darby 6:10  let thy kingdom come, let thy will be done as in heaven so upon the earth;
Matt OEB 6:10  your kingdom come, your will be done — on earth, as in heaven.
Matt ASV 6:10  Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so on earth.
Matt Anderson 6:10  Thy kingdom come. Thy will be done on earth, as it is done in heaven.
Matt Godbey 6:10  let thy kingdom come: let thy will be done, as in heaven, even so upon earth:
Matt LITV 6:10  Let Your kingdom come; let Your will be done, as it is in Heaven, also on the earth.
Matt Geneva15 6:10  Thy Kingdome come. Thy will be done euen in earth, as it is in heauen.
Matt Montgome 6:10  thy kingdom come, and thy will be done, On earth, as in heaven.
Matt CPDV 6:10  May your kingdom come. May your will be done, as in heaven, so also on earth.
Matt Weymouth 6:10  let Thy kingdom come; let Thy will be done, as in Heaven so on earth;
Matt LO 6:10  thy Reign come; thy will be done upon earth, as it is in heaven;
Matt Common 6:10  Your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven.
Matt BBE 6:10  Let your kingdom come. Let your pleasure be done, as in heaven, so on earth.
Matt Worsley 6:10  "Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name; thy kingdom come; thy will be done, as in heaven so also upon earth;
Matt DRC 6:10  Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.
Matt Haweis 6:10  Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Matt GodsWord 6:10  Let your kingdom come. Let your will be done on earth as it is done in heaven.
Matt Tyndale 6:10  Let thy kyngdome come. Thy wyll be fulfilled as well in erth as it ys in heven.
Matt KJVPCE 6:10  Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Matt NETfree 6:10  may your kingdom come, may your will be done on earth as it is in heaven.
Matt RKJNT 6:10  Your kingdom come. Your will be done on earth, as it is in heaven.
Matt AFV2020 6:10  Your kingdom come; Your will be done on earth, as it is in heaven;
Matt NHEB 6:10  Let your Kingdom come. Let your will be done, on earth as it is in heaven.
Matt OEBcth 6:10  your kingdom come, your will be done — on earth, as in heaven.
Matt NETtext 6:10  may your kingdom come, may your will be done on earth as it is in heaven.
Matt UKJV 6:10  Your kingdom come, Your will be done in earth, as it is in heaven.
Matt Noyes 6:10  thy kingdom come; thy will be done on earth as it is in heaven;
Matt KJV 6:10  Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Matt KJVA 6:10  Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Matt AKJV 6:10  Your kingdom come, Your will be done in earth, as it is in heaven.
Matt RLT 6:10  Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Matt OrthJBC 6:10  `Tavo malchutechah` (`Thy Kingdom come`) `Ye'aseh r'tzonechah` (`Thy will be done`) `k'moh vaShomayim ken ba'aretz` (`on earth as it is in heaven`).
Matt MKJV 6:10  Your kingdom come, Your will be done, on earth as it is in Heaven.
Matt YLT 6:10  `Thy reign come: Thy will come to pass, as in heaven also on the earth.
Matt Murdock 6:10  Thy kingdom come: Thy will be done; as in heaven, so on earth:
Matt ACV 6:10  May thy kingdom come. May thy will happen on the earth as also in heaven.
Matt VulgSist 6:10  Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo, et in terra.
Matt VulgCont 6:10  Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in cælo, et in terra.
Matt Vulgate 6:10  veniat regnum tuum fiat voluntas tua sicut in caelo et in terra
Matt VulgHetz 6:10  Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in cælo, et in terra.
Matt VulgClem 6:10  Adveniat regnum tuum ; fiat voluntas tua, sicut in cælo et in terra.
Matt CzeBKR 6:10  Přiď království tvé. Buď vůle tvá jako v nebi tak i na zemi.
Matt CzeB21 6:10  Ať přijde tvé království! Ať se stane tvoje vůle jako v nebi, tak i na zemi.
Matt CzeCEP 6:10  Přijď tvé království. Staň se tvá vůle jako v nebi, tak i na zemi.
Matt CzeCSP 6:10  Přijď tvé království. Staň se tvá vůle jako v nebi, tak i na zemi.