|
Matt
|
RWebster
|
6:17 |
But thou, when thou fastest, anoint thy head, and wash thy face;
|
|
Matt
|
EMTV
|
6:17 |
But you, when you fast, anoint your head and wash your face,
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
6:17 |
But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;
|
|
Matt
|
Etheridg
|
6:17 |
But thou, when thou art fasting, wash thy face and anoint thine head,
|
|
Matt
|
ABP
|
6:17 |
But you, fasting, anoint your head, and [2your face 1wash]!
|
|
Matt
|
NHEBME
|
6:17 |
But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;
|
|
Matt
|
Rotherha
|
6:17 |
But, when, thou, art fasting, anoint thy head, and, thy face, wash,—
|
|
Matt
|
LEB
|
6:17 |
But when you are fasting, ⌞put olive oil on your head⌟ and wash your face
|
|
Matt
|
BWE
|
6:17 |
But when you fast, put oil on your head and wash your face as you do at other times.
|
|
Matt
|
Twenty
|
6:17 |
But, when one of your fasts, let him anoint his head and wash his face,
|
|
Matt
|
ISV
|
6:17 |
But when you fast, put oil onOr anoint your head and wash your face,
|
|
Matt
|
RNKJV
|
6:17 |
But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
6:17 |
But thou, when thou dost fast, anoint thine head, and wash thy face
|
|
Matt
|
Webster
|
6:17 |
But thou, when thou fastest, anoint thy head, and wash thy face;
|
|
Matt
|
Darby
|
6:17 |
But thou, [when] fasting, anoint thy head and wash thy face,
|
|
Matt
|
OEB
|
6:17 |
But, when one of you fasts, let them anoint their head and wash their face,
|
|
Matt
|
ASV
|
6:17 |
But thou, when thou fastest, anoint thy head, and wash thy face;
|
|
Matt
|
Anderson
|
6:17 |
But do you, when you fast, anoint your head and wash your face;
|
|
Matt
|
Godbey
|
6:17 |
But thou, fasting, anoint thy head, and wash thy face;
|
|
Matt
|
LITV
|
6:17 |
But you in fasting, anoint your head and wash your face,
|
|
Matt
|
Geneva15
|
6:17 |
But when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face,
|
|
Matt
|
Montgome
|
6:17 |
"But when one of you fasts, let him anoint his head and wash his face,
|
|
Matt
|
CPDV
|
6:17 |
But as for you, when you fast, anoint your head and wash your face,
|
|
Matt
|
Weymouth
|
6:17 |
But, whenever you fast, pour perfume on your hair and wash your face,
|
|
Matt
|
LO
|
6:17 |
But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;
|
|
Matt
|
Common
|
6:17 |
But when you fast, anoint your head and wash your face,
|
|
Matt
|
BBE
|
6:17 |
But when you go without food, put oil on your head and make your face clean;
|
|
Matt
|
Worsley
|
6:17 |
But thou, when thou fastest, anoint thine head and wash thy face;
|
|
Matt
|
DRC
|
6:17 |
But thou, when thou fastest anoint thy head, and wash thy face;
|
|
Matt
|
Haweis
|
6:17 |
But when thou keepest a fast, anoint thine head, and wash thy face;
|
|
Matt
|
GodsWord
|
6:17 |
When you fast, wash your face and comb your hair.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
6:17 |
But thou whe thou fastest annoynte thyne heed and washe thy face
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
6:17 |
But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;
|
|
Matt
|
NETfree
|
6:17 |
When you fast, put oil on your head and wash your face,
|
|
Matt
|
RKJNT
|
6:17 |
But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;
|
|
Matt
|
AFV2020
|
6:17 |
But when you fast, anoint your head and wash your face,
|
|
Matt
|
NHEB
|
6:17 |
But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;
|
|
Matt
|
OEBcth
|
6:17 |
But, when one of you fasts, let them anoint their head and wash their face,
|
|
Matt
|
NETtext
|
6:17 |
When you fast, put oil on your head and wash your face,
|
|
Matt
|
UKJV
|
6:17 |
But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;
|
|
Matt
|
Noyes
|
6:17 |
But do thou, when thou fastest, anoint thy head, and wash thy face;
|
|
Matt
|
KJV
|
6:17 |
But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;
|
|
Matt
|
KJVA
|
6:17 |
But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;
|
|
Matt
|
AKJV
|
6:17 |
But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;
|
|
Matt
|
RLT
|
6:17 |
But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
6:17 |
But when you undergo a tzom, anoint your rosh with shimmen (oil) and wash your face,
|
|
Matt
|
MKJV
|
6:17 |
But you, when you fast, anoint your head and wash your face,
|
|
Matt
|
YLT
|
6:17 |
`But thou, fasting, anoint thy head, and wash thy face,
|
|
Matt
|
Murdock
|
6:17 |
But, when thou fastest, wash thou thy face, and anoint thy head:
|
|
Matt
|
ACV
|
6:17 |
But when thou fast, anoint thy head, and wash thy face,
|